İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "simpateticità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sim · pa · te · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «simpateticità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte simpateticità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sempati tanımı, sempatik varlıktır; sempatik olanın karakteri.

La definizione di simpateticità nel dizionario è l'essere simpatetico; carattere di ciò che è simpatetico.


İtalyanca sözlükte «simpateticità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

simonizzare
simpamina
simpatetico
simpatia
simpatica
simpaticamente
simpaticità
simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticone
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplex
simplice

SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde simpateticità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«simpateticità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIMPATETICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile simpateticità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen simpateticità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «simpateticità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

simpateticità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

simpateticità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

simpateticità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

simpateticità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

simpateticità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

simpateticità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

simpateticità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

simpateticità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

simpateticità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

simpateticità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

simpateticità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

simpateticità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

simpateticità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

simpateticità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

simpateticità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

simpateticità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

simpateticità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

simpateticità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

simpateticità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

simpateticità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

simpateticità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

simpateticità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

simpateticità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

simpateticità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

simpateticità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

simpateticità
5 milyon kişi konuşur

simpateticità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMPATETICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «simpateticità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
simpateticità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simpateticità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIMPATETICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «simpateticità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «simpateticità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

simpateticità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMPATETICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

simpateticità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simpateticità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il declino della violenza
Il più potente strumento esogenoingradodi suscitare simpateticità è probabilmente uno strumento a buon mercato,ampiamente accessibileegià attivo : l'assunzione di prospettiva che applichiamo quando consumiamo fiction, memorialistica, ...
Steven Pinker, 2013
2
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Oltre alla dimensione emozionale, la simpateticità può manifestarsi anche a livello intellettuale, nella capacità di identificarsi con l'altro fino a vedere il mondo come lo vede lui: è il caso di alcune amicizie molto intense, sul genere delle " affinità ...
Enrico Cheli, 2005
3
Marco Polo: vita e leggenda
Il predicatore degno di fede è colui che si avvicina ai suoi ascoltatori con la condescensio, una sorta di simpateticità immaginativa, «come se stesse accogliendo ciascuno in sé, e volgendosi a ciascuno di loro, unendoli tutti nella compassione ...
Marina Münkler, 2001
4
Il lavoratore tra diritti della persona e doveri di ...
Mi sia consentito iniziare confessando che da liberalconservatore ho colto divertito la diversa relazione di simpateticità nei confronti, rispettivamente, dell'art . 2 e dell'art. 3, 2° c., Cost. di un laico progressista (Umberto Carabelli) e di un ...
Roberto Pessi, Antonio Vallebona, 2011
5
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
La prima sera,appena mi sono voltato a parlare, mi sonosentito raggelare dalla mancanza assoluta di simpateticità, di affettività, di fraternità,di apertura. Noi abbiamo formato dei fistoni, non della gente! Fistone in dialetto milanese vuol dire ...
Luigi Giussani, 2013
6
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
E. B. Titchener, negli anni Venti, fu il primo a utilizzarlo in ambito psicologico: egli cercava un termine distinto da simpateticità (sympathy), e optò appunto per empatia. Nella teoria di Titchener l'empatia scaturiva dall'imitazione fisica della ...
Enrico Cheli, 2013
7
L'ordine Dell'universo
Un dato di fatto, questo, chiaramente percepibile nell'esperienza della pura coscienza e che, tuttavia, non deve essere confuso con alcun genere di visionarismo, di estaticità, di simpateticità cosmica o di apparizioni divine: espressioni, queste ...
Sant', agostino
8
Filosofia Teoretica:
La via della mistica speculativa deve essere molto sorvegliata, proprio perché si vuole evitare il pansofismo o un misticismo di carattere olistico, connesso più all' emotività o alla simpateticità che non alla vigile razionalità e intellettualità.
Alessandro Ghisalberti, 2014
9
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
Ebbene, quando Croce parla di Padre Lodovico da Casoria, ne dà lo stesso giudizio che deriva dalla circolazione sociale della figura di Padre Ludovico da Casoria; in più, io vi leggo una sorta di simpateticità, una tal quale partecipazione e ...
‎1983
10
La religione e il nulla
... 341, 349 Sessualità, 293 Shan-tao, 62 Shinran, 59-60, 62, 322 Shóbógé'nzó, 183, 248 Significato, 229-230, 243 Signore, 194-195, 207, 246-248, 250- 251, 318, 320, 326, 335, 338-339, 341,349 Simpateticità, 43-44, 96 Situazione-limite,  ...
Keiji Nishitani, 2004

«SIMPATETICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simpateticità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlie Hebdo, nuova puntata dei “Pensieri sinistri”. Je suis Charlie …
Ma anche la simpateticità verso il mondo arabo è parte integrante della catechesi di base impartita alla militanza di ieri e di oggi. I motivi non ... «L'Eco delle Valli, Oca 15»
2
Le due vite di Scalfaro. Per cinquant'anni nella Dc e per venti nel Pd
Colpisce come di Scalfaro si ricordi solo la simpateticità con un certo giro di seconda Repubblica. E colpisce – altro esempio – come la storia ... «Tempi.it, Oca 12»
3
Montale con l'upupa ma anche con bulldog
E tale unità pare nutrita e rafforzata dalla simpateticità e complicità col poeta che il lettore-critico, silenziosamente ma inequivocabilmente, ... «L'Arena, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Simpateticità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/simpateticita>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z