İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sprocco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPROCCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sproc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPROCCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPROCCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sprocco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sprocco sözcüğünün tanımı

Sözlükte sprocco tanımı genç bir dal, enayi.

La definizione di sprocco nel dizionario è giovane ramo, pollone.


İtalyanca sözlükte «sprocco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPROCCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrocco
ar·roc·co
baiocco
ba·ioc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
crocco
croc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
prebarocco
pre·ba·roc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sbrocco
ʃbroc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
scrocco
scroc·co
sirocco
sirocco
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

SPROCCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sprizzo
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi
sprofondato
sprofondatore
sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
sprolungare
spromettere
spronare
spronare a
spronata
spronato
spronatore
sprone

SPROCCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albicocco
allocco
balocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
ritocco
sblocco
schiocco
scocco
socