İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spacciamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spacciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spacciamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte spacciamento'nun tanımı dükkan, ayrılma.

La definizione di spacciamento nel dizionario è spaccio, disimpegno.


İtalyanca sözlükte «spacciamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile
spacciare
spacciarsi per
spacciatamente
spacciativo
spacciato
spacciatore
spaccio
spacco
spacconata
spaccone

SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spacciamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spacciamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPACCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spacciamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spacciamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spacciamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spacciamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spacciamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spacciamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spacciamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spacciamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spacciamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spacciamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spacciamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spacciamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spacciamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spacciamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spacciamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spacciamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spacciamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spacciamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spacciamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spacciamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spacciamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spacciamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spacciamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spacciamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spacciamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spacciamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spacciamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spacciamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spacciamento
5 milyon kişi konuşur

spacciamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPACCIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «spacciamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spacciamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spacciamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPACCIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spacciamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spacciamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spacciamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPACCIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spacciamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spacciamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle antiche consuetudini e leggi marittime delle provincie ...
42. Item al naviglio il quale esce al spacciamènto (1),per lessare (2) marinaro o compagno non si può mettere pena, et si messali (3) fosse', non vale nè tene, ecCetto, che se lo proprio patrone havesse gabato il creditore , menandosi , a quel ...
‎1871
2
Delle antiche consuetudini e leggi marittime delle Provincie ...
Cap. 42. (1) Esce al spacciamento. Laband spiega è pronto alla spedizione, preferirei parte per conservare la sua forza al verbo esce. Spacciamento nei vocabolari italiani non è riportato, ma vi è il verbo spacciare spiegato per spedir messi: ...
Niccola Alianelli, 1871
3
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Come il mercante debba prestar al Patrone per spacciamento della nave. Cap. 105. SE il Patrone della natte ha bisogno di danari, e non ne trotta , come di sopra è detto , che su/sino in loco sterile. , & che quelli denari battesse dibisogno per ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
4
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
Se il Padrone 'della nave ha bisogno di danari ,~ e *non ne trova, come di sopra è detto, e che fossi.no in luogo flerile, e che quei denari avesse di bisognQJer spacciamento della nave, e se idetti mercanti non hanno denari, loro debbon ...
Carlo Targa, 1802
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Per tutta la Spagna han grande spacciamento i panni di seta lavorati in Granata, ma non li fanno si bene come in Italia. Navag. Andr. in Leu. XIII Uom.illoi. puUk.ib Tom. Porcaccbi, 1. 15, p. 3^7 tergo in principio, edit. no. 1S76. SPACCIARE.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Se oltre al dare spacciamento vero a mia mogliera che delle sue dote si poxa valere, la servirete di quella somma di danari dicho; io, Iohanni mio, ne sarò buono renditore. Non manchi che mecho facciate questa umanità , poiché tanto ...
‎1873
7
Capitula et ordinationes curiae maritimae nobilis civitatis ...
... far vela , et deve restituire manualmente lo imprompto , o suodo. Item al naviglio il quale esce al spacciamento per lassare marinaro , o compagno non si può mettere pena , et si messali fosse non vale , nè tene , eccetto , che se lo proprio ...
‎1844
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... per l'ultima spedizione della -nave, e non ne trovando per essere in luogo penurioso , quando pur muno dc' mercanti ne avasse , debbono esii venti-:r tanto della loro mercanzia, che balli allo spacciamento, o sia spedizione della nave.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
9
Libro del consolato nuouamente stampato con la gionta delle ...
Cap. cv. E ilpatrone'dellanaue ha bisogno 'di "danari, 65 non ne tro; . ua comed-. isoprae-dettofil che fussinoî loco sterile, öC-che v quelli denari hauessi di bisogno per spacciamento della naue,& ` s e 'gli detti 'merchantirron hanno denari,lo ro ...
‎1549
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
5, 175. Al mormorio d'un fonte in cui mi specchic, M'addormento la state, e me la spacChi0. Id. ib. 6, un. SPACCIAMENTO. Sust. m. Spaccio, Esito, ee. - Per tutta la Spagna han grande spacciamento i panni di seta lavorati in Granata, ma non li ...
‎1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Spacciamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spacciamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z