SCHERNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte scherno sözcüğünün tanımı
Sözlüğe giren scherno'nun ilk tanımı kötü huylu ve alçakça alay etmektir: biri ile s. yapmak, s için bir şeyler söylemek; s kelimeleri; kahkahalar, sırıtarak, jest, sesi; kendine iyi bak. Birisiyle ilgili, bir şey hakkında. Alkışlarla ilgili bir diğer tanım, kendisini alay konusu eden jestler, kelimelerdir: Ona şiddetli espriler verdi; s'yi fark etmemiş gibi davranıyordu. Scherno, alay konusu yapmak için bir sebep olan bir kişidir: şu an zavallı adam şimdi idi. Hepsinden.
İTALYANCA DİLİNDEN «SCHERNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
scherno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Chi ammonisce il derisore, se ne attira lo scherno, e chi rimprovera l'empio se ne guadagna l'insulto.
Sono prigioniero di un’alternativa: o viaggiatore antico, messo di fronte a un prodigioso spettacolo di cui quasi tutto gli sfuggiva – peggio ancora, gli ispirava scherno e disgusto – o viaggiatore moderno, in cerca di vestigia di una realtà scomparsa.
Charles Pierre Baudelaire
Il Poeta è come lui, principe dei nembi che sta con l'uragano e ride degli arcieri; fra le grida di scherno esule in terra, con le sue ali da gigante non riesce a camminare.
«SCHERNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
scherno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
scherno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(a) Per estensione dicono, del resto , farsi uccellarc: e vale, far cose che
attraggono lo scherno altrui non immerllato all'alto. (4) Bene. - (a) Fmsazuoza:
Voi berteggialc me adir... - A:sua: Colla quale m'è lecito ciarlare e berteggiare. (e)
Pum: Lo ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Schernire (Fare scherno), supera d' intensione il Deridere ; giacché lo Scherno si
avvicina molto alla Contumelia , e procede da animo malignamente inclinato ad
offender altri, e perciò Io scherno si può riguardare un* effettiva affisa, giacché ...
3
Storielle di rabbini mendicanti e malandrini
INTRODUZIONE Al contrario degli altri popoli, l'Israele biblico e l'ebraismo
tradizionale vietano lo scherno, il prendere in giro e le sconcezze. La Bibbia le
aborrisce. Isaia esclama: « Ora cessate di schernire, perché non si stringano
ancora di ...
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Articolo 1 Se la derisione sia un peccato speciale SEMBRA che la derisione non
sia un peccato speciale, distinto dai precedenti. Infatti: 1. Schernire è lo stesso
che deridere. Ma lo scherno si riduce a una contumelia. Quindi la derisione non
si ...
Tommaso d'Aquino (san),
1996
5
Studi per Umberto Carpi: un saluto da allievi e colleghi pisani
Entrambi i testi colorano a tinte forti il ritratto della bella dea lasciva, disonesta e
incontinente, usando immagini e metafore analoghe («trovo sochiuse al mio
tornar le porte», Scherno IV 29; «punto ch'io metta il piè fuor dele soglie», Adone
VII ...
Marco Santagata, Alfredo Stussi,
2000
L'amaro e crudele scherno di quelle interne parole venne espresso , e , dirò così
, compendiato in uno sguardo che il mariuolo, uscendo della camera, saettò
addosso alla sua prigioniera. Non avete mai visto un uccellatore, che spiccata
una ...
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
mescolare alle sue parole nn poco di quello scherno che gli era familiare. " Tutto
ciò non prova altro , disse una volta all' accusatore , se non che il signor tale è
gravemente sospetto d'esser brutto com' io. ,, Alfine in un discorso ultimo e ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi,
1830
8
Delle prediche dette nel palazzo apostolico
E' posto a fronte , ed è posposto a Barabba huomo notoriamente facinoroso , e
assassino : E' ricoperto di vile straccio di porpora con iscettro da scherno, con
diadema da scherho , con riverenz.o da scherno : Le sue povere vesti, per
affronto ...
Francesco Maria Casini,
1713
9
Dei doveri degli uomini: discorso ad un giovane
Fu veduto il più affascinante de' letterati , Voltaire ( anima che diede alcune
testimonianze di buone qualità, ma corrotta da basse passioni e dalla sfrenata ,
scurrile voglia di far ridere ) , comporre lietamente un lungo poema, a scherno
del ...
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Lo scherno vuol esserc manifesto, и l'inganno cerca di restar oceulto: Г uno ama
la luce , e Га I tro le ténèbre: ond' é che spesso restiamo deiusi senza
avvederccnc; ma niuno с schernito senza overo davanti lo schernilore , perché lo
Scherno ...
«SCHERNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
scherno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Genova. Un episodio di razzismo che induce a riflettere
... restava senza parole per qualche istante, mentre dai visi dei suoi compagni si cancellavano i sorrisi di scherno. Mentre mi allontanavo, però, ... «Tellus Folio, Tem 15»
A FAVIGNANA AL MARE COL CRETINO (CHE MI HA QUERELATO)
... ha fatto uno strano cenno con la manina, con la faccia gonfia di vergognosa puerile paura, a metà tra lo scherno di un disperato che ha finito ... «DOVATU, Tem 15»
"Rimpiango le ferrovie indiane"
Le risparmio gli sguardi dei poveri turisti stranieri che andavano dallo scherno alla commiserazione per come ci siamo ridotti. Per la prima volta ... «Il Tempo, Tem 15»
Numeri romani: sì alle strade, via solo dai documenti
Unanime, ovviamente, è stato il coro di scherno verso la giunta Marino colpevole di adottare una decisione inutile e oscurantista, che avrebbe ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
Legge di attrazione: si ama con la stessa intensità. Intervista con il …
Che cos'è cambiato, rispetto al tempo in cui un uomo era tacciabile di debolezza e, conseguentemente diveniva oggetto di scherno, qualora si fosse permesso ... «La Voce Quotidiano online, Tem 15»
Zaccardo, ci risiamo: il difensore rifiuta ogni destinazione
Già oggetto di critiche e scherno lo scorso anno quando rifiutò il trasferimento al Parma, Cristian Zaccardo sembra insistere nuovamente sulla ... «MilanLive.it, Tem 15»
Daniel Garza il tennista piu grasso al mondo
Il giocatore messicano è stato oggetto di scherno del pubblico cileno durante il match di doppio della sfida di Davis fra Cile, appunto, e Messico ... «Tennis World Italia, Tem 15»
J.Juan Racing, dalla MotoGP alla serie
Ai sorrisi di scherno che alcuni riservavano loro, hanno saputo rispondere con razionalità e qualità del lavoro. Ed è con la stessa passione che ... «Moto.it, Tem 15»
Contro la legalizzazione della marijuana il gusto di Povia per la …
Povia torna a parlare di 'temi sociali' con lo stile che lo caratterizza, tra lo scherno, il canzonatore e il complottista. Tocca a chi vuole la ... «Music Fanpage, Tem 15»
Velletri - I '5 Stelle' all'Amministrazione: 'Sui rifiuti si bada troppo al …
... mentre anche in questo caso, la reazione dei consiglieri di maggioranza e di parte dell'opposizione è stata quasi di scherno, di impossibilità. «Castelli Notizie, Tem 15»