İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sotterrato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTERRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sot · ter · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTERRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTERRATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sotterrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sotterrato sözcüğünün tanımı

Sözlükte gömülmüş olanın tanımı yer altına, gizli yeraltına yerleştirilir.

La definizione di sotterrato nel dizionario è messo sottoterra, nascosto sottoterra.


İtalyanca sözlükte «sotterrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOTTERRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sterrato
ster·ra·to

SOTTERRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterratore
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottiglianza

SOTTERRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sotterrato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOTTERRATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sotterrato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sotterrato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sotterrato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTERRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sotterrato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sotterrato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sotterrato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

隐藏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enterrado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

buried
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दफन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدفون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

похороненный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enterrado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রোথিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enterré
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dikebumikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

begraben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

埋葬
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

매장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disarèkaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புதைக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुरले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gömülü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sotterrato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zakopane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

похований
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îngropat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θαμμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

begrawe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

begravd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

begravet
5 milyon kişi konuşur

sotterrato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTERRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «sotterrato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sotterrato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sotterrato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTERRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sotterrato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sotterrato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sotterrato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTERRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sotterrato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sotterrato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
geli precoci. Il Seunn-z di Eldcna fece uno sperimento (sempre in piccolo, cioè poco concludente) per conoscere se il letame rimasto per dato tempo sparso sul campo sia più efllcace di quello prontamente sotterrato. Scelto un ettaro di terreno ...
‎1863
2
La chiesa di s. Simeone profeta in occasione di essersene ...
ch'era stato sotterrato sino dal tempo della peste del 1631. LA CHIESA DI s. ixmom PROFETA vulgo »□ Grande DESCRITTA ED ILLUSTRATA DAL PRETE ' GIUSEPPE CAPPELLETTI figlio «li essa VICARIO ARAZIALE IN S. DIARIA DELLA ...
‎1860
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Ed arbor sotterrato non ha grasce. G. P. i o. 87. 8. Io veggio Castruccio morto e sotterrato. E 12. g5. 6. Tormentarongli per farsi insegnare la pecunia nascosa e sotterrata. Frane. Sacch. nov. 167. Dicendo spesso, che alcuno corpo sotterrato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Fiabe piemontesi
Dove i due giovani8 hanno sotterrato il ragazzo c'erano sempre dei pastori che andavano in pastura con le pecore. Là è nata una bella pianta: sembrava una canna. Un pastore ha visto quella canna, l'ha presa e si è fatto un fischietto.
Gian Paolo Caprettini, 2002
5
Il libro segreto di Shakespeare
IL. BENE. È. SPESSO. SOTTERRATO. Londra, domenica mattina, inizio di novembre Il tempo si era guastato di nuovo. Con i tergicristalli in rapido movimento, il taxi girò per Whitehall Road in direzione di Westminster. Jake notava appena i ...
John Underwood, 2011
6
Concilio antiConcilio
Il Concilio Vaticano II diventa vivo se accade ora, se la Chiesa gli pone le domande di oggi, se i fedeli oggi lo scoprono come il tesoro sotterrato nel campo, se esso viene chiamato a svelare ciò che in esso allora era rimasto nascosto, ...
Adista, 2012
7
Decamerone di Giovanni Boccaccio. Cognominato principe ...
*iore uomo, che non che in Pistoia ma in tutto il mondo fosse e oltre g ~ \ , a K n o a , . a questo vivendo era si contrasatto, e di si divisato viso, che chi conosciuto non l' avesse, vedendo] da prima n' avrebbe avuto paura, e era stato sotterrato in ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
8
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
Ecco coloro che hanno sotterrato vostro, marito, sono allîuscio, e vengono per portarvi a seppellire. Nello stesso. momento cadde morta a' suoi piedi; e coloro che avevano sotterrato Anania, la presero, ed andarono a seppellirla appresso suo ...
Augustin Calmet, 1821
9
Parafrasi delle Lettere di S. Paolo apostolo [Cesare Taviani ...
Cesare Taviani Franchini. quella delle altre Stelle. Poichè una' Stella nella chiarezza è differente; dalla altra; Così può dirsi de' morti, e del loro risorgimento. Il corpo di essi, come un seme sara sotterrato per. corrompersi , e risorgerà ...
Cesare Taviani Franchini, 1764
10
I due processi di madama Laffarge relazione esatta e ...
Il testimone riprincipia il suo deposto, il quale vien tradotto dal Signor de la Fenillade in questi termini: ' I Il giorno dopo la morte del sig- Lafarge il testimone fu uno di coloro che levarono di sotto terra il pacchetto sotterrato in giardino dalla  ...
‎1840

«SOTTERRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sotterrato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Smontare il 'teorema meridionale'
... invece, hanno preferito stringere patti diabolici con le mafie del Sud e hanno sotterrato monnezza e verità nel sottosuolo del meridione. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Milano, sversamenti di terre vicino Expo "Ipotesi smaltimento illecito …
“Vogliamo sapere che cosa è stato sotterrato e come procederà la riqualificazione – dice il portavoce del comitato Angelo d'Auria -. La nostra ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Arrestato un 39 enne che coltivava canapa indiana per un valore di …
... da vasche artigianalmente da lui create, collegate a una fonte sorgiva distante circa 500 metri attraverso un tubo in pvc abilmente sotterrato. «La Riviera, Tem 15»
4
Anticipazioni telenovela Il Segreto agosto: Martin sotterrato vivo …
Appassionati de Il Segreto, le anticipazioni delle trame di agosto della telenovela spagnola sono davvero ricche di adrenalina in quanto ... «Blasting News, Tem 15»
5
Effusioni pubbliche tra Enrico Mentana e Francesca Fagnani
La coppia, quindi, sembra più forte che mai anche se l'ex moglie del direttore pare ancora non abbia sotterrato l'ascia da guerra. L'ennesima ... «Leonardo.it, Tem 15»
6
Crocetta ha 90 ragioni per resistere
Ma il partito di Renzi, sembrerebbe aver sotterrato l'ascia da guerra. Il segretario Dem in Sicilia - che oggi dovrebbe incontrare Matteo Renzi ... «Il Tempo, Tem 15»
7
Miley Cyrus: Ascelle colorate, ecco come seguire il trend dell'estate …
Dopo aver sotterrato per sempre il personaggio Disney di Hannah Montana (qui le foto del cast anni dopo), la biondissima ha tirato fuori le ... «meltyfan.it, Tem 15»
8
Il Segreto, Anticipazioni: Fernando sequestra Aurora
La terza stagione del Segreto, quindi, si rivelerà sempre più insidiosa per il figlio di Tristan e Pepa, che verrà sotterrato vivo proprio dal figlio di ... «Gossip e Tv, Tem 15»
9
Telefono nascosto sotto terra La Questura denuncia giovane
... un minorenne di Treviso, durante una festa Vip qualche giorno fa a Preganziol. Poi l'aveva sotterrato, vicino a casa sua, all'interno del parco. «Tribuna di Treviso, Tem 15»
10
Un posto al sole anticipazioni / La storia Sandro-Stefano, Roberto …
Andrea e Franco arrivano nel luogo in cui Angela e Giovanni hanno sotterrato Leonardo. I due scavano per salvare la vita dell'uomo ma ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sotterrato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sotterrato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z