İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sinizesi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SINIZESI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · ni · ʒe · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINIZESI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SINIZESI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sinizesi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sinerezisi

Sineresi

Bir kelimenin telaffuzunda sentez, sesli bir bağlantının tek bir hece birliğinde gerçekleştirilmesidir. Bu nedenle, kahkaha ve dittong arasındaki belli bir salınımın şu anki telaffuzunda bulunur. Bu fenomenin yanı sıra güncel telaffuz, şiirde de metrik nedenlerden ötürü sunulmuştur. Örneğin: ▪ Bana karşı olan bu parea gelir, Parea, dilbilgisine göre üç heceye sahiptir, bu ayette iki tane vardır. Bu nedenle sinerez oluşturan diphthongs veya kesiklikler vardır;: Başka bir örnek: ▪ ve Fuggiano ve bir şiir içinde siyah geçit pareano, iki sesli genellikle aynı hece parçaları olduğu düşünülmektedir Bir dieresis vakası varsa, bunu uygun aksan işareti ile bildirebilirsiniz. Tersine, ayetin sonunda iki sesli harf her zaman iki metrik hece oluşturur. Klasik metrikte, sinerezise sinizesi denir ve iki bitişik sesli harflerin tek hecesindeki daralmayı gösterir. Sinyallere neden olabilecek fonem dizileri e, e, eu, yani, ua, ue, ui, uo vb. Şeklindedir. La sinèresi, nella pronuncia di una parola, è la realizzazione in un'unica unità sillabica di un nesso vocalico in iato. Si tratta dunque, nella pronuncia corrente, di una certa oscillazione tra iato e dittongo. Tale fenomeno, oltre che nella pronuncia corrente, si presenta per ragioni metriche anche in poesia. Ad esempio: ▪ Questi parea che contra me venisse Parea, secondo la grammatica, ha tre sillabe, in questo verso ne ha due soltanto. Un altro esempio: ▪ e fuggiano e pareano un corteo nero All'interno di un verso, due vocali di solito sono considerate parti di una stessa sillaba: sono quindi dittonghi oppure iati che formano sineresi; se c'è un caso di dieresi, si può segnalare con l'apposito segno diacritico. Viceversa, in fine di verso, due vocali formano sempre due sillabe metriche. In metrica classica, la sineresi viene detta sinizesi, indicando la contrazione in unica sillaba di due vocali adiacenti. Le sequenze di fonemi che possono dare luogo a sinizesi sono ea, eo, ei, eu, ie, ua, ue, ui, uo etc.

İtalyanca sözlükte sinizesi sözcüğünün tanımı

Sözlükte sinizesi tanımlamak sinerezdir. Synizesis, öğrencinin kapatılması veya yok edilmesi anlamına gelir.

La definizione di sinizesi nel dizionario è sineresi. Sinizesi è anche chiusura od obliterazione della pupilla.

İtalyanca sözlükte «sinizesi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINIZESI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
anamnesi
a·na·mne·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
catechesi
ca·te·che·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

SINIZESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sinibbio
sinico
siniscalcato
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sino
sinodale
sinodalmente
sinodatico

SINIZESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arnesi
ascesi
diesi
diuresi
elettroforesi
enuresi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
ionoforesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sinizesi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sinizesi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINIZESI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sinizesi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sinizesi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sinizesi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sinizesi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sinizesi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sinizesi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sinizesi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sinizesi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sinizesi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sinizesi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sinizesi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sinizesi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sinizesi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sinizesi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sinizesi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sinizesi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sinizesi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sinizesi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sinizesi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sinizesi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sinizesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sinizesi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sinizesi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sinizesi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sinizesi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sinizesi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sinizesi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sinizesi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sinizesi
5 milyon kişi konuşur

sinizesi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINIZESI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «sinizesi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sinizesi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinizesi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINIZESI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sinizesi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sinizesi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sinizesi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINIZESI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sinizesi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinizesi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
spesso la conseguenza è stata una cateratta spuria con sinizesi (vedi lib: n pag. 87. e storia I. pag. 33i.), quando poi l' ipopio è profondo determina o la formazione di una cateratta vera perchè altera i vasi del corpo cigliare , oppure 1' atrofia ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
2
Grammatica storico-comparativa della lingua latina giusta i ...
questo fenomeno v'ha quasi in tutti i casi diminuzione di quantità, passaggio di vocali lunghe in vocali di tempo medio, di brevi in brevi dileguantisi. Vediamo unirsi insieme per sinizesi vocali con accento grave si in fine si in principio di parola ...
Domenico Pezzi, 1872
3
Grammatica storico-comparativa della lingua latina: giusta i ...
questo fenomeno v'ha quasi in tutti i casi diminuzione di quantità, passaggio di vocali lunghe in vocali di tempo medio, di brevi in brevi dileguantisi. Vediamo unirsi insieme per sinizesi vocali con accento grave si in fine si in principio di parola.
Domenico Pezzi, 1872
4
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico Giovanni Battista Bonino. SINIZESI. 15. La sinizesi, cioè l'unione di due vocali in un solo suono e quindi in una sola sillaba, fa nello svolgimento del linguaggio come il primo passo alla contrazione, ma non e ...
Giovanni Battista Bonino, 2000
5
Filologia e presenza dell'antico
Per la sinizesi in iscrizioni in versi (ché non è escluso il nostro epigramma fosse un'epigrafe per il monumento offerto ai Tolemei) cfr. pp. 99 ss. F.B.Alien, On greek versification in inscriptions. Reprinted from the Papers of the American School ...
Giuseppe Fischetti, 1986
6
Istituzioni di patologia generale
Sinizesi si chiama quella diminuzione o soppressione di cavità, di. cui, diminuita o tolta 1' interna consueta potenza distendente, le pareti 'cadono l'una sopra ' l" altra, e ciò appunto succede nelle grandi evaguazioni. Se la cavità resti quindi ...
Angelo Dalla-Decima, 1820
7
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
... cioè leggera oppure pesante in arsi o in tesi; Y per sequenza che potrebbe fondersi in sinizesi con la sillaba seguente. Alla prima e alla penultima sequenza viene assegnato il marcatore posizionale T, che indica sequenza pesante in tesi.
Enrico Di Lorenzo, 2004
8
Osservazioni pratiche sulle principali malattie degli occhi ...
è perciò che la pupilla si ristringe e solo nel cessare dell'infiammazione ritorna nel suo primiero stato, purchè non sia aVVenuta eifusione di linfa concrescibile fra le pieghe dell' iride nel cerchiello della pupilla, mentre allora è vera sinizesi , e ...
‎1818
9
Tra panellenismo e tradizioni locali: nuovi contributi
44 Questa scelta – non sappiamo se originaria del poeta o frutto di preferenze editoriali – non dipendeva probabilmente da motivi metrici, poiché in alcuni casi per ottenere la responsione occorre far funzionare la sinizesi: così su 58 ...
‎2011
10
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
La ftisi rende la vista debole, non permettendo l'ingresso che a pochi raggi, il qual difetto, quando'sia notabile, si curerà come è da dirsi parlando della perfetta chiusura della pupilla, che dicesi sinizesi. ed a cui sovente conduce la ftisi. 465.
‎1821

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinizesi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sinizesi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z