FINTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte finto sözcüğünün tanımı
Sözlüğün sahte ilk tanımı, başkalarını kandırmak ve onlardan yararlanmak için olmayan biri gibi davranan bir kişidir: iki sahte polis tarafından kaçırılmışlardır; bir f. kör adam sadaka yalvarırdı. Sahte bir başka tanımı sahte, hayali: sahte gözyaşları tövbe. Sahte de simüle: sahte savaş, sahte satış.
İTALYANCA DİLİNDEN «FINTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
finto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ho letto il discorso sullo stato dell'unione e non avevano un telegobbo. Ho dovuto stare in piedi e fingere per 15 minuti davanti a un centinaio di milioni di persone. Alcuni pensano che abbia finto per otto anni davanti a un centinaio di milioni di persone.
Nell''Isola dei famosi' mi divertiva Carmen Russo e detestavo Pappalardo, finto, appena vedeva un cameraman gli si buttava addosso, faceva scene isteriche, voglio le sigarette, insopportabile.
Mi ricordo quando mi sono finto un funzionario di dogana per poter incontrare Oscar Wilde. Gli dissi 'Ha nulla da dichiarare?' Egli rispose 'Non ho nulla da dichiarare eccetto il mio genio.' Io dissi 'Allora scrivo che non ha niente, giusto?' Perché io sono la persona più spiritosa della Terra.
Finto giornalismo ossequioso, sussiegoso e reticente.
Hai cercato di avere un tono patetico nel messaggio. Di colpirla. Speri che cosí si penta di averti trattato male. Ti stupisci di quanto sei attore. Di come fingi, di come ti imposti con tutti. Forse non senti niente? Forse sei finto fino al midollo? È tutto mediato dall’ipocrisia nella tua vita. Ti sei bruciato dentro, non senti piú niente, ti dici. Cerchi di essere triste. Ti viene da ridere.
Guardatevi dalle imposture del finto patriottismo.
Non avrebbe più finto di interessarsi alle donne quando l'unico sesso che lo attraeva era il suo. Amava gli uomini e sempre li aveva amati. Smaniava dalla voglia di abbracciarli e di fondere il proprio essere nel loro. Ora, nel momento in cui l'uomo che ricambiava il suo amore era perduto, ora lo ammetteva.
L'uguaglianza Prodi-Mussolini in realtà è falsa. Prodi non ha nessuna nipote sguaiata finto bionda con le crescite.
Il vero scrittore nuota abilmente in mezzo al mare di critiche rivolte alle sue opere, ci sguazza addirittura, ma non ci affoga mai. Il finto scrittore affogherà invece nel suo stesso mare di lacrime, trasportato dalla corrente del suo improduttivo piagnisteo.
«FINTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
finto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
finto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il filo e le tracce: vero, falso,
finto
Una raccolta di casi da cui emerge una riflessione sul mestiere dello storico oggi e sul mutevole rapporto tra verità storica, finzione e menzogna attraverso una serie di casi.
2
Risposta al
finto Eusebio Cristiano
Antonio Rosmini. ;~;. , ' OPERE DI ANTONIO nosm'mus'Ennu: ' “NORA
PUBBLICATE." . lozcx.ocu n LOGICA. \ Nuoro Snccm mu'0mms'a nr.u.e lDllt. -
VOLUMI 3, cm: comur'cosoi Vol. I. La Prct'nzione,i principi del metodo, lo stato
della ...
3
Il
finto astrologo melodramma giocoso in tre atti parole di ...
405- ' IL FINTO ASTROLOGO MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTÌ PAROLE
DI F. C. M. MUSICA DEL MARCHESE DOMENIGÙ TUPPUTI FIRENZE
TIPOGRAFIA DI G. MAR!ANI 1860 id e '\ '\9 _.. Il libretto e la musica sono di
proprietà del.
F. M. C., Domenico Tupputi,
1860
4
Ogni Passo un pericolo, o sia Pulcinella
finto Cavaliere ...
a ta rummorel Si non e Giacomino , ì Pace", nl'allibilmente. . . S C E N A .Vl.
quadro , ed Oronl dalla scalinata , a detti. Lea. in qualunque evento , vi prego a
modera. Lu i vostri trasporti, e non scoprirvi. Oro. Farò forza a me stesso. Pul.
