İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soppasso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPPASSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sop · pas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPASSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPPASSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soppasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soppasso sözcüğünün tanımı

Sözlükte soppasso tanımı yarısı solmuş, neredeyse kuru: sıva s.

La definizione di soppasso nel dizionario è mezzo appassito, quasi asciutto: intonaco s.


İtalyanca sözlükte «soppasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPPASSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrettare il passo
affrettare il passo
al passo
al passo
andare a spasso
andare a spasso
andare al passo
andare al passo
andare di buon passo
andare di buon passo
bipasso
bi·pas·so
compasso
com·pas·so
contrappasso
con·trap·pas·so
di passo
di passo
papasso
pa·pas·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
rimettersi al passo
rimettersi al passo
ripasso
ri·pas·so
sbarrare il passo
sbarrare il passo
sorpasso
sor·pas·so
sottopasso
sot·to·pas·so
spasso
spas·so
stare al passo
stare al passo
trapasso
tra·pas·so

SOPPASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soppalcare
soppalco
soppannare
soppanno
soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria

SOPPASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a basso
abbasso
accelerare il passo
asso
basso
chiasso
di trapasso
e via di questo passo
fracasso
grasso
in basso
incasso
la in basso
lampasso
lasso
materasso
sasso
soprappasso
sovrappasso
tasso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soppasso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soppasso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPPASSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soppasso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soppasso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soppasso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soppasso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soppasso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soppasso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soppasso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soppasso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soppasso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soppasso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soppasso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soppasso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soppasso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soppasso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soppasso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soppasso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soppasso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soppasso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soppasso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soppasso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soppasso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soppasso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soppasso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soppasso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soppasso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soppasso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soppasso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soppasso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soppasso
5 milyon kişi konuşur

soppasso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPPASSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «soppasso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soppasso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soppasso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soppasso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPPASSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soppasso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soppasso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Quasi passo, Tra passo e fresco, Illezzo asciutto. Cece/1. Corred. 4. 6. E che 'l muro sarà così soppasso. Berto. Cell. Oref. 52. Così soppasso e caldo cavisi il lavoro del fuoco. 'F S. Soppasso. Term. degli Scultori. Alquanto ritirato a asciutto.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Corr. 4. 9. Rimuri Il muro , e si soppnssi la calcina . * S. Soppaunre, T. degli Scultori. Dicesi del cambiamento , che prova una figura seccandosi , e ritirandon' . SOPPASSO. Quasi pena , Tra puuo , e fresco , Mah so asciutto. Cecch. Correr]. 4. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Divenir quasi passo, o mezzo asciutto. Lat. flaccescere. Cecch. Corr. ',. 9. linomi II muro, e si soppassì la calcina. * 5 . Soppassare. Termine degli Scultori. Dicesi del cambiamento che prova unaftgu- ra seccandosi e ritirandosi. (A) SOPPASSO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. ScuHorrsco. Dicrsi del cambi.îinenlo che prova una figura scccando- 51 с ritirandnsi. SOPPASSO, SA: arid. Quasi passo , Tra passo e Iresco , Mezzo asciullo. F che' l maro sai à cosí soppASSo. Cecrh. Corred. Cosi sop- p*sso * caldo cavisiil ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
soppasso. Come da flaccus femmo fiach, cosi da fiabus o flabilis femmo per maggiore scolpimento, non fiab, ma fiap, nel senso di cosa, la quale, non avendo consistenza, è mobile ad ogni fiato di vento. Di qui esce il paragogico fiaplént o ...
Giovanni Galvani, 1868
6
Dizionario della lingua italiana
SOPPASSO. add. Quasi passo , tra passo e fresco , mezzo asciutto. $ SOPPASSO , T. degli scultori. Alquanto ritirato , o asciutto. SOPPEDIANO. V. SOPPIDÙNO. SOPPELLÌRB. i;, a. V. A. Seppellire. SOPPEU.ITO. V. A. add. da seppellire.
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionariu sardu-italianu
Po langiu, magro, mac1lente,stenuato, smunto. Po sbrìsciu, senpa dinai, asciutto, .renza quattrini. Tempus asciutш, sìccu, tempo asciutto. Terrenu asciutto, terreno arido. Essìri intra friscu е asciutto, sommosciare, soppassare, esser soppasso, ...
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Mezzoscuro. Oscuro temperato. Mezz secch. Verdesecco, Soppasso. Mezz tèrmen. s. m. Scappatoja. Sut- terfugio, gretola, ripiego, scusa allettata. Mezz vén. s. m. Mezzo vino, Vinello. Acqua passata per le vinacce dopo cavato il primo vino .
Carlo Malaspina, 1858
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
mater-also papasso 9' passo passo primasso ro sassosrasso u satanasso sconquasso smargiasso rz soppasso x3 tassobazbaffo x4 Aarasso r5' . Alicarnasso 16 Carasso x7 Circasso Crasso Gradaífo Nasso 18 Parnasso Patrasso” Tasso ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Verói 'МГц/151.10 n'e- papasso 3; sconquasso xiandassi massime Plurali abbassine passo „155° sfracasgo trasandassi er. s» massime agg. ' вып- 111551111: к» primnssg ,5 soppasso ,3. Tuit'i futuri jïnitì in Veróîroll afßrro mimu- IHSSÍHQ ...
Girolamo Rosasco, 1826

REFERANS
« EDUCALINGO. Soppasso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soppasso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z