IPOCRITA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
iki yüzlülük
Hipokrisi, gönüllü olarak, pratikte sahip olmadığı inanç, düşünce, erdem, ideal, his, duyguya sahip olduğunu iddia eden bir kişinin tutum, davranış veya mengenesidir. Kişi, bu tür iddialarla başkalarını kandırmaya çalıştığında kendini gösterir ve bu nedenle bir çeşit yalandır. Her ne kadar bu hedeflere ulaşamamış olsa da başkalarına doğru yolu önerebilir, ancak ikiyüzlülüğü, bir kişinin faydalı gördüğü erdemleri edinmesi veya uygulaması için yetersizliği ile ikiyüzlülük ayırt etmek önemlidir. Örneğin alkol kötüye kullanan bir kişi, sürekli ayık çalışmadıkça başkalarına içki içirmemesini önerse bile ikiyüzetten dolayı sorumlu tutulamaz.
İtalyanca sözlükte ipocrita sözcüğünün tanımı
Sözlükte ikiyüzücülüğün ilk tanımı, aldatıp sevmek için sahip olmadığı erdemleri veya duyguları taklit etmesidir: Bir adam, bir kadın i. İkiyüzcülün başka bir tanımı ikiyüzlü kişidir: sen bir i'sensindir. Hipokrit aynı zamanda bir kirpi, bir komedyendir.
İTALYANCA DİLİNDEN «IPOCRITA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
ipocrita sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Non mi dava più conforto la religione, che sentivo ipocrita […] né la scienza e la ragione che erano state il mio conforto nel passato.
La differenza fra un santo ed un ipocrita è che il primo mente per la sua religione, il secondo tramite essa.
Sul piano etico il culo è più onesto della faccia, non inganna, non è maschera ipocrita.
Non sono così ipocrita: il sesso ha anche una sua dimensione autonoma rispetto all’amore.
Émile Deschamps de Saint-Amand
Un volto ipocrita è proprio di un cuore perfido.
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.
Chi ha raggiunto la sanità genitale non può fare a meno di trasformarsi da ipocrita inconsapevole in ipocrita consapevole di fronte a tutte le istituzioni e le condizioni sociali che gli impediscono di sviluppare la sua naturale sana sessualità.
La legge è l'ombra, pudica e ipocrita, de la voja di vendicasse de a società. Si, per una ragione o per l'antra, le passioni se addenseno, gli odii se accendeno, se deve placà, quietà, rabbonì. Sfogà l'incazzatura senza trasmodà. I tribbunali sò i luoghi di decenza de la vendetta. Non per indirizzarla contro il bersaglio giusto, ma po' impedì che sortischeno movimenti pericolosi...
Destra e sinistra, che si alternano oggi nella gestione del potere, hanno ben poco a che fare col contesto politico da cui i termini provengono e nominano semplicemente i due poli – quello che punta senza scrupoli sulla desoggettivazione e quello che vorrebbe invece ricoprirla con la maschera ipocrita del buon cittadino democratico – di una stessa macchina governamentale.
Io sono qui per provare qualcosa in cui credo: che la guerra è inutile e sciocca, la più bestiale prova di idiozia della razza terrestre. Io sono qui per spiegare quanto è ipocrita il mondo che si esalta per un chirurgo che sostituisce un cuore con un altro cuore, e poi accetta che migliaia di creature giovani, col cuore a posto, vengano mandati a morire, come vacche al macello, per la bandiera.
«IPOCRITA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ipocrita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ipocrita ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
L'ipocrita comprende nove storie i cui protagonisti appaiono tutti impegnati nella rabbiosa ricerca di un ideale, di qualcosa che dia uno scopo al tenace istinto di sopravvivenza che li anima...
2
Io sono il diavolo -
Ipocrita 1943
C. Bo, ArriveràZaa unaconfessione completa?, in“Europeo”, 1°gennaio 1956. G.
Gramigna, Non ricordi mai che si chiama Cesare, in “Corriere d'informazione”, 45
gennaio1956. P. Dallamano, Ipocrita 1943, in “Paese sera”, 16 gennaio1956.
3
Il vero cittadino, e l'
ipocrita. Commedia in tre atti di ...
Giulio Genoino . Il Dar'. Vi son de' casi, in cui il volto non“ mostra fedelmente
quanto si passa dentro di noi. 'Por. (Se non erro il_frizzo Niene ame.) Cl. È vero
quello che dice l' amica; mia._ Per esempio mi si è detto che voi sie' te un uomo ...
4
Il discolo e l'
ipocrita ovvero Il tartuffo del moderni ...
1Vic. Con lullo il piacere. Probo ed onoralo Basiliol Bob. Il lulore ed io li
ringraziamo di cuore... Nîc. Di quesl'opera pia che slai facendo... Bob. Con lanla
riserbalezza. km. (A momenli sarò scoperlo!) Bob. (Cerchiamo di porlar via
queslo ...
5
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
À Ohl non lo burlate di questo errore. vamaman W- Un uomo vizioso ed ipocrita
annoiava tempo fa una brigata di giovani con le sue lezioni di morale; finalmente
uno de' più spiritosi gli domandò. u -- Fate voi, signore, ciò che dite T» - Sì ...
6
Repertorio universale ed analitico della Sacra Scrittura ...
IPOCRITA: suo ritratto: Gtonmz: 8, 11 a 22: 15, 1 e seg. Sua gloria e sua gioia di
breve durata. Descrizione spaventosa della pena dell'ipocrita. GIOBBB : 20. 14 :1
29. Giobbe non è ipo crita: G1oaaa: 13, 16. Non vi può essere ape. ranza per l' ...
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L' ipocrita vuol parere buono; I' impostore vuol parer buono o ingegnoso, o ricco,
o autorevole comecchessia: I'ipocrita nasconde sè; I'impostore per mostrar sè in
miglior luce, deprime altrui o dit'fama. L'i ocrisia. è, per lo più, cupa, teme la ...
8
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
L'ipocrita,. il falso, il menzognero è un altro personaggio che incontrerai più
voltesul tuo cammino e durante la tua formazione napoletana. Ti dò una serie di
dritte per riconoscerlo ed affrontarlo. Un atteggiamento tipico dell'ipocrita è
chiagnere ...
9
La letteratura calabrese
Ebbe amici Carlo Poerio, il Pironti, Castromediano, Silvio Spaventa, Cantù e
scrisse un romanzo, L'Ipocrita, ossia i Misteri di Calabria nell'ultima dominazione
borbonica, diviso in tre parti di cui le prime due furono scritte a Montesarchio nel
...
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Ipocrita*, ipocrita'»e, e Ipo- cri t a't e. V.A. Ipocrisia. »^ IPo'CRITO,eIpo'CKITA. L.
hypocri ta, Gr.yV«x^Tff>.Com.Inf. 23. Ipocri- to , viene a dire infignitore , fimulatore
, cioè un coperto ingannatore , e rappre , Tentatore della perfona , ch'egli non è.
«IPOCRITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ipocrita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«La politica irpina sta cambiando: De Blasio riparta dalla …
... dalle proprie energie e dalle proprie intelligenze: è un errore grossolano scegliere la divisione, ancor più ipocrita il silenzio nei luoghi deputati al confronto. «Orticalab, Tem 15»
Pd Cerveteri “Siamo diventati l'incubo di Governo Civico”
E la colpa di tutto secondo Governo Civico è del TAR? Niente di più ipocrita e ridicolo. Sul servizio idrico. Cosa ha fatto Governo Civico con il ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
LEGA NORD: L'Altra Valle d'Aosta ha capito poco del ricorso al Tar
Risulta evidente, inoltre, come quella parte di sinistra ipocrita, che da un lato chiede che si rispettino le regole ma dall'altro è sempre pronta a ... «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
Pd, le condizioni (respinte) dei dissidenti. E l'assemblea rimpianse …
I diretti interessati non hanno gradito il consenso generalizzato, giudicato ipocrita e tardivo. Copyright © 2015 Riviera Oggi, riproduzione ... «Riviera Oggi, Tem 15»
PD CERVETERI, 'SIAMO L' INCUBO DI GOVERNO CIVICO, MA …
Niente di più ipocrita e ridicolo. Sul servizio idrico. Cosa ha fatto Governo Civico con il problema degli allacci abusivi? Perché in zone di ... «BaraondaNews, Tem 15»
Consiglio. Sintesi dei lavori pomeridiani e serali del 21 luglio
Poi la convivenza: la vostra scelta non è solo ipocrita ma anche pericolosa. Due amici forensi possono ottenere residenza dopo pochi anni e ... «San Marino Notizie, Tem 15»
Vera memoria per i martiri caduti, silenzio ipocrita per i magistrati vivi
E' uno strano clima quello che si è respirato quest'anno a Palermo in occasione dell'anniversario della strage di via d'Amelio. Sulla memoria ... «Antimafia Duemila, Tem 15»
Il grande nodo dell'ipocrisia fiscale
... hanno interpretato nel significato più becero, antieconomico, vessatorio, ipocrita e ingiusto che la scienza delle finanze immaginasse. «L'Opinione, Tem 15»
E così Manfredi Borsellino parlò ad una ipocrita platea italiana
Manfredi Borsellino sabato scorso a Palermo, davanti all'elite politica giudiziaria sicula italiota, ha voluto finalmente esternare al mondo ciò che ... «Osservatorio Sicilia, Tem 15»
I diavoli: la lunga odissea del film maledetto di Ken Russell
L'urlo infernale lanciato dal film all'ipocrita connivenza tra potere politico e autorità spirituali, palesata da eccessi storicamente documentati, ... «Cineblog.it, Tem 15»