İndir uygulaması
educalingo
serpente

İtalyanca sözlükte "serpente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SERPENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · pen · te


SERPENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERPENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Serpentes

Yılan ya da sık sık, alt sınıf Serpentes Linnaeus'a ait Squatted Sürüngenler denir (1758). Sarkma filogenezisi, Squamata düzenini oluşturan kertenkeleyle yakından ilişkilidir. Yılanlar için yüzeysel, uzuvları olmayan pek çok kertenkele türü vardır, ancak akrabalıkları göründüğünden çok daha uzaktır. Soğuk bir iklimde yaşamak için uygun olmayan yılanlar, kış geldiğinde ılıman alanlarda kış sonuna kadar bir tür uyuşuk komadan vazgeçerler. Yılanları inceleyen bilim, teoloji ve onun ilmi akademisyenleridir. Dağıtım Alanları ...

İtalyanca sözlükte serpente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yılanın ilk tanımı Ofidi'nin alt bölümüne ait sürüngenlerin zehirli bezlerle sağlanıp sağlanmadığı ve silindirik bir cisim ile genelleştirilmiş adıdır ve çok uzatılmış, ölçekler ve uzantılarla kaplanmamıştır. Yılanın başka bir tanımı da bu hayvanın bronzlaştırılmış derisidir: el çantaları, s ayakkabıları. Yılan aynı zamanda büyük bir küstahlık, kötü, kötü bir kişidir: gerçek yılanlar olan sahte arkadaşlar.

SERPENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Oriente · adolescente · ambiente · diapente · dirompente · gente · irrompente · nepente · oriente · precisamente · presente · presidente · prorompente · realmente · recente · repente · semidiapente · torpente · totalmente · vente

SERPENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

serpaio · serpante · serparo · serpe · serpeggiamento · serpeggiante · serpeggiare · serpeggio · serpentaria · serpentario · serpentello · serpentesco · serpentifero · serpentiforme · serpentile · serpentina · serpentino · serpentone · serpentoso · serpere

SERPENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Occidente · caliente · cliente · completamente · esplicitamente · finalmente · gerente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · permanente · precedente · principalmente · procedente · singolarmente · solamente · urgente · utente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serpente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SERPENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «serpente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«serpente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SERPENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serpente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen serpente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serpente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

serpiente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

snake
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साँप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثعبان
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

змея
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

serpente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

serpent
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ular
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlange
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

snake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rắn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

साप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yılan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

serpente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wąż
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

змія
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

șarpe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φίδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

slang
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snake
5 milyon kişi konuşur

serpente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERPENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

serpente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serpente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

serpente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SERPENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

serpente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alberto Angela
Cosa rischia un figlio che uccide un padre? Una pena orribile. Il colpevole viene rinchiuso in un sacco con un serpente, un gallo, una scimmia e un cane vivi. L’apertura viene poi cucita e il sacco gettato in un fiume.
2
Charles Robert Darwin
Non dobbiamo trascurare la probabilità che il costante inculcare la credenza in Dio nelle menti dei bambini possa produrre un effetto così forte e duraturo sui loro cervelli non ancora completamente sviluppati, da diventare per loro tanto difficile sbarazzarsene, quanto per una scimmia disfarsi della sua istintiva paura o ripugnanza del serpente.
3
Nikos Kazantzakis
Gli africani selvaggi adorano il serpente perché l’intero suo corpo tocca la terra, e cosí ne conosce tutti i segreti. Li conosce con il ventre, la coda, i genitali, la testa. È in contatto con la ­Madre, si mescola con essa.
4
Carlo Lucarelli
L'autostrada diventa un serpente dalle scaglie fitte, che lentamente si allunga, si stende, abbagliante di riflessi, e attende, immobile, sotto al sole, respirando piano al ritmo roco dei motori accesi.
5
Claudio Magris
Io, distruggerlo? Piuttosto farmi mordere da un serpente cento volte più velenoso di quella banale infezione, piuttosto.
6
Saffo
Scuote l'anima mia Eros, come vento sul monte che irrompe entro le querce; e scioglie le membra e le agita, dolce amaro indomabile serpente.
7
Dick Van Dyke
- Lo sai quale differenza c'è fra un serpente a sonagli e una coscia di pollo? - Che differenza c'è? No, non lo so. - Dovresti stare più attento a quello che mangi.
8
Federico García Lorca
Tra farfalle nere va una ragazza bruna insieme a un bianco serpente di nebbia. Va incatenata al tremore di un ritmo che non ha meta; ha il cuore fatto d'argento e un pugnale nella destra.
9
Cesare Marchi
La pubblicità è vecchia come il mondo. Infatti, come tutti sanno, cominciò il serpente a decantare a Eva le virtù della sua frutta.
10
W.C. Fields
Io tengo sempre una scorta di stimolanti nel caso veda un serpente - che tengo anch'esso a portata di mano.

«SERPENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serpente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serpente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nina e la Maledizione del Serpente Piumato
In questa storia Nina si trova a dover fronteggiare ignoti pericoli: le invasioni notturne nei suoi sogni da parte della voce della Persuasione e nuovi terribili androidi richiamati da Karkon, provenienti da tutto il mondo.
Moony Witcher, 2011
2
L’oro del serpente piumato
In rotta verso le coste messicane sulla Pulce Rabbiosa, Piccola Louise e Benjamin continuano il loro viaggio sulle tracce del padre.
Alain Surget, Annette Marnat, 2011
3
L’enigma del serpente piumato
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2013
4
La rosa e il serpente
Oxford, XII secolo.
Ariana Franklin, 2011
5
Harry Tage - Il serpente piumato
I rettili giganti della preistoria sono estinti da un pezzo, lo sanno tutti.
Jacopo Olivieri, 2013
6
La bella e la bestia: quindici metamorfosi di una fiaba
Il Re serpente fiaba calabrese trascritta da Italo Calvino Un Re e una Regina non avevano figli. La Regina faceva voti e penitenze, ma i figli non venivano. Andava per la campagna, e vedeva ogni sorta d'animali: lucertole, uccelli, serpi, tutti ...
‎2002
7
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
Serpente Il motivo del serpente è raro sui kernoi956. Sugli esemplari orientali non compare una sola volta. Considerando che il materiale orientale è abbastanza frammentario, questo dato dovrebbe però essere fortuito. In effetti almeno il ...
Andrea Bignasca, 2000
8
Il nazionalsocialismo e lo sterminio degli ebrei: lezioni, ...
Il serpente simbolico «Secondo gli archivi del sionismo ebraico segreto, Salomone ed altri dotti ebrei, già sin dal 929 avanti Cristo studiarono in teoria un progetto per la conquista pacifica dell'intero universo da parte di Sionne. Mentre la ...
Francesco Maria Feltri, 1995
9
Il libro completo dei sogni
I serpenti sono temuti da molti di noi, e il simbolo del serpente è molto noto e significativo nelle civiltà cristiane. Molto spesso indica l'energia spirituale e psichica, forze nascoste che possono rivelarsi distruttive se non incanalate nella giusta ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
10
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
215). 13 (AB) Testimonianza orale di Pasqualino Riccetti (nato a Zaccheo nel 1959, scolaro di II elementare). Zaccheo, 24 agosto 1969, nastro 222. 14 Sul serpente come epifania della luna si veda anzitutto MIRCEA ELIADE, Traite d' histoire ...
Cesare Bermani, 1991

«SERPENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serpente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scatta un selfie con un serpente e accade l'inevitabile
Se ci fosse un elenco di animali con cui non si dovrebbe scattare un selfie, immaginiamo che il serpente a sonagli sarebbe in alto alla lista. «TechZoom, Tem 15»
2
Molto di quello che pensate di sapere sulle vipere è falso
Un po' tutti abbiamo paura delle vipere e per questo motivo temiamo qualsiasi tipo di serpente o animale che ci assomigli. Le vipere sono ... «Today, Tem 15»
3
Decolonizzare la mente. Intervista con Ngũgĩ wa Thiong'O
Sono strategie sottili, che l'imperialismo conosce molto bene, perché l'imperialismo è un serpente, striscia e si insinua dove meno te ne accorgi ... «Vita, Tem 15»
4
Froome resiste: il Tour è suo. Nibali fora: niente podio
Il colombiano in maglia bianca nel frattempo spinge sui pedali, divora le 21 spire del serpente alpino e chiude secondo a 18''. Froome scortato ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Da Coppi a Bugno e Pantani. È l'Alpe d'Huez degli italiani
Sulla prima spira del serpente alpino si legge "Fausto Coppi". Il Campionissimo fu il primo a conquistare l'Alpe d'Huez, nel 1952: attaccò sulle ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
6
Il serpente a 4 zampe che scavava gallerie. Un fossile svela i segreti …
Il team britannico-tedesco descrive un serpente a quattro zampe del Cretacico inferiore (Aptiano) nella Formazione Crato del Brasile. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
7
Seveso, serpente si “nasconde” nel portone di un condominio: la foto
L'immagine, postata nel gruppo Facebook "Sei di Seveso (City) se…", mostra un piccolo serpente, di certo non velenoso, che ha trovato riparo ... «Monza Today, Tem 15»
8
Le più grandi bufale sulle vipere
Una recente revisione sistematica sui morsi di serpente velenosi in Europa stima che ogni anno si verifichino circa 8mila casi, ma sarebbero ... «Wired.it, Tem 15»
9
Cade da un precipizio di 30 metri, poi lo morde un serpente salvo …
E dopo essere caduto, è stato morso da un serpente velenoso mentre cercava di risalire. La storia è riportata dal Mirror. Brock era insieme a ... «Fanpage, Tem 15»
10
Serpente in cabina, paura in un bagno
Ingabbiato in cabina, il serpente ha richiamato decine di curiosi, alimentando anche i soliti miti: chi diceva che si trattava di una vipera, chi di un ... «Il Tirreno, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Serpente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serpente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR