SINDACARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte sindacare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki sendikasyonun tanımı, kendilerine verilen görevler alanında organlar, idareler veya tek şahıslar tarafından gerçekleştirilen eylemi gözden geçirmek, kontrol etmektir: s. yöneticilerin çalışmaları. Sendika da incelemelere, yargılara, eleştirilere, spekülasyona tabi. gereksiz yere: durdurmalısın s. kendi başına; Ben gelmek için onu sevmiyorum. benim evimde ne yaptığımı.
İTALYANCA SINDACARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sindaco
tu sindachi
egli sindaca
noi sindachiamo
voi sindacate
essi sindacano
Imperfetto
io sindacavo
tu sindacavi
egli sindacava
noi sindacavamo
voi sindacavate
essi sindacavano
Futuro semplice
io sindacherò
tu sindacherai
egli sindacherà
noi sindacheremo
voi sindacherete
essi sindacheranno
Passato remoto
io sindacai
tu sindacasti
egli sindacò
noi sindacammo
voi sindacaste
essi sindacarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sindacato
tu hai sindacato
egli ha sindacato
noi abbiamo sindacato
voi avete sindacato
essi hanno sindacato
Trapassato prossimo
io avevo sindacato
tu avevi sindacato
egli aveva sindacato
noi avevamo sindacato
voi avevate sindacato
essi avevano sindacato
Futuro anteriore
io avrò sindacato
tu avrai sindacato
egli avrà sindacato
noi avremo sindacato
voi avrete sindacato
essi avranno sindacato
Trapassato remoto
io ebbi sindacato
tu avesti sindacato
egli ebbe sindacato
noi avemmo sindacato
voi aveste sindacato
essi ebbero sindacato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sindachi
che tu sindachi
che egli sindachi
che noi sindachiamo
che voi sindachiate
che essi sindachino
Imperfetto
che io sindacassi
che tu sindacassi
che egli sindacasse
che noi sindacassimo
che voi sindacaste
che essi sindacassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sindacato
che tu abbia sindacato
che egli abbia sindacato
che noi abbiamo sindacato
che voi abbiate sindacato
che essi abbiano sindacato
Trapassato
che io avessi sindacato
che tu avessi sindacato
che egli avesse sindacato
che noi avessimo sindacato
che voi aveste sindacato
che essi avessero sindacato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sindacherei
tu sindacheresti
egli sindacherebbe
noi sindacheremmo
voi sindachereste
essi sindacherebbero
Passato
io avrei sindacato
tu avresti sindacato
egli avrebbe sindacato
noi avremmo sindacato
voi avreste sindacato
essi avrebbero sindacato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sindacare
infinito passato
aver sindacato
PARTICIPIO
participio presente
sindacante
participio passato
sindacato
GERUNDIO
gerundio presente
sindacando
gerundio passato
avendo sindacato
«SINDACARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sindacare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sindacare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Troll, segr. cos. donn. Non vogliono essere sottoposte al malizioso sindacatnento
delle altre femmine. SINDACARE . Tenere a sindacato , Rivedere altrui il conto
sottilmente e per la minuta. Lat. minima quceque rationum expen- dere. Frane.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
I procedimenti speciali: i riti alternativi nel giudizio penale
Il potere del giudice del dibattimento di sindacare la scelta del rito Ci si è chiesto
se il giudice del dibattimento possa sindacare il rito prescelto, ed eventualmente
dichiarare la nullità del rinvio a giudizio, nel caso in cui manchi uno dei ...
3
Le procedure di negoziazione della crisi dell'impresa. ...
180 l.f. attribuisce eccezionalmente al Tribunale il potere di sindacare la
convenienza del concordato, qualora i creditori siano stati divisi in classi, i
creditori appartenenti ad una di esse abbiano in maggioranza espresso voto
contrario ed uno ...
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Biasimare, Vituperare, Censurare, Criticare, Sindacare, Riprendere. Biasimare,
giudicare non buona,non ben fatta una cosa, o a chi la fa negar lode più o meno
severamente. Vituperare è più forte. Biasimare senz'ira, senz'astio, senz'orgoglio
...
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lai. repetundorum ratio imdicium. Gr. Evduvoàv )o'yo$ Tratt. segr cos. doni. Non
vogliono essere sottoposte al malizioso sìndacamento delle altre femmine.
