İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sempice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEMPICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sempice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMPICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sempice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sempice sözcüğünün tanımı

Sözlüğe sempice ilk tanımı, ne tek bir öğeden oluşur ki bu da ne çift, ne de iki harfli oluşur: thread s; madde s .; ünsüzler Sempitenin bir diğer tanımı karmaşıklıktan yoksun bir şey: argüman s. tedavi edilecek; egzersiz s. gerçekleştirilecek. Şempanzede ayrıca kişi, samimi ve spontan, iyi: o bir kadın s; insanlar s.

La prima definizione di sempice nel dizionario è che è costituito da un unico elemento, che non è doppio né composto: filo s.; sostanza s.; consonante s. Altra definizione di sempice è di cosa, privo di complessità: un argomento s. da trattare; un esercizio s. da eseguire. Sempice è anche di persona, sincero e spontaneo, alla buona: è una donna s.; gente s.


İtalyanca sözlükte «sempice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMPICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alice
li·ce
apice
a·pi·ce
aruspice
ru·spi·ce
auspice
au·spi·ce
box-office
box-office
codice
co·di·ce
erpice
er·pi·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
indice
in·di·ce
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
self-service
self-service
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

SEMPICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

semovenza
sempiternale
sempiternamente
sempiternare
sempiterni del calcare
sempiterni di montagna
sempiternità
sempiterno
semplice
semplicemente
sempliciario
semplicione
semplicioneria
sempliciotto
semplicismo
semplicista
semplicisticamente
semplicistico
semplicità
semplicizzare

SEMPICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettatrice
appendice
attrice
calice
complice
cornice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
home-service
impastatrice
lavatrice
matrice
piu semplice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sempice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sempice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMPICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sempice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sempice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sempice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sempice
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sempice
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sempice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sempice
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sempice
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sempice
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sempice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sempice
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sempice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sempice
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sempice
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sempice
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sempice
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sempice
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sempice
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sempice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sempice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sempice
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sempice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sempice
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sempice
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sempice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sempice
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sempice
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sempice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sempice
5 milyon kişi konuşur

sempice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMPICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «sempice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sempice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sempice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMPICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sempice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sempice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sempice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEMPICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sempice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sempice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
siodoro disse: la lusanza (1) è di dispresciare la veritade: intendasi veritade pura senza nullo falso. E anche disse: lo vero è buono , Se non vi si mischia lo falso; ed io intendo della; sempice (2) veritade. E Seneca disse: la rascione di colui, ...
‎1843
2
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
E anche disse : lo vero è buono , se non vi si mischia lo falso ;, ed io intendo della sempice (2) veritade . E Senaca disse : la rascione di colui , che dae (3) opera alla veritade , de' essere sempice e incomposta; (4) e per ciò dei parlare veritade ...
Vincenzo Nannucci, 2011
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E anche disse: lo vero è buono, se non vi si mischia lo falso; ed io intendo della sempice (2) veritade. E Senaca disse: la rascione di colui, che dae (S) opera alla veritade , de' essere sempice e incomposta; (4) e per ciò dei parlare veritade a ...
‎1843
4
Manuale della Letteratura
E Senaca disse: La rascione di colui, che dee“ Opera alla veritade, de' essere sempice e incomposta; “ e per ciò dèi parlare veritade a ciò che 'l ditto tuo non sembri mentire. Senaca disse nel libro del1' onesta vita: Non pertegna N a te poscia ...
‎1858
5
Ammaestramenti degli antichi latini e toscani raccolti e ...
Ad adunare lo popolo comandi) Dio che fosse sempice (i) suono di trombette e non suono dirotto; imperocchè ehi alla moltitudine predica la parola dl Dio, sempice ed aperto dee parlare, acciocchè molti lo 'ntendano e sleno ammaeslrati : che ...
Bartolomeo : da San Concordio, Vincenzo Nannucci, 1840
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E anche disse: Lo vero è buono, se non vi si mischia lo falso: ed io intendo della sempice" veritade. E Senaca disse: La rasciorfe di colui, che dae“ opera alla, veritade, de' essere sempice e incomposta; “ e per ciò dei parlare veritade a ciò che ...
‎1858
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
E Senaca disse: La rascione di colui, che dae“ Opera alla veritade, de' essere sempice e incomposta; “ e per ciò dei parlare veritade a ciò che 'l ditto tuo non sembri mentire. Sena'ca disse nel libro delI' onesta vita: Non pertegna “' a te poscia ...
‎1858
8
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Nel M. A. sempicemente , ( come § 45 sempice), storpiature citate dal Salviali 1. 1 , lib. ili, cap. n, Pari. 15, come appresso esempro. Ma benché storpiature, giovano pel paragone allo etimologie della lingua e de' dialetti. Vedemmo i , §. 16, che ...
Titus Livius, 1845
9
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
Dei tacere le chose che sono da tacere, e parlare le chose che sono da dire, ed a cholui che chosie fae la pacia se li è secreto Riposo. E perciò dei dire la veritadc puta e sempice, e de'pregare dio che paraule di buscia faccia di lungi da ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
10
Opere del Calvaliere Lionoardo Salviati
delle parole di simigliante voce e di stesso significato in questi libri e del Boccaccio, e d'altri del medesimo secolo fieno gli esemli allegati. Vita di Cristo, e dopo così Erobbiosa, e crudel morte. Maestro Aldobr. P. N. Oximello sempice, e ...
‎1810

«SEMPICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sempice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salerno, incendio nel Lido del Mercatello: indagini in corso
Sembra che alcuni ignoti si siano introdotti nel lido attraverso la spiaggia libera ma non è ancora chiaro se si sia tratto di una sempice bravata ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Tem 15»
2
INTER: Shaqiri blocca il mercato, è scontro con Mancini. Jovetic …
Adesso è tempo di vendere, si sa, si ripete da settimane, ma la questione non è sempice come sembra. Le uscite in casa Inter sono bloccate. «ItaSportPress, Tem 15»
3
Tour de France 2015: Due polli, Cummings li fa allo spiedo - Vittoria …
L'arrivo della Côte de la Croix Neuve non è sempice, ma neanche la prima ora della tappa Rodez-Mende risulterà tanto semplice. Il percorso è ... «Cicloweb.it, Tem 15»
4
Caduta libera!, rassegna stampa: gioco semplice e senza suspense …
"Caduta libera è un gioco sempice, dal meccanismo immediato, perfetto per coinvolgere un pubblico ampio senza caricare troppo la suspense. «Reality Show, Tem 15»
5
Le parole chiave più pagate da AdSense in Italia nel 2015
La ricerca parole chiave nasce da una sempice domanda: quanto vale un clic su un banner? Saperlo con precisione è impossibile, perché il ... «The Biz Loft, Haz 15»
6
Udinese, Pozzo: "Mercato? Non prendiamo tra i profughi"
Ma trovare un grande bomber non è sempice" RITIRO E AMICHEVOLI ESTIVE - La nuova stagione dell'Udinese comincerà il prossimo 6 luglio ... «La Repubblica, Haz 15»
7
Belardi: “Con Foti anni di litigi. Il rigore parato a Shevchenko che …
Non è sempice. Anche in questi quattro mesi ci avrò litigato almeno quindici volte (ride, ndr). La mia storia con il presidente è stata cosi, ... «Strill.it, Haz 15»
8
Moda Capelli 2015, nuovi tagli: il liscio sofisticato di Cara Delevingne
Alla conferenza stampa del film, nel London Hotel di Hollywood, la Delevingne ha indossato un sempice maglione grigio a righe e gonna nera. «ContattoNews.it, Nis 15»
9
Marco ed Emiliana lasciano Milano e il posto fisso per aprire un …
"Certo non è sempice rinunciare alle comodità. Però vediamo il ritorno alla terra come una necessità, ora che le città hanno perso la loro spinta ... «L'Huffington Post, Nis 15»
10
Il Pesce Pettine, film presto nelle sale
Lei mi ha fatto comprendere una cosa che pare sempice ma non lo è: il rigore, la coerenza, quando scrivi il film bisogna individuarne bene il ... «Positanonews, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sempice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sempice>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z