5
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Se state componendo una bozza di layout e vi serve un po' di finto testo per
riempire alcune finestre nella vostra pagina, potete lasciare che Jabberwocky
lavori per voi. Avete a disposizione cinque "lingue" reimpostate, in prosa o in
versi.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas,
2005
6
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
Ma chi v'è mai costante nell'amore, Se il cuor dell'uomo è tanto traditore? ii 625
Finto, che (1' una finta tu sei nato, Finto, che d'una finta tu nascesti, Finte son le
parole che m'hai dato, Finte son le parole che mi desti: Finto mi 3 sei col cuore e
...
7
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
Finto, che (1' una finta tu sei nato, Finto, che d'una finta tu nascesti, Finte son le
parole che m' hai dato, Finte 'son le parole che mi desti: Finto mi 3 sei col cuore e
con la mente, Sei finto come Giuda nega-gente.“ Finto mi sei con la mente e col ...
8
Gramatica spagnuola ed italiana
singolare l Dio voglia che i ancorché io fin finto . tu fi» finto . colui fin finto . Plurale
. noi finmo finti . •voi fiate fiati, coloro fia.no finti, Singolnre . Dio voleffe che. io fujfi
finto . tu fu/fi finto. ... .„, colui fttffe finto» jplurnle : Nos. huviéffefflOS fido, noi ...
Lorenzo Franciosini,
1742
Peregrinalo di Finto, scritto in Portogallo tra il 1569 e il 1578, è un libro folle,
sognante, affascinante ed ellittico. Mendes Finto visse e viaggiò
abbondantemente in Asia dal 1537 al 1558, e Peregrinalo è il suo tentativo di
confrontarsi con quelle ...
co C H R i s T o , ecco £ H R I S T o , a cuiquefee fette gratit del fet ti firme Spirito
finto fi congiuri fero talmente dal principio della feta mcarnatwne , che
nonfefepararono mai in eterno da lui. Horsu hauete intefo i fegni di quefeo
auuenimento ...
«FINTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
finto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Si raddoppia la parcella e fa minacciare paziente, nei guai finto …
In manette è finito per estorsione in cinquantunenne residente a Torino, mentre il finto dentista, per ora, è stato denunciato per concorso in ... «TorinoToday, Tem 15»
Cultura, Sel all'attacco: "L'assessore fa il finto tonto"
L'assessore fa il finto tonto sui contributi alle associazioni culturali. Lo fa quando dice che le scelte sono state esclusivamente tecniche, ... «CesenaToday, Tem 15»
Finto suicidio a Budrio: i sommozzatori si lanciano nel canale, ma …
Spiegamento di forze dell'ordine dopo la telefonata di un cittadino che riferiva di un aspirante suicida in procinto di lanciarsi nel Canale ... «BolognaToday, Tem 15»
Anziani attenti alle truffe: dal finto amico in strada ai finti carabinieri …
C'è il finto carabiniere che chiede di vedere i soldi per operazioni antiriciclaggio, come quello di Genova, o il finto operaio del gas che deve ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
Martina, 500 azioni su finto made Italy - News - ANSA.it
(ANSA) - MILANO, 18 LUG - "Abbiamo superato le 500 azioni di tutela del made in Italy agroalimentare di qualità, in Europa e nel mondo. «ANSA.it, Tem 15»
“Finto malato per non lavorare”, Gabriele torna libero
Giuseppe Gabriele, impiegato del Comune di Ravanusa, è tornato libero. Il Gip del tribunale di Agrigento Alfonso Malato, dopo che l'ingegnere ... «AgrigentoWeb.it, Tem 15»
SALUZZO. Finto volontario onlus si intasca le donazioni, denunciato
Si spacciava per volontario di una onlus ma, in realtà, si intascava le donazioni raccolte. Un pregiudicato di 44 anni residente a Mondovì, nel ... «Giornale La Voce, Tem 15»
Finto assicuratore truffa anziana a Perugia
Si è fatto consegnare 400 euro con la scusa di dover pagare la polizza della figlia e poi si è dileguato a piedi. In corso accertamenti dei ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
Con la scusa di un rimborso attivano un finto contratto e ti …
Canegrate (Milano), 17 luglio 2015 - "Sono entrati questa mattina nel mio negozio dicendomi che avevano un assegno da consegnare per il ... «Il Giorno, Tem 15»
Roma, Nainggolan: "Non sono finto, le squadre finte non vincono"
Non sono finto, le squadre finte non vincono - ha spiegato il belga - come sono fuori dal campo? Non sono mai stato uno casa-campo-casa, ... «Calciomercato.it, Tem 15»