İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "silfo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SILFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sil · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SILFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «silfo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
silfo

Silfid (mitoloji)

Silfide (mitologia)

Sylphis, mitolojik bir kadın figürüdür. Bir rüzgar deha ve orman olduğunu ve kelime da benzer büyüklükteki kızlar belirtmek için kullanılır, böylece çevik ve ince şeklini sahiptir. yoğun patlatır anlattı ve onların "mucit" olarak kabul edilebilir Paracelsus, aynı zamanda "Silvani" denir ve muhtemelen Kabala'nın efsanevi figürleri ilham verdi. Silifitler bazen erkek muhabiri Silfi ile gruplar halinde tanımlanır. Silifitler hava dışına aittir. Biz efsanevi kaynaklardan öğrendiğimize Onların özellikleri, çok az bilinmektedir: bunlar rüzgarda ve hava akımlarındaki hareketli varlıklar olarak yaşıyor kabul edilir. Ayrıca kabul son derece çekingen yaratıklar, ancak, nazik kapsayıcı ve faydalı görünmesini zamanlarda eksik olmasa da çoğu zaman yanıltıcı insanlar ile temas umursamıyorum: aslında, onlar gerekli yardım sağa sonra ise dönebilen olarak tarif edilmektedir düşünüyorsanız, onları korumaya yardım etmek için dünya. onları karşılamak için uygun yerler, her neyse, çok rüzgarlı yerlerde ovalar, dağlar, şaşkın yükseklikleri olmalı ve olacaktır. La Sìlfide è una figura femminile della mitologia. Si tratta di un genio del vento e dei boschi, e possiede una figura agile e snella, tanto che la parola si usa anche per indicare ragazze di analoga corporatura. Paracelso, che ne narrò ampiamente le gesta, e può essere considerato il loro "inventore", le chiama anche "Silvani" e si ispirò probabilmente a figure mitiche della Cabala. Le Silfidi sono talora descritte in gruppi con i Silfi, loro corrispondente maschile. Le Silfidi appartengono all’Elemento Aria. Le loro caratteristiche, per come le conosciamo dalle fonti mitiche, sono estremamente poco note: sono considerate viventi nel vento e come esseri che si spostano nelle correnti aeree. Inoltre sono ritenute creature estremamente timide, anche se non disdegnano il contatto con gli umani, spesso ingannevoli pur non mancando talora di apparire dolci, comprensive e utili: infatti se ritengono che l'aiuto a loro richiesto sia giusto allora vengono descritte come capaci di rivoltare il mondo pur di aiutare il loro protetto. I luoghi idonei per incontrarle sarebbero le pianure, le montagne, le altezze vertiginose e, comunque, i luoghi molto ventosi.

İtalyanca sözlükte silfo sözcüğünün tanımı

Sözlükte sylph tanımı, havadaki, ormanların, suların, mağaraların, sylph'lerin arkadaşlarının, zarif, çevik ve kötünün tipik Germen mitolojisindeki ruhlarıdır.

La definizione di silfo nel dizionario è ciascuno degli spiritelli dell'aria, delle foreste, delle acque, delle caverne, compagni delle silfidi, leggiadri, agilissimi e malefici, propri della mitologia germanica.

İtalyanca sözlükte «silfo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SILFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adelfo
del·fo
diadelfo
dia·del·fo
elfo
el·fo
golfo
gol·fo
guelfo
guel·fo
isadelfo
i·ʃa·del·fo
marcolfo
mar·col·fo
monadelfo
mo·na·del·fo
neoguelfo
ne·o·guel·fo
scalfo
scal·fo
solfo
solfo
zolfo
zol·fo

SILFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

silenziario
silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenziosità
silenzioso
silere
silesia
silfide
silfio
silhouette
silicatico
silicatizzazione
silicato
silice
siliceo
silicico
silicio
silicizzare
silicizzazione

SILFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
grafo
grifo
gufo
info
lifo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde silfo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SILFO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «silfo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
silfo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«silfo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SILFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile silfo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen silfo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «silfo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

空气精灵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sílfide
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sylph
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुंदर तस्र्णी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сильф
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sílfide
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তন্বী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sylphe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sylphe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シルフ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sylph
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thần gió
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அழகிய பெண்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hava perisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

silfo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sylf
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сильф
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

silf
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεράιδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sylph
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sylph
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sylph
5 milyon kişi konuşur

silfo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SILFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «silfo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
silfo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «silfo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SILFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «silfo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «silfo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

silfo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SILFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

silfo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. silfo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Silfo: Giornale Letterario, Artistico, Teatrale
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Rivista contemporanea
Silfo Lo Spola 3° Silfo Lo Spola Titania Salve, o mortale! Salve ! Salve! Salve ! Gran mercè, di tutto cuore. (Al □primo Silfo) Il tuo nome, di grazia? Ragnatelo. Bramo d'acquistarmi la tua confidenza, compar Ragna- telo : se mai mi tagliassi ...
‎1863
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Silfo Lo Spola 3° Silfo Lo Spola Titania rivista contemporanea Salve, o mortale ! Salve ! Salve 1 Salve ! Gran mercè, di tutto cuore. (Al primo Silfo) 11 tuo nome, di grazia? Ragnatele. Bramo d'acquistarmi la tua confidenza, compar Ragna- ...
‎1863
4
Versi di Carlo Pepoli
IL SILFO. i Badate o donne - non v'è a scherza!' - (I silfo è in aria, - sa lmppolar. - Sono un silfo che vola che vola Giorno e notte pei caldi, pei geli: Va su terre, sull' onde, sui cieli, Va su fiori , sui bronchi, sui sassi; E da reggie a capanne trapassi  ...
‎1858
5
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Quell'opera che porta un ultimo colpo all'eresia moderna dei Sadduceì, è dedicata al Dr. Enrico More. La storia è intitolata, « Aneddoto memorabile di un fanciullo detto il Silfo di Leith in lscozia. partecipatomi dal mio degno amico il Capitano ...
‎1847
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
ad «Uri vascelli che que' dell» compagnia delle Indie , due viaggi fatti dai navigli r J.aherst ed il Silfo resero evidente come sia possibile l'approdare in altre parti che quello di Canton, il solo per concessione del governo chinese che sia ...
‎1834
7
Opere di Shakspeare, tr. di G. Carcano
Raggio di luna, quando al sonno chiudonsi: Serbate, o silfi, a lui cortese ossequio. i° Silfo. Salve, o mortale! Lo Spola. Gran mercè, di tutto cuore. — (Al i» Silfo.) Il tuo nome, di grazia? i° Silfo. Ragnatelo. Lo Spola. Bramo d' acquistarmi la tua ...
William Shakespeare, 1875
8
Prose di Geo. Batista Niccolini, fiorentino: professore di ...
Un silfo appare in sogno a Belinda , e le annunzia che una sventura la minaccia: ed ordina ai compagni di custodirla. Che mai nasce da questa finzione ? Il silfo è diviso per lo mezzo dalle forbici che tagliano i capelli di Belinda , e queste due ...
Giovanni Battista Niccolini, 1823
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Nel discorso del silfo Ariel ( Canto I ) trovi buoni i versi, e le sestine ottime alcuna volta , e sovente leggiadre: pur vi si brama,, e non di rado, la lindura e la chiarezza dell'" originale. Il Pope per esempio dice che la prude diviene dopo morte ...
‎1823
10
Dizionario della musica sacra e profana
silfo, il quale afferma, che di tutta la Chiesa era' il cantar salmi alternativamente. In tal guisa A quelli di Neocesarea scrivendo epìst. 96. Ad id , qiioa propter psalmodias aceiisamus : quare potissimum Simplicio res vertèrrèfdciunt qui vos ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830

«SILFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve silfo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il rilancio di Lo Quarter passa anche per Warhol
La Fiera offrirà inoltre una serie di eventi collaterali, musica, spettacoli teatrali per bambini, il Teatro Silfo di Murcia (Spagna), proiezioni di ... «La Nuova Sardegna, May 15»
2
Nuova vita per Lo Quarter
... spettacoli teatrali per bambini presentati dal Teatro Silfo di Murcia (Spagna), proiezioni di docufilm sulla vita di artisti contemporanei a cura ... «BuongiornoAlghero.it, May 15»
3
Il labirinto d'argento
Eventi che parevano slegati tra loro si intrecciano, e per risolvere il mistero Cornelia, il silfo Lucio e lo Sparviero Ander dovranno mettersi in ... «Fantasy Magazine, Haz 12»
4
Oltre la frontiera
Un silfo li guiderà tra popoli sospettosi e arrabbiati, conosceranno altri Sparvieri e Ander troverà un suo fratello, ma la Fata Rovescia sembrerà ... «Fantasy Magazine, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Silfo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/silfo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z