İndir uygulaması
educalingo
servito

İtalyanca sözlükte "servito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SERVITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · vi · to


SERVITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERVITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte servito sözcüğünün tanımı

Sözlükte sunulan ilk tanım yemek, hazır, hazır: öğle yemeği s. Hizmet verilen diğer bir tanım şahsen, talep ettiği şeyi elde eden bir hizmet aldı: efendim. Diğer kartları istemeyen pokerde de görev yapıyor.


SERVITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asservito · avito · benservito · biglietto d´invito · convito · disservito · essere asservito · incattivito · invito · lievito · malservito · rinvito · straservito

SERVITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

servile · servilismo · servilità · servilmente · servimento · servire · servire da · servirsi · servirsi di · servita · servitorame · servitore · servitorello · servitoresco · servitori · servitorume · servitrice · servitù · servitu · servizi

SERVITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a seguito · ambito · carta di credito · circuito · credito · deposito · di solito · dito · e in seguito · favorito · gratuito · in seguito · infinito · inserito · ito · mito · mosquito · seguito · sito · subito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde servito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«servito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SERVITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile servito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen servito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «servito» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

提供服务
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

servido
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

served
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सेवा की
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خدم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

служил
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

servido
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জারি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

servi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkhidmat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

serviert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

務め
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

제공
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phục vụ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பணியாற்றினார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सेवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hizmet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

servito
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

służył
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

служив
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

servit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξυπηρετείται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bedien
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

servert
5 milyon kişi konuşur

servito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERVITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

servito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «servito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

servito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SERVITO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

servito sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ian Stewart
Un uomo corpulento e uno minuto sono seduti in un vagone ristorante e hanno entrambi ordinato pesce. Quando il cameriere arriva con i piatti, porta un pesce grande e uno piccolo. L'omone, che viene servito per primo, prende subito il pesce grande, al che il mingherlino protesta per il gesto molto maleducato. -
2
Calvin Trillin
La cosa più notevole riguardo mia madre è che per trent'anni ci ha servito a tavola null'altro che gli avanzi. Il pasto originale non è mai stato trovato.
3
Milton Berle
Mia moglie ha fatto una dieta a base di banane. Non è servito a niente, però adesso si sa arrampicare sugli alberi.
4
Epitteto
Quando siamo invitati ad un banchetto, prendiamo quel che c'è e se uno domandasse al padrone di casa che, invece di quello che c'è, gli venga servito del pesce o dei dolci, parrebbe uno stravagante. Tuttavia, nella vita, vogliamo dagli dei quello che non ci danno, anche se le cose che ci hanno dato sono molte.
5
Antonio Ricci
Al barista che ha servito una tazzina di caffè sporca di rossetto: «Se mi ci mette anche due ciglia finte me la porto a ballare!»

«SERVITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

servito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. servito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il morto è servito
Antonietta M. Usardi. INDICE • Mani di Fata • La Quiete della Forchetta • Scena d' Addio in Quarto di Bue • Il Dolce della Sera • Una Cena deliziosa • Voracità • Un Lavoratore scrupoloso • Il Buongiorno si vede dal Caffè • Il Dilemma del Pollo ...
Antonietta M. Usardi, 2008
2
Il marcio è servito: Truffe e scandali alimentari tra ...
Oltre un milione di controlli l'anno. 24 milioni di chilogrammi di prodotti fuorilegge sequestrati.
Lorenzo Misuraca, 2014
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Nessuno potrà essere nominato timoniere se non avrà servito almeno sei mesi in qualità di marinaio di prima classe a bordo di una nave dello Stato. » (È approvato.) « Art. 3. Nessuno potrà essere nominato allievo piloto se, oltre all'età di 17 ...
Italy. Parlamento, 1873
4
Bullettino officiale de' decreti del R. governo della Toscana
Nessuno può essere nominato Caporale , se non ha servito un anno come soldato. Art. 3. Nessuno può essere nominato Sott'Uffiziale, se non ha servito un anno come Caporale. Art. 4. Le disposizioni degli articoli 2 e 3 non sono applicabili ...
Italia, 1860
5
Notizie istorico-critiche sulle antichità: storia e ...
Questa Caracca ha servito nella Squadra' del sig. Generale Oh- muchievich Gargurich. 17 di 700. il Galeone del sig. cap. Matteo di Giovanni Ferinich , chiamato s. Matteo, e s. Francesco. Questo Galeone ha servito nella Squadra del suddetto ...
Francesco Maria Appendini, 1802
6
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
Questa Caracca ha servito nella Squadra del sig. Generale Ohmuchievich Gargurich. 17 di 700. il Galeone del sig. cap. Matteo di Giovanni Ferinich , chiamato 5. Matteo, e s. Francesco. Quesco Galeone ha servito nella Squadra del suddetto ...
Francesco-Maria Appendini, 1802
7
Una ventata di follia
Servito. Stavamo lì, intorno al tavolo rotondo. Regolare. Solito. Bene. Questo è servito. Che sarà, una scala, un full o che? Non mi interessa. I miei quattro quinti di colore ce li ho. Se chiudo colore lo fotto. Se no vado via. Raccolgo la carta e la  ...
Giovanni Falsetti, 2005
8
Madrid
Il té servito al bar è generalmente imbevibile visto che la maggior patte dei locali non lo sa preparare. Molto richieste, invece, solo le infiisiones, le tisane, per esempio alla menta o alla manzanilla (camomilla) e oggigiorno ci sono sempre più ...
Nick Lyne, 2003
9
La cantina ideale. Fare vino e distillati
In questo caso va servito per primo l'ospite che se ne intende di più e che si vanta di conoscere meglio il vino (sperando che sia verol). Una volta ottenuto l' assenso a proseguire, il vino potrà essere servito agli altri ospiti osservando - ora sì ...
‎2003
10
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
sto pane di patate servito con burro fresco e marmellata, buono da gustare con il tè. Potato curry: Una delle tante verdure al curry, con o senza po- modoro. Il curry di patate è ottimo se servito con l'aggiunta di castagne e mele. Piatto diffuso ...
Lenore Rosenberg, 2001

«SERVITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve servito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caso Maro', la scandalosa vergogna di aver servito questa Italia
Caso Maro', la scandalosa vergogna di aver servito questa Italia. Perchè invece di subire questi oltraggi alla dignità del Paese non si mandano ... «Imola Oggi, Tem 15»
2
LG G4: il ROOT è servito
Le procedure del modding ci mettono qualche settimana ad arrivare sui nuovi prodotti presentati dalle varie aziende, ultimi di questi è LG G4, ... «Android Italy, Tem 15»
3
Giunta, il rimpasto è servito: entra la giornalista Laura Di Pietro …
immagine Dopo le dimissioni dell'assessore al Bilancio Bruna Sammassimo, nelle ultime settimane a Palazzo di Città è andato in scena uno ... «Vivere Pescara, Tem 15»
4
Mercato Juve, il doppio accordo è servito: la giornata bianconera
Non solo Draxler, non solo il trequartista. La Juve, in questa fase centrale del mercato, è attiva su tutti i fronti. E' di oggi la notizia, riportata da ... «CalcioWeb, Tem 15»
5
Il derby di Super League è servito
Ci sarà il derby di Super League al terzo turno di qualificazione di Europa League. Thun e Vaduz si sfideranno infatti nella doppia sfida in ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
6
Il grande bluff è servito, l'Asti dice addio alla serie D?
Cala il sipario su ottant'anni di storia? Lo scenario più tetro rischia di realizzarsi: a discapito dei tentativi disperati di iscrizione tardiva attraverso ... «La Nuova Provincia - Asti, Tem 15»
7
Cairo, protesta dei profughi per il cibo servito a Villa Raggio: la …
Cairo Montenotte. Non si è fatta attendere la replica della Fondazione Baccino, proprietaria dell'omonima casa di riposo di Cairo Montenotte, ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
8
Street food, il panino è servito Ma solo a bordo delle «apette»
Due giorni interamente dedicati allo «street food» nel parco sul Tevere in zona Magliana. Un modo per portare in periferia una tradizione che si ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Volalto-Artemide Global Service il tris è servito: rinnovata la …
globasl La Volalto Caserta comunica che anche per la stagione 2015/2016 avrà l' Ags-Artemide tra i suoi partner commerciali. Si rinnova ... «sportcasertano.it, Tem 15»
10
Beach volley, World Tour 2015, Yokohama. Poker azzurro servito
Arriva anche la quarta coppia italiana nel main draw del Grand Slam di Yokohama. Alex Ranghieri e Adrian Carambula superano, con qualche ... «OA Sport, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Servito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/servito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR