İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sghembo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SGHEMBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃghem · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGHEMBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SGHEMBO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sghembo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sghembo sözcüğünün tanımı

Sözlükte çarpıklığın tanımı, aynı düzlemde uzanmayan düz çizgilerdir.

La definizione di sghembo nel dizionario è di rette non giacenti sullo stesso piano.


İtalyanca sözlükte «sghembo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SGHEMBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrembo
ar·rem·bo
cumulonembo
cu·mu·lo·nem·bo
grembo
grem·bo
lembo
lem·bo
nembo
nem·bo
sghilembo
ʃghi·lem·bo
stratonembo
stra·to·nem·bo

SGHEMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sghei
sghembare
sgheriglio
sghermire
sghermitore
sgheronato
sgherro
sghiacciare
sghiaiare
sghiaiatore
sghignare
sghignazzamento
sghignazzare
sghignazzata
sghignazzio
sghilembo
sghimbescio
sghindare
sghiribizzo
sghiribizzoso

SGHEMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambo
bambo
bimbo
bombo
colombo
combo
ditirambo
gambo
jumbo
limbo
lombo
mambo
nimbo
palombo
piombo
rambo
rombo
strombo
trombo
zambo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sghembo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SGHEMBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sghembo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sghembo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SGHEMBO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sghembo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sghembo sözcüğünün zıt anlamlıları

«sghembo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SGHEMBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sghembo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sghembo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sghembo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

torcido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crooked
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुटिल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معوج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изогнутый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

torto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুটিল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

courbé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bengkok
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

krumm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゆがみました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구부러진
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

BENGKONG
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quanh co
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோணலான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कुटिल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çarpık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sghembo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krzywy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вигнутий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strâmb
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανέντιμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

krom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krokiga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjev
5 milyon kişi konuşur

sghembo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SGHEMBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «sghembo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sghembo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sghembo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SGHEMBO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sghembo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sghembo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sghembo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SGHEMBO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sghembo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stephenie Morgan Meyer
Mi rivolse il suo solito sorriso sghembo, che mi fermò il respiro e il cuore. Non riuscivo a immaginare un angelo più splendido. In lui non c'erano imperfezioni da correggere.

«SGHEMBO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sghembo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sghembo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fier. 5. 5. \. Si manga , li zinzina , si sgavazza . '{' GEMMÀRE. Torre , o Cavan le gemme. Buon. Pier. 4. 4. la. Alle donne impotenti, e non difeae , 'l'rovandole spartane ec.ybe sfiorano, le sgemman , disanellano ec. SGHEMBO. Srut. Torluorìlà .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SGHEMBO, s. m. tortuosità, crookedness , Wrjwesi. Saliti al sommo del più alto sghembo, le città vidi, che m' eran d' intorno, as toon as \ve wei e ari ived al thè lop of thè clijf, I saw thè cities arouiid. npiaggine, sciocchezza, * Sghembo, fi e.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Essendo questa per traverso , a sghembo , tu rossa. aziurra di sopra , e di sotto A SGHIMBESCIO. Posto avverbialm. , vale lo stesso che A schimbescio. Alleg. 290. Pare ogni palco appunto un cataletto, Restato, come dire, in quel calcslro Che ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SGHEMBO. Sust* Tortuosità. Lat. 06- tiquitas . Gr. ìofo'rvK • Dittam, 3. ai. Salili al i omino del pia alto sghembo . Le '-iìu ridi , che m eran il' intorno E •otto a me , com * io 1* avessi in grembo { :-'i i'. Anuosns elivus). g 1. Sghembo t fìguratam*, vile ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
A sghembo , posto avverbialm. vale A sghim- bescio, A schiancio , A schisa . Lat. oblique. Gr. tXt- yi'âjj . Buon. Fier. 3. 3. 17. Campi divisait Per piano, a piombo , a sghembo , Armi a quartier! , E 4- 5. 3. Capito al pizzicbgnol , cbieggo un pezzo ...
‎1824
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dixtam. 3. 21. Saliti al sommo del più alto sghembo , Le città vidi, che m' eran dintorno , E sotto a me , com'io `l'avessi in grembo (quì La:. flexuosus clivus) . 9. I. Sghembo , figuramm. 'vale Scempiataggine, Sanchez— za . Lat. fornita: ,_ meptia  ...
‎1747
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Fare gomito . Oblíqfle: v. A schisa, A traverso, Attraverso , Biecamente, Di rimbalzo , Di traverso , Fianco S. V. Indirertamente, Indíretto S. In tralice , In traverso , Obbliquamente , Per S.XClII.CX.e CXI.Sbieco &Schimbescio ? Sghembo sust. S. lI.
Accademia della Crusca, 1748
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Saldi at sommo del piu alio sghembo , Le eitlà vidi ее. Dittam. § i. Sghembo : Cgnrâiam. vale Sciempintag- giue, Sciocchezza. Sia quell' io che debba П01 raddirizzar suoi scuembi. Bu3t). Fier. sghembo ; posto avverbialiU. vale A » ghimbescio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... gamente. avv. a sghembo Sesgar, v. a, tagliare, 0 J girar a sghembo Sesgo , ga , a. sghembo J sereno J serio , severo %sost. m. sghembo Xav. al sesgo , a sghembo Sesion, s. f. sessione 1 conferenza Sesma , sost. f. la sesta parte d'un tutto ...
J. L. B. Cormon, 1821
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SGHEMBO , sust. tortuosità, Obliquität : sa- Jiti al somino del più alto sghembo , flexuo- sus ctivus : figurât, sghembo , per iscempia- taggine, V. sciocchezza: a sghembo, avv. vale a sghimbescio, a schiancío , oblique. SGHEMBO, adJ. torto ...
Giuseppe Pasini, 1830

«SGHEMBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sghembo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La #musica può cambiare la #Sicilia
Il concerto totalmente gratuito si svolgerà in piazza Vittorio Emanuele, nel cuore del paese e vedrà protagonista il ritmo sghembo del duo ... «Resto al Sud, Tem 15»
2
Amy Winehouse, quattro anni dopo (FOTO): la voce blues, il talento …
La sua voce blues, il suo modo di cantare fascinoso, sporco, il suo aspetto sghembo, imperfetto, e anche per questo bellissimo, il suo ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Mirtorock 2015 con IOSONOUNCANE, Julie's Haircut e tanti altri …
Il concerto totalmente gratuito si svolgerà in piazza Vittorio Emanuele, nel cuore del paese, e vedrà protagonista il ritmo sghembo del duo ... «Rockit, Tem 15»
4
C'era una volta Chagall. E adesso?
Ma nonostante i viaggi per conoscere Paesi o culture diverse, ciò che più sorprende di questo trasognato poeta sghembo e surreale, è quella ... «ExibArt, Tem 15»
5
Martiniello, delitto senza colpevole Parla il figlio Mario: "Non …
"E adesso il caso sarà archiviato- esclama Mario accennando un sorriso sghembo-. Non so più a chi rivolgermi per ottenere giustizia. «Città di Ariano . IT, Tem 15»
6
Il renzismo senza Renzi
D'altra parte se tre indizi fanno una prova in un giallo figuriamoci che cosa sono in politica, scienza inesatta e metafora del vivere sghembo dei ... «La Nazione, Tem 15»
7
Umbria Jazz, in 4mila «sotto le stelle del jazz» con Paolo Conte …
... di mistero e di malinconia cantate da Conte col suo sguardo sghembo e beffardo, anti-retorico. Un concerto dai tanti colori musicali grazie ... «Umbria 24 News, Tem 15»
8
ATRANI: FRAMMENTI DI FLASH-BACK ALLA MOVIOLA
... rosa Atrani bianca/città di un tempo e d'ogni giorno è còlta/dalla sorpresa d'essere/…nel tenere per saldo e per nitore/terrazze a sghembo. «Positanonews, Tem 15»
9
Il sorriso dell'assassino
Lo ha voluto impersonare dopo averne visto “il sorriso goffo e sghembo in un filmato”. Di Pol Pot, che sterminò un terzo della popolazione ... «Il Foglio, Tem 15»
10
Aka B: “Il mio inno al fumetto sghembo
Il suo idolo è il creatore di Fritz il gatto. Per disegnare cose nuove conviene vivere molto e sbagliare altrettanto, sostiene. Abbiamo incontrato ... «IO donna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sghembo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sghembo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z