SINDACARE. Tenere a sindacato, Pi- vedere altrui il conto sottilmente e per la
minuta.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
6
Dottrina generale dello Stato
Sebbene le costituzioni non le privino espressamente del diritto di sindacare le
leggi - così come fanno con i giudici -, tuttavia si crede, fondandosi su una
conclusione a majori ad minus, di poter supporre che anche alle autorità
amministrative ...
7
Dizionario della lingua italiana
Trait, segr. cos. donn. Non vogliono essere sotloposte al malicioso sindacamento
delle altre femmine. SINDACARE. Teuere a sindacato, Rive- dere ait mi il conto
sollilmente e per la minuta. Lat. minima quœque rationitm expenderé. Franc.
8
Il nuovo contenzioso in materia di appalti pubblici: alla ...
Nell'ambito dei giudizi su interessi legittimi la c.t.u. è uno strumento per sindacare
la discrezionalità tecnica 11 che è cosa diversa dalla discrezionalità
amministrativa. E, invero, la discrezionalità tecnica comporta la opinabilità del
giudizio ...
Rosanna De Nictolis,
2007
9
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
È da rilevare tuttavia che il vizio di incompetenza, così come quello formale, non
investe singole disposizioni, ma inficia l'intero atto; inoltre la soluzione seguita
dalla Consulta nel sindacare le norme previgenti a seguito di mutamenti nei ...
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SIMJACAMENTO. Sindacato, Rendi- mttmto dì conto. Lat. repetundarurti ratio .u,ii
- . . \ Gr. e J :r vv£v ^o'yof. Tratt. ffgr. coi. dona. Non vogliono essere sottoposte al
malizioso sindacamenlo delle altre femmine. SINDACARE. Tenere a sindacato ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
«SINDACARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sindacare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tour de France 2015: Conferme, smentite e meno show del previsto …
Non stiamo neanche a sindacare sulla fedina "dopale" pulita di questo o quel commentatore tecnico (e sì che ce ne sarebbe, da dire). «Cicloweb.it, Tem 15»
Inter, GL Rossi: "Confesso, non ho capito Mancini"
Per carità, non discuto Mancini come tecnico nè mi metto a sindacare sulla qualità del suo lavoro, perché non sono uno da bar, e so bene che ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
Giuseppe Parente: "Per far fronte agli abusivi si taglia sulla sicurezza"
Ma il comune certo non va a sindacare sulla sua regolarità, gli interessa solo che abbia l'abilitazione a accendere i fuochi. È una giungla". «La Repubblica, Tem 15»
Buticchi da Lerici: “Non demonizziamo sempre il lavoro!”
Capisco si possa sindacare, a personale discrezione, l'architettura della piazza, ma accanirsi contro i colleghi di bar e ristoranti che, dopo aver ottenuto ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
Finalmente si inizia. Ma tutto a zero non si può fare
... spetta a loro (e nemmeno alla stampa) fare pressioni e sindacare sull'operato della società che certamente ha piani “industriali” pluriennali. «Viola News, Tem 15»
La risibile condanna del Csm al Pm ubriaco che minaccia e insulta
E, se del caso, potrà mandare a quel paese qualsivoglia servitore dello Stato in divisa si permetta di sindacare i suoi comportamenti o ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
Quando l'arte fa fare tanta plin plin
Ovviamente il sindaco di Santarcangelo ha difeso le proprie scelte sostenendo che “La manifestazione ha libertà artistica, mica si può sindacare”. E invece sì ... «TOTALITA'.IT, Tem 15»
Il nuovo Milan: un vero inizio finalmente?
... ci deve interessare poco perchè per una volta che non si prendono i parametri zero non possiamo certamente sindacare quanto spendiamo! «Fidelity News, Tem 15»
ESCLUSIVA VdS, Federico Falzone (direttore di Box Boxe …
Poi non stiamo a sindacare sulla storia dell'infortunio occorso a Pac-Man, può essere un mezzo pubblicitario per la rivincita magari, comunque ... «Voci di Sport, Tem 15»
Ricostruzione di carriera DSGA. Si pronuncia la Corte dei Conti e …
87 CCNL 2003); clausole che la Corte ritiene di non poter sindacare in sede giudiziale. La sentenza: “L'inquadramento dei soggetti transitati ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»