İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfendone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFENDONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfen · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFENDONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFENDONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfendone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfendone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sfendonun tanımı, antik Yunanlı kadınların alınlarını çevrelediği ve saçlarını bağladığı ve başlarının arkasında bağlandığı, genişçe orta ve ince uçlara doğru uzanan, kumaş veya süslü deri şeridi.

La definizione di sfendone nel dizionario è striscia di tessuto o di cuoio ornato, larga nel mezzo e sottile verso le estremità, con cui le donne dell'antica Grecia si cingevano la fronte e tenevano legati i capelli, annodandola dietro la testa.


İtalyanca sözlükte «sfendone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFENDONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

SFENDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte
sfenoidale
sfenoide
sfera
sfera d´influenza
sfera pubblica
sfera terrestre

SFENDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfendone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfendone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFENDONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfendone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfendone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfendone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfendone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfendone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfendone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfendone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfendone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfendone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfendone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfendone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfendone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfendone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfendone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfendone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfendone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfendone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfendone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfendone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfendone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfendone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfendone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfendone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfendone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfendone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfendone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfendone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfendone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfendone
5 milyon kişi konuşur

sfendone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFENDONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «sfendone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfendone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfendone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFENDONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfendone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfendone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfendone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFENDONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfendone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfendone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatri classici in Asia Minore
1 15 - IMBOCCO DELLA GALLERIA VERSO LA PISTA (LATO A MONTE) fig. 117 - galleria assiale sotto lo «sfendone» EIG. 119. l'apertura di un passaggio assiale che permetteva l'accesso diretto dall'esterno alla pista. Questo « sfendone » è ...
Daria De Bernardi Ferrero, 1969
2
Real museo Borbonico..
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini. re del quale comparisce una bellissima testa muliebre colla sfendone , sotto la quale scendono le chiome divise ed increspate in varie anella. Argentei ne sono gli occhi ; ma le scaglie ...
Real Museo borbonico (Naples, Italy), Antonio Niccolini, 1843
3
La mitologia pei giovanetti di Antonio Maria Durante: 1
In un intonaco rinvenuto a Pompei (100) 01tre 10 sfendone, lo scettro ed il pavone, vi è pure un piccolo simulacro della Vittoria su di una colonna ; e sappia' md che Cicerone rimproverava a Verre di aver tolto alcune vittorie di oro ch' erano ...
‎1843
4
Real Museo borbonico: 14
Ha una sfendone reticolata in testa ed i calzari a' piedi. L'attitudine è molto nobile , pregevole è il partito delle pieghe , sufficiente la sua conservazione. Ordinariamente l' Abbondanza (i) . . . lalos humeros, subjecfaque colla Vasle super, ...
‎1852
5
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Testa muliebre, a destra, con cincinni alla fronte e alle tempia, sfendone, veste accollata. - Agata calcedonia. C. 2. 150. Testa muliebre, con acconciatura di testa , a sinistra. - Agata calcedonia, impostata su cristallo di monte. C. 2. 151.
Museo archeologico di Venezia, 1872
6
Reale museo borbonico
E non altro che una donna dopo essersi alzata (1) par che possa esprimere la nostra figura , poichè l' ignobile attitudine di porre una gamba su dell' altra , la sua acconciatura di testa chiusa ancora in una sfendone , o reticolo (i) Utque enti a ...
‎1833
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
A 207. Lavori di seta in Italia nel medio SFENDONE' o Dramma , attributo delleDee Sm evo. Eur. 111,177. Belle fatture di seta maggiori della Grecia. Eur. I, 357. su circa l'anno 1169 in Palermo, indi in Sfendone parte delle mitre usate dalle 5“ ...
Giulio Ferrario, 1829
8
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma). Le due protome di Giunone sono a' lati a quella di Giove: l'una con diadema (i), l' altra con lo sfendone (2). Sendo essa sorella e moglie di Giove, dopo avere ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
9
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
... in generale significa cuoprimento, era di varie specie Talor conteneva elegantemente una parte dei capelli alla foggia di una cuflia; talora non cuopriva che la posterior parte del capo, lasciando che la superiore fosse stretta dallo sfendone.
Giulio Ferrario, 2012
10
Real Museo Borbonico
Le stringono i polsi due pericarpio Una sfendone geminata le adorna la fronte , in guisa che le trecce passandovi lateralmente vanuo poi a cadere con lascivo errore sul collo. Gentili e dolcemente sfumati sono i dintorni delle sue membra, ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1824

«SFENDONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfendone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pozzuoli, crollo allo stadio di Antonino Pio
... crollò nel settore nord sottraendo un'ampia parte dell'arrivo curvo, lo sfendone. Nel 1932 l'amministrazione fascista per ampliare il tracciato ... «Corriere del Mezzogiorno, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfendone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfendone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z