SPASMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte spasmare sözcüğünün tanımı
Sözlükte spasmare'nin ilk tanımı spazmları denemek, hastalık, yara ve sim için acımasızca acı çekmektir: vebalar bunu yaptı; O bütün gece bir diş için sıkıştı. Spazmatın bir başka tanımı, kaygı, acı, arzu ve simden mustarip olmaktır: bekletilmesi; o oğlu için ne kadar üzülmüştü! Spasmare tüketmek, tüketmek, dağıtmak da.
«SPASMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
spasmare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
spasmare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Rischiarare i rami (sc'iarîr i bróc): diradarsi la gente, schiarirsi Г aria , diradare an
bosco, una popo- naja вес. Sc'iasem, Spasmo s. m. Spa- simo. Affanno. Sc'
iasmàr, Spasmare v. n. Spa- simare. Sc'iîis, Sugo. V. Sg'iùs. Sc'iusàr, Scldudere
v. a. ...
2
La Passione di Cristo N.S., poema in ottava rima, [by Nicolo ...
... e trovasi. scritta coli' antica ortografia pasmer onde pasmare, posteriormente
spasmare sincope di' spasimare. Il MS. in fatti nota così: In terra cade per gran
pena spasma. STAN. no. 'Vers. 2 - Brodo spiega il vocab. indomito , aggiuntodi ...
3
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Or poich' alla malora non posso far, che questa traditore. m' aine, o che almeno
mi remiri con un simulato amorevole sguardo d' occhio, chi sa? forse quella, che
non han mossa le paroli di Bonifacio, l' amor di Bonifacio, il veder spasmare ...
4
Vita del padre san Francesco institutore dell'ordine de' ...
... à Che d'amor io sia morto ; i Jam non volgo conforto, Se non- morir d'amore '
Amor amore , che sì m hai ferito, Altro ch'amor non p0550 cridare; * Amor amore
sì sorte m' hai rapiro , Lo core sempre spande per amore, Per te voglio spasmare.
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Aulzum aurais liliis perspersum,dìsrinó`tum, conspcrsum, inrerstìnéìum. V. Fiori.
Sportive. Dividere, scevrare, separare. V. идите. Separore. spartire. Distribuire. V
. Distribuire. Spastmarc'. Avere spnsimo. Spasmare ‚ vel, Spasma, convulsions, ...
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scîasmàr, Spasmare v. n. Spasimare. Sdiààtra, Spruzzo s. m. Leggiere
bagnamento. - Sc'iààtra d' fànga,. - Sc'iapàr la tèsta, Dicervellare v. a. Sbalordire,
stordire colle strida o con altro frastuono. vezzeggiativi che si danno a' bambini
belli ...
7
Trattato della cura, pulitezza e conservazione dei denti e ...
carìensì,hapgfllcsfi,lfi;fquallom dopo lungo ' spasmare Sl ncovrcsse. alla
estrazione,- ove qu(estg fo;se p;eguita, si J,avrchhe per; result;«}o la,,ro;mra,glel'
qemeL, e la pimanenz_a delle radìcbegin qualcbe_mqdo mujat.ekfe, da: !qp;u,
g_Quivi ...
8
La passione di Cristo N.S. Poema in ottava rima ora per la ...
... spiega venir meno svenire cadere in. deliquio. Il quale significato qui si
conviene. Crediamo questa voce di origine provenzale, e trovasi scritta coll'
antica ortografia pasrner onde pasmare, posteriormente spasmare sincope di4
spasimare.
9
Saggio sull'Uomo ... tradotto ... dal Sig. G. Castiglioni ...
Samir, tremare a tutto, Spasmare, agonizar per ogni paro, ` 0., trafitto ;lì-:cati
effluvií il cerebro , ì Morir d'un cedro dei colpi aromatici. Se Natura , Monando al
fino orecchio Sito , delle sfere con il sito” simili/filo , ;Manto wwia che il Ciel
lasciato ...
Alexander Pope, Giovanni Francesco Mauro Melchiorre SALVEMINI DI CASTIGLIONE,
1760
10
Cantici di san Francesco d'Assisi (testo di lingua) ...
... ed ,anche 'osservo questa difl'erenza fra il cantore dell'amore divino,e quel dell
'umano, che questi alcuna volta desidera di morire per cessarsi dalle pene
amorose, quegli non mai, che anzi brama di patire, dicendo: Per te voglio
spasmare.
Francesco : d'Assisi santo (santo), Francesco Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora,
1843