İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strombo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STROMBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROMBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STROMBO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strombo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
strombo

yayvan

Strombatura

Kumlama, kapıların, pencerelerin ve yayların tanımında bina ve mimaride kullanılan terimdir, bu da jantın trapez şeklinde bir kesit oluşturmak için eğik olarak içe veya dışa doğru kesildiğini gösterir ve böylece daha iyi bir koruma sağlar ışık girişi. Eğer dışsa, strombo'ya sguincio veya sguancio denir. Strombling veya dikiş, nehirler veya kanallar gibi derelerde de yapılabilen bir işlemdir. Strombatura è un termine usato in edilizia ed in architettura nella descrizione di porte, finestre ed archi per indicare che lo stipite è tagliato obliquamente verso l'interno o l'esterno, fino a formare una sezione trapezoidale, garantendo, in tal modo, un migliore ingresso della luce. Se è esterno, lo strombo è detto anche sguincio, o sguancio. La strombatura, o stombatura, è un'operazione che può essere effettuata anche su corsi d'acqua come fiumi o canali.

İtalyanca sözlükte strombo sözcüğünün tanımı

Sözlükte strombo'nun tanımı, sıcak denizlerde yaşayan gastropodların sınıfının büyük bir yumuşakçası olup, pembe renkli kabuğu esas olarak kuaosa üretimi için kullanılmaktadır.

La definizione di strombo nel dizionario è grande mollusco della classe dei Gasteropodi che vive nei mari caldi, la cui conchiglia di colore roseo è usata soprattutto nella lavorazione dei cammei.

İtalyanca sözlükte «strombo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STROMBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a piombo
a piombo
appiombo
ap·piom·bo
bombo
bom·bo
cadere a piombo
cadere a piombo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
filo a piombo
filo a piombo
lombo
lom·bo
mettipiombo
met·ti·piom·bo
ofride fior di Bombo
ofride fior di Bombo
palombo
pa·lom·bo
piombo
piom·bo
rimbombo
rim·bom·bo
rombo
rom·bo
strapiombo
stra·piom·bo
tirare a piombo
tirare a piombo
trombo
trom·bo

STROMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettata
strombettatore
strombettio
stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato

STROMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambo
bambo
bimbo
corimbo
ditirambo
gambo
giambo
grembo
iambo
jumbo
lembo
limbo
mambo
nelumbo
nembo
nimbo
rambo
sghembo
strambo
zambo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strombo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strombo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STROMBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strombo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strombo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strombo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

张开
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

splay
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टेढ़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تباعد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скошенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afunilar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চ্যাটালো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

évaser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melebar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spreizen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スプレイ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보기 흉한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

splay
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xoay ra ngoài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாய்வுண்டாக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रुंद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yayvan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strombo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pochylenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скошений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

evazat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άτεχνος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

helling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

splay
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spriker
5 milyon kişi konuşur

strombo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STROMBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «strombo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strombo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strombo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STROMBO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strombo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strombo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strombo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STROMBO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strombo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strombo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
Strombo -- ed anche Fuso S. S. S. U) . epidromis, Ing. mottled Fawn:, Ital. talora. _furus, Ing. Spindle', Ital. Strombo fuso - Fuso, marino. - pes-pelecaru', Ing. Pelican's Foot, Ital. Piè di pellicano - Strombo piè-di-pellicano. chiragra, Ing. Devil's ...
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
2
Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)
Edward-James Burrow. 1' B. B. subulatum; Ing. Tiger-spire; Ital. Buccino suhulato - Buccino fatto a mo' di lesina. duplicatum; Ing. Press-screw; Ital. Buccino raddoppiato - Buccino duplicato. STnoMBus; Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche F uso ...
Edward-James Burrow, 1828
3
Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...
Srnoivmus; Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche F uso talora. S. fusus; Ing. Spindle', Ital. Strombofuso - F uso, S. S. S. S" S. marino. pes-pelecani; lng. Pelicaffs Foot; Ital. Piè di pellicano -- Strombo piè-di-pellicano. ' chiragra; Ing. Devilîs' Claw; ...
Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
4
ElementI di Conchiologia Linneana
B. subulatumg Ing. Tiger-spire; Ital. Buccino suB. bulato - Buccino fatto a mo' di lesina. duplicatum; Ing. Pressfis'cre'w; Ital. Buccino raddoppiato - Buccino duplicato. STnoMBUs', Ing. Screw; Ital. Strombo - ed anche Fuso talora. S. fusus, Ing.
‎1828
5
Caraibi
Strombo in padella? Polpette di strombo? Insalata di strombo? Frittelle di strombo? Questo mollusco duro simile a una lumaca (conch in inglese) è una vera celebrità nella gastronomia locale. Viene servito tritato, marinato, grigliato, a dadini, ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
6
Repubblica Dominicana e Haiti
In italiano è conosciuto come strombo oppure conchiglia rosa. Comunque la si voglia chiamare, questa creatura simile a una grossa lumaca è il più grande mollusco dei Caraibi (arriva a 35 cm di lunghezza e può pesare fino a 3 kg) e, oltre a ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I mercanti danno talvolta questo nome allo S!rombus epidromis. Linn., Strombo ala sollevata di De L.imarck. (DE. B.) PICCIONE o PICCIONCELLO BIANCO PAPIRACEO. (Cono/i.) Varietà della Strombo ala sollevata, Strombu: epidrmnis', Linn.
‎1846
8
Ricreatione Dell'Occhio E Della Mente Nell'Osservation' ...
Noi gli distingueremo dagli altri con il nome di Strombo ,~ hauendoli significati col medesimo nome Plini0,bcn~ che non riconoscelle la varietà belliffima , che nc addut— remo . Il qui indicato è vestito di vna scorza di marmo duriffima,bianca, ...
Filippo Buonanni, 1681
9
Ricreatione dell'occhio e della mente nell' Osservatione ...
9 o Strombo,detto tuberoso per le gonsiature,.con cui di quando in quando risalta in fuori . La sua so* i stanza sembra di purissimo argento brunito , coperto ,, da- vna tunica di sasso . Nasce nel mar della Pescheria . 9 Strombo piccioliffimo ...
Philippus Bonanni, 1681
10
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
STROMBO COSTATO: STROMBUS COSTATUS. LabbÏro grossíssímo; primo giro della spira coronato d¡ verruche; intervallo delle verruche íncrespato; il secondo giro, con costole trasversalí; gl¡ alcri stríscíati di traverso. Lz'ster. Tav. 863. fig x8 ...
‎1834

«STROMBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strombo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mario Biondi e la svolta funky dance
... corposa band (per la verità un po' più danzereccia rispetto al passato) con relativa sezione fiati, luci vivaci, strombo ed intermittenti, il carisma ... «Bologna 2000, May 15»
2
Basilica di San Gavino a Porto Torres
... grazie a diverse monofore che si aprono lungo i laterali, fra le quali si notano quelle più antiche, riconoscibili per lo strombo gradonato. «Fidelity News, Şub 15»
3
Allarme processionaria: l'ordinanza del Comune di Matelica
... pino strombo (Pinus strobus), senza però trascurare altre aghifoglie, quali - a titolo esemplificativo - cedro dell'Himalaya (Cedrus deodora), ... «Vivere Camerino, Şub 15»
4
Abbazia di Novacella, Bressanone e Castel Thun: si va in gita
... armi da fuoco, quattro torri quadrate agli angoli e, dopo il fossato, altro muro con feritoie a strombo profondo e due medievali torri merlate. «L'Eco delle Valli, Eki 14»
5
Il Gadam ospita l'arte di Alessandro Maio
... ad un elemento architettonico dal marcato spessore tridimensionale (ora un pilastro, ora più ricorrentemente, lo strombo di un architrave o di ... «98Zero.com, Eyl 14»
6
Savona, al Circolo ARCI Chapeau tre serate in compagnia dello …
... capitali europee rievocando la gioiosità delle vedettes degli anni '50, approdando in una realtà contemporanea di colori fluo e luci strombo. «Savona news, Oca 14»
7
Philips Hue, le lampade smart - Recensione
Ogni luce va a tempo di musica con dissolvenze, effetto strombo e cambi di colore in perfetto ritmo. Ne siamo rimasti affascinati. La sera al ... «International Business Times Italia, May 13»
8
“Giornate Fai di Primavera”, alla scoperta di Cupra Marittima
La facciata esterna conserva monofore a strombo della prima metà del XIII secolo con un elegante portale semigotico e archetti pensili a tutto ... «Riviera Oggi, Mar 13»
9
A Tortola l'incanto di Long Bay
Sapore di mare, sapore di sale anche in tavola: la gastronomia caraibica delizia con prelibatezze come l'aragosta fresca, lo strombo etc. da ... «La Stampa, Mar 13»
10
La Madre - Intervista a Nikolaj Coster-Waldau (sottotitoli in italiano)
Nikolaj Coster-Waldau On George Stroumboulopoulos Tonight: INTERVIEW - Duration: 10:44. by Strombo 68,844 views. 10:44. Emilia Clarke ... «YouTube, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strombo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strombo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z