İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scazonte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAZONTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sca · ʒon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAZONTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAZONTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scazonte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Jimmy Trimeter

Trimetro giambico

Dimik trimeter, Yunan ve Latin şiirinin üç metreden, aksine iki Jambian ayısıyla sapsiadan oluşan bir ayettir. Bunun üç temel metrik değişkeni vardır: kesilmiş giambik acataletto, giametik katalitik trimeter ve jambik "zoppo" veya kadmiyum, ya da koliambo trimeter. Trimetri özelliği çok yönlüdür: kitabede kullanılan Jamaikalı şiirin eponymine trajedi, komedi ve satyric dramanın ana ölçütüdür, ancak tiyatronun lorik kısımlarında ve koro lirizminde de şarkı gibi görünür. Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto, il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo. Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.

İtalyanca sözlükte scazonte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki scazonte tanımı, klasik metrik olan Iambonatteo iambic trimester'de yer almaktadır. Scazonte, Metro'ya da yöneldir.

La definizione di scazonte nel dizionario è nella metrica classica, trimetro giambico ipponatteo. Scazonte è anche verso, metro s.

İtalyanca sözlükte «scazonte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAZONTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·ʃon·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
scazzonte
scazzonte
visconte
vi·scon·te

SCAZONTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare
scavo
scazontico
scazzare
scazzarsi
scazzo
scazzone
scazzonte
scazzottare
scazzottarsi
scazzottata
scazzottatura

SCAZONTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a monte
automedonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
tuttoponte
viceconte

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scazonte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scazonte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAZONTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scazonte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scazonte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scazonte» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scazonte
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scazonte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scazonte
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scazonte
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scazonte
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scazonte
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scazonte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scazonte
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scazonte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scazonte
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scazonte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scazonte
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scazonte
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scazonte
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scazonte
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scazonte
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scazonte
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scazonte
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scazonte
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scazonte
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scazonte
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scazonte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scazonte
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scazonte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scazonte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scazonte
5 milyon kişi konuşur

scazonte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAZONTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «scazonte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scazonte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scazonte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCAZONTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scazonte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scazonte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scazonte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAZONTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scazonte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scazonte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie Trevigiane sulla tipografia del secolo XV per ...
In fine alle due opere V'è uno Scazonte di Ambrosia Beggense, ché da Sebastiano Corradi nella prima sua questura si dice : Senex bonus et doEtus; di cui il K. Tiraboschi nella sua Biblioteca Modenese. Ambrosia pubblicò una lettera latina ...
D. M. Federici, 1805
2
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo 15. per ...
In fine alle due ,opere v'è uno Scazonte di Ambrosia Reggense, che da Sebastiano Corradi nella rima sua questura si dice = Scncx bonus et doélus; di cui il E. Tirabosclri nella sua Biblioteca ModeneSe. Ambrosia pubblicò una lettera latina ...
Federici (Domenico Maria), 1805
3
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
L'Henry 2), non resistendo alla tentazione di ricollegare il decasillabo allo scazonte, diede all'ipotesi della loro parentela una forma speciale, rifacendosi ad un prototipo preistorico dal quale provenisse da una parte lo scazonte metrico, ...
D'ovidio Francesco
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
SCAZONTE, Scazon, Scazon. (Poes.) Participio presente da ffxafa) 5 scazo , zoppicare. Sorta di verso greco e latino simile all' iambico , fuorché nell' ultimo piede che è spondeo. V. i Grammatici. SCELLOMA j Scelloma , Scellome. ( Chirurg. ) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
SCAZONTE, Scoxon, Scazon. (Poes.) Parlicipio presente da ffxaZu , scaso , zoppicare. Sorta di verso greco e latino simile ali' iambico , fuorché nel!' ultimo piede che è spondeo. fr. i Grammatici. SCELLOMA , Scelloma , Scellome. ( Chirurg. ) ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
6
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
che legge nel termine una parodia abbastanza diretta di Omero nell'uso dell' insolita clausola metrica dello scazonte e, contemporaneamente, un'allusione alla poesia enniana: si confermerebbe così, secondo lo studioso, l'aggancio esistente ...
Wolfgang Haase, 1985
7
I metri arabi memoria letta nell'Accademia Pontaniana ...
... scazonte: (203) Quidam volunt hunc fèriri alii vero omnes duodecim pedcs adsexies, et recipere pedes septem: hoc mittere, neque semper eum, ut illi est spondeum , e quz'bus, es: Thaco- assarurzt , nasci e trimetro scazonte. tal quale idea.
Vincenzo De Ritis, 1833
8
Epigrammi di M. Valerio Marziale
Va, scazonte, a visitare 11 mio 'caro Apollinare, E trovandol oz'ioso Ché non vo' gli sii noioso), O ' ad esso queste carte, Di cui sua è'già una parte; E gli orecchi suoi discreti Questi versi odan faceti. Se poi vedi ch' egli spiega La fronte ilare, ...
Marcus Valerius Martialis, Paolo Magenta, 1834
9
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
Fra' quali l' vno , e laliro Phalecio, il Saphico, oil lambico Scazonte hanno similitudine co' nostri Endecasillabì sempre , quanto al Chìaratterismo delle sillabe , e qualche volta quanto allìntiera corrispondenza de' piedi , nel modo , che si è di* ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
10
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Il u'erfo Cho. riambico, che ha mededelìmamentc prcño a'Latini, 6r a'Grc ci dodeci fillabc è nelle lingue loro di trè maniere ,cioè Phalecio , Scazonte , 6L Aiclepiadeo . Il Phalecio ( come надменнаtoTcrcntiano) è com pollo di trè piedi ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688

«SCAZONTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scazonte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A mezza voce | «Par-dessus le toit (Sopra il tetto)» di Françoise Asso
Gli altri ci salvano dall'impazzire, gli altri nel loro modo scazonte, manchevole o eccessivo, sono il faticoso modo per non perdere il senso delle ... «L'Unità, Haz 13»
2
Caravaggio arrivò a Roma nel 1596
Però, a prescindere da questa partenza "scazonte", la mostra si risolleva subito per la presenza di fogli e registri importanti, fino a oggi inediti, ... «Il Sole 24 Ore, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scazonte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scazonte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z