İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sovrabbondare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · vrab · bon · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sovrabbondare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sovrabbondare sözcüğünün tanımı

Sözlükte abartmanın ilk tanımı bol miktarda bulunmaktır: İtalya ünlü şahane anıtlarla dolup taşmaktadır. Fazla genişlemenin başka bir tanımı, aşırı genişlikle, bolca bol miktarda kullanmaktır: her zaman iyidir. ihtiyatla. Taşma da aşmak için, gerekenden fazlasıyla dolmaya: silahlarımız bizimle dolup taşıyor, ancak işler kıt.

La prima definizione di sovrabbondare nel dizionario è possedere in quantità più che abbondante: l'Italia sovrabbonda di monumenti illustri. Altra definizione di sovrabbondare è usare con grande abbondanza, con larghezza eccessiva: è sempre bene s. in prudenza. Sovrabbondare è anche eccedere, abbondare più del necessario: da noi le braccia sovrabbondano, ma scarseggiano i posti di lavoro.


İtalyanca sözlükte «sovrabbondare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovra
sovrabbondante
sovrabbondanza
sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccaricato
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccosto
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto

SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sovrabbondare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOVRABBONDARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sovrabbondare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sovrabbondare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SOVRABBONDARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sovrabbondare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sovrabbondare sözcüğünün zıt anlamlıları

«sovrabbondare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOVRABBONDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sovrabbondare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sovrabbondare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sovrabbondare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

富于
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

abundar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abound
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रचुर मात्रा में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكثر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изобиловать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abundar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abonder
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melimpah ruah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wimmeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

富みます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

많이있다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lubèr
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có nhiều
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிரம்பியுள்ளன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विपुल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bol
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sovrabbondare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obfitować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

буяти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

abunda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφθονούν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorvloed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

överflöd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

florerer
5 milyon kişi konuşur

sovrabbondare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOVRABBONDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «sovrabbondare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sovrabbondare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sovrabbondare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOVRABBONDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sovrabbondare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sovrabbondare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sovrabbondare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOVRABBONDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sovrabbondare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sovrabbondare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca dell'economista
Dal fatto eziandio che il lavoro in tali circostanze non può mai sovrabbondare segue come conseguenza, che l' impiego del capitale , ad onta che risponda a un numero accresciuto di opprai, non iscema i salari. È «tato dimostrato da M. Say e ...
‎1855
2
Opere: I principi della economia sociale esposti in ordine ...
2° La fa sovrabbondare ancora la concentrazione de' fondi di terra e de' capitali; quando i pochi ricchissimi lor possessori si estollono superbi su la miseria del massimo numero, a guisa di piramidi nel deserto. In tal caso, come al tempo della ...
Antonio Scialoja, Gabriella Gioli, 2006
3
Principii d'Economia politica
Alcune specie possono di tanto in tanto sovrabbondare: una volta possono divenire soverchie le accette, un'altra gli schioppi ; in un anno i navigli, in un altro le case ; ma non possono tutte le specie sovrabbondare ad un tempo ; perchè, ...
G. R. Mc Culloch, Henry Charles Carey, 1853
4
I principii della economia sociale esposti in ordine ...
2° La fa sovrabbondare ancora la concentrazione de' fondi di terra e de' capitali; quando i pochi ricchissimi lor possessori si estollono supet'bi su la miseria del massimo numero, a guisa di piramidi nel deserto. In tal caso,'ma al tempo della ...
Antonio Scialoja, 1848
5
Giornale veneto di scienze mediche
non troppo scarso, e tuie che possa sovrabbondare dopo lo sa- t uraztpne degli acidi della orina. Se non che un altro mezzo abbiamo adoperato in questo coso per verificare la presensa della giocosa ned' orina; il quale ponendo in evidenza i ...
‎1855
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Tuttociò dimostra che il lino di que' tempi negli usi di maggior consumo tenea interamente il luogo della Canapa, e dover anche sovrabbondare, perché non molto ne veniva adoperato nella economia domestica, ed ovunque non era ...
‎1850
7
Uomo e donna lo creò: catechesi sull'amore umano
Si tratta qui, da un lato, di aderire al significato che Dio-Legislatore ha racchiuso nel comandamento «non commettere adulterio», e dall'altro lato, di compiere quella «giustizia» da parte dell'uomo, la quale deve «sovrabbondare» nell'uomo  ...
‎1985
8
Atti della Società Ligure di Storia Patria
Il Grutero osserva alla seconda riga sovrabbondare quelle parole FR CLARISS; ma POliveri rileva non sovrabbondare altrimenti, ma esservi state sostituite in luogo d'altre cancellate, ove doveva essere il nome di Gela. Tutti sanno per la storia ...
Società Ligure di Storia Patria, 1864
9
Commento ai Salmi
7-8a: Uomini e bestie tu salverai, Signore, tanto hai fatto sovrabbondare la tua misericordia, o Dio! Infatti, con i tuoi giudizi che sono come un grande abisso, con la tua giustizia e la tua verità che è nel cielo, uomini e bestie sono insieme salvati ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
10
I principî della economia sociale esposti in ordine ...
2° La fa sovrabbondare ancora la concentrazione de'fondi di terra e de' capitali ; quando i pochi ricchissimi lor possessori si estollono superbi su la miseria del massimo numero, a guisa di piramidi nel deserto. In tal caso, come al tempo della ...
Antonio Scialoja, 1846

«SOVRABBONDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sovrabbondare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Sud narra il sogno infranto della fabbrica
Il sovrabbondare di narrazioni che guardano a Taranto e al suo dissesto ecologico, disposte in quel circuito che comprende i nomi di Cosimo ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Il fascino sublime del sumo femminile
... gambe piegate; aveva braccia enormi, il seno enorme, uno stretto costume nero che tentava invano di contenere il sovrabbondare di grasso. «Artribune, Haz 15»
3
Terrazzo in stile country: come arredare il tuo spazio all'aperto con …
Soprammobili e oggetti utili ma anche legati alle tradizioni passate devono sovrabbondare per dare ricchezza di confort all'ambiente. Scelti in ... «Design Mag, Haz 15»
4
Carradori (S.Anna): troppo un mese di attesa per un nodo-sentinella
Oltre ai servizi, sembra sovrabbondare il personale: «Abbiamo il 12% in più di infermieri e il 16% in più di medici rispetto alla media dei ... «La Nuova Ferrara, May 15»
5
San Nicolò: “La nostra sia una comunità che vive la realtà dell'Amore”
Il Prevosto ha riferito le parole della Prima Lettera di san Paolo ai Tessalonicesi, in cui si prega Dio che ci «faccia crescere e sovrabbondare ... «ResegoneOnline, Ara 14»
6
Vedere lo scudo di Achille
Certo che sì: è un procedimento ancor più sottile che permette non solo di sovrabbondare con le parole per descrivere, ma aiuta a uscire ... «Il Sole 24 Ore, Ağu 14»
7
Amnistia e indulto 2014: le novità sulla custodia cautelare e ultimi …
... e si polemizza, le carceri continuano a sovrabbondare di detenuti e non si vede nell'immediato una soluzione definitiva al sovraffollamento… «ContattoNews.it, Tem 14»
8
I vostri figli hanno la maturità? Cari genitori, fatevi coraggio
Bisognerebbe evitare, in particolar modo, di sovrabbondare in carboidrati e proteine, trascurando le vitamine.Ad esempio, se si mangia la ... «Corriere della Sera, Haz 14»
9
L'Atanasio Girardot incorona la vincitrice del Finalización 2013 …
... l'attaccante più forte del campionato, non può sognarsi la Nazionale causa il sovrabbondare dei talenti offensivi sfornati dalla generazione. «Calcio sudamericano, Ara 13»
10
“L'ergastolo è come uccidere Senza futuro l'uomo muore”
... possibilità di cambiamento», mi risponde quest'uomo convinto, come San Paolo, che dove abbonda il peccato può sovrabbondare la grazia. «La Stampa, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sovrabbondare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sovrabbondare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z