İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sporadico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPORADICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spo · ra · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORADICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPORADICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sporadico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sporadico sözcüğünün tanımı

Sözlükte sporadik tanımı ara sıra ortaya çıkmakta olup, bu da düzenli olarak gerçekleşmiyor: ayaklanmada dağılma girişimleri; bir vaka; ara sıra ziyaretler. Sporadik aynı zamanda bazen de bazen ortaya çıkan hastalıktır: seyrek ateşler.

La definizione di sporadico nel dizionario è saltuario, che non avviene con regolare frequenza: sporadici tentativi di rivolta; un caso s.; visite sporadiche. Sporadico è anche di malattia, che si manifesta saltuariamente, occasionalmente: febbri sporadiche.


İtalyanca sözlükte «sporadico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPORADICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arcadico
ar·ca·di·co
ciadico
cia·di·co
diadico
dia·di·co
elladico
el·la·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
faradico
fa·ra·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
medico
me·di·co
monadico
mo·na·di·co
palladico
pal·la·di·co
pentadico
pen·ta·di·co
periodico
pe·rio·di·co
poliadico
po·li·a·di·co
sadico
sa·di·co
sotadico
so·ta·di·co
triadico
tri·a·di·co
vanadico
va·na·di·co

SPORADICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spora
sporadicamente
sporadicità
sporangio
sporangioforo
sporcaccione
sporcamente
sporcare
sporcarsi
sporcato
sporcatore
sporcheria
sporchevole
sporchezza
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenti

SPORADICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

araldico
catodico
epossidico
goliardico
lipidico
ludico
maledico
melodico
metodico
miocardico
modico
nordico
ortopedico
paramedico
pudico
ricorrere al medico
sindico
sodico
stato giuridico
veridico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sporadico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPORADICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sporadico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sporadico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SPORADICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sporadico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sporadico sözcüğünün zıt anlamlıları

«sporadico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPORADICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sporadico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sporadico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sporadico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

零星的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esporádico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sporadic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छिटपुट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متقطع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спорадический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esporádico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিক্ষিপ্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sporadique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sekali-sekala
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sporadisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

散発
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

산재하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kala-kala
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rời rạc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடையிடையில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तुरळक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tek tük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sporadico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sporadyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

спорадичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sporadic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σποραδικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sporadiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sporadisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sporadisk
5 milyon kişi konuşur

sporadico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPORADICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «sporadico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sporadico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sporadico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPORADICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sporadico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sporadico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sporadico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SPORADICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sporadico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vince Lombardi
Vincere non è un episodio sporadico, è una cosa di sempre. Non vinci una volta ogni tanto, non fai bene le cose una volta ogni tanto, le fai bene sempre. Vincere è un'abitudine. Sfortunatamente lo è anche perdere.

«SPORADICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sporadico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sporadico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni teorico-pratiche sul Cholera sporadico per ...
M. A. Finella. gli eccoprotici, i bagni, i vesicanti e simili. Quale eaterva di farmaci non avrassi a far uso nelle varianti indicazioni nel cholera sintomatico e nel simpatico ! Ho detto, che quanto sto per dire della cura del cholera, tutto voglio ...
M. A. Finella, 1831
2
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Provenienza Fiorano Modenese (Modena) sporadico 1 Firenze sporadico 2 sporadico 1 Fontanellato (Parma) sporadico 1 «Italia» sporadico 2 Marzabotto ( Bologna) sporadico 2 sporadico 5 sporadico 4 sporadico 1 sporadico sporadico 1 ...
Maurizio Sannibale, 1998
3
Carta archeologica e ricerche in Campania
Dragoni, località indeterminata (F. 172, I N.O.) Materiale sporadico Nel comune di Dragoni vennero in luce quattro teste di terracotta; una di essere era pertinente a una statua virile, di fattura rozza; la seconda era una testa muliebre, le altre ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
4
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Divisione in epidemica e sporadico. Quale il benigno e il genuino. Quale il maligno'e lo spw'io. Il morbillo corre, e pur sovente , universale e popolare, talvolta però sol qua e là, e pochi coglie; donde rettamente vien diviso in epidemica e ...
‎1828
5
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Sito antico: Meclo (Mechel) Cles (TN), Trento Oggetto: sporadico Parti carro: terminale angolare a cannone con dischetto Datazione: VII sec. a. C? (Guidi) Fonte documentaria: Mavr 1934, p. 304 Bibliografia: Wovtowitsch 1978, n. 1 18 ...
Adriana Emiliozzi, 1997
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Divistone in epidemico e sporadico. — Quale benigno e genuino. — Quale maligno e spurio. □ — Quale regolare ed irregolare. — Quale più rettamente a- nomalo. Il morbillo per lo più invero assale universalmente; talora poi infesta soltanto ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Nuovo giornale de' letterati
stessi; se è vero che i sintomi essenziali di questo morbo sporadico ed epidemico sono comuni a quello indiano; se in questi due casi si è risvegliato, e si suscita senza contagio di sorla, come mai vi sarà bisogno di contagio in questo  ...
‎1832
8
Scicli: archeologia e territorio
2.Buscemi (Grotta Masella) Grotta Sepoltura G. VINICIO GENTILI, in FA VI, 1951, n. 2459. 3.Caltagirone (c.da Paradiso) Abitato Sporadico AMOROSO 1979 4. Canticaglione Abitato 14+ Motivo ad X. DE MIRO-FIORENTINI 1976-1977, pp. 429.
Pietro Militello, 2008
9
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Provenienza: teatro, sporadico. Collocazione: deposito Scavi Elaiussa Sebaste. N. Inv. 95-021. Si conservano il lato anteriore frammentario ed il lato sinistro, ampiamente scheggiato. Sul lato anteriore sono attualmente visibili soltanto due  ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
10
Carta archeologica della Valle del Sinni: Documentazione ...
IX X, 5 479 Area materiali IX X, 5 480 Sporadico IX X, 5 481 Area materiali IX X, 5 482 Torre/castello IX X, 5 483 Area materiali IX X, 5 484 Tomba IX X, 5 485 Tratto di muro IX X, 5 486 Probabile tomba IX X, 5 487 Probabile necropoli IX X, ...
L. Petacco, Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003

«SPORADICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sporadico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Meteo ultima settimana di luglio 2015: caldo record solo al Sud
Qualche sporadico rovescio è atteso anche su Liguria ed Emilia Romagna, ma per la maggior parte avremo una giornata di sole con qualche ... «Blasting News, Tem 15»
2
Senza l'estro di Saponara le luci sono per Diousse
... prova a giocare a due tocchi senza mai buttar via il pallone e cerca di farsi viva, anche se in modo sporadico, con qualche timida ripartenza. «Il Tirreno, Tem 15»
3
Un'immagine mette a confronto il comparto tecnico di Mass Effect …
Purtroppo le informazioni su Mass Effect: Andromeda latitano. Dopo il video in CG mostrato all'E3 2015 e qualche sporadico tweet degli ... «VG247.it, Tem 15»
4
Allarme amnesia a Napoli. Gravi tre adolescenti, indagano i …
Il suo non è un caso sporadico. Ci altri adolescenti in città che stanno accusando problemi di salute in seguito all'assunzione di amnesia. «Diario Partenopeo, Tem 15»
5
Tutela del verde: l'amministrazione mette in campo le nuove strategie
... per tornare nello specifico della gestione delle alberature bisogna uscire dal contesto degli interventi fatti in modo sporadico e occasionale. «Termoli Online, Tem 15»
6
6 consigli per cambiare gestore ADSL e risparmiare
profilo di consumo light: utilizzo sporadico di Internet solitamente per effettuare ricerche, controllare posta e social network. Le chiamate sono da cellulare a ... «SosTariffe, Tem 15»
7
LETTERE PROVINCIALI n. 50 del 27 luglio 2015
Anche qui mi attenderei qualcosa di più di un'attenzione ai casi i povertà e di un obolo sporadico per il passante di colore che ti porge ... «OrvietoSì, Tem 15»
8
Giugliano. Topi morti in riva al mare: allarme igiene sul litorale
Per l'ASL non ci sarebbe allarme: l'evento è sporadico e legato alle difficili condizioni meteo. Quel tratto di spiaggia libera in cui sono stati ... «Il Mattino, Tem 15»
9
Tirano uova corrosive sulle auto a Modena
... e ho trovato sul terrazzo parecchi contenitori da uova. Segno che i vandali si erano appostati e che non si trattava di un fatto sporadico».(s.to) ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
10
Il Lugano rimane a bocca asciutta
I ticinesi hanno poi tentato una reazione, che ha portato allo sporadico palo di Rossini su bella iniziativa e tiro velenoso di Bottani e il secondo ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sporadico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sporadico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z