İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spoppare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPOPPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spop · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOPPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPOPPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spoppare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spoppare sözcüğünün tanımı

Sözlükte çıkan tanım, kıç çocuğa kaldırmaktır; Wean, sil.

La definizione di spoppare nel dizionario è levare la poppa al bambino; svezzare, divezzare.


İtalyanca sözlükte «spoppare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPOPPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

SPOPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte
spontone
spoon
spopolamento
spopolare
spopolato
spoppamento
spoppatura
spora
sporadicamente
sporadicità
sporadico
sporangio
sporangioforo
sporcaccione
sporcamente
sporcare

SPOPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spoppare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spoppare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPOPPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spoppare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spoppare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spoppare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spoppare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spoppare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spoppare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spoppare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spoppare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spoppare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spoppare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spoppare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spoppare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spoppare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spoppare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spoppare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spoppare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spoppare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spoppare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spoppare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spoppare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spoppare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spoppare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spoppare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spoppare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spoppare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spoppare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoppare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spoppare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spoppare
5 milyon kişi konuşur

spoppare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOPPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «spoppare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spoppare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spoppare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPOPPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spoppare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spoppare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spoppare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOPPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spoppare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spoppare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo spoppare. Lat. abla- clatio. Gr. airoyoXaxTttJfid;. Tratl. segr. cos. iliatn. Più accarezza il rallevato, quando si av- licina il tempo dello spoppamento. SPOPPARE. Levar la poppa, Tor la poppa a' bambini, Disusargli dal latte; che anche si dice ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
S,fravidarc , disgravidare , spre- gnare Slattare, spoppare Sopporre d parto, o simili, dicesi del falsificarlo, facendo credere o dando per suo V altrui figli- Sopposto. Parto sopposto, dicesi di parto falsificato' con prendere occultamente fanciullo ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Più accarezza il rallcvato, quan o si avvicina il tempo dello spoppamento. SPOPPARE. Leuar la pappa, Tor la poppa a' bambini, Disusargli dal latte; che anche si dice Diuezzare. Latin. ablactare. Gr. anoyorlotu'tiîew. Cavalc. Pungil. Fa a noi ...
‎1829
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce deli' uso. Lo ípopolare , e Lo stato d'un paese spopolato. SPOPPAMENTO : s m Ablactatio. L'atto di Spoppare i bambini. Pili accarezza il ral- levato , quando í * avvicina il tempo dello sfcpfamvhto. Tratt. Scgr. Cos. Donn. SPOPPARE: v. o. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
SPOPOLATO. ,:tl. da spopolare. SPOPOLAZIÒNB. .. /. Lo spopolare. SPOPPAMENTO, f. -. Lo «poppare i bambini. SPOPPARE. ». a. Levar la poppa abbambini , disusargli dal latte i che anche si dice divezzare. SPOPPATO, aid. da spoppare.
Francesco Cardinali, 1844
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Plin. . .Spoppare un bambino: infantem removere. Plin. Spoppare gli agnelli: depellere agnos matribus. Varr. Spoppato. add. da Spoppare; Slattato: eoliens, Varr. lacte depulsus, a, um. trg. Sporcamente. avv. Laidamente, sonamente: Spurre ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISLATTÀRE.Vcrb. att. Disusar dal latte (i bambini), Slattare, Spoppare.-Da poi che la Vergine fu dislattata e fu a compimento de' tre anni, tutti li parenti ancora si congregarono e portarono la dolce Vergine Maria in Jcrusalcm. Va. gior. V. m .
Giovanni Gherardini, 1833
8
Frasologia italiana
Per Spoppare un bambino. Quando vorrai divezzare lo bambino , imbratta il capezzolo coli' aloè. AI fanciullo disvezzalo non dare il viuo puretlo , perchè per lui è pestilenza. DISVIGORIRE (disvigorìrc) trans. Perder vigore. Approvandosi i vini ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SPOPPARE. Spop-Ùà-ra'. Alt. Levar la ' -2. E lig.-3. Per simil. Cavar trop- \ che in generale significa Stime, da llcd- V le che attaccano sparsamente qua e là ' nodi semi,che è o sempre chiuso o pro- ' veduto fin da principio di un'apertura , V ...
‎1851
10
Vocabolario della lingua italiana
F: a noi come le nutrici, le qualion iono spoppare li fanciulli. E Mesi. mar. Iddio spoppa si i suo'figliuulidal latte della mondana consolazione per l' amaritudine della tribulazione, come le madri spoppìno li fanciulli ponendo in sulla oppa alcuna ...
‎1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Spoppare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spoppare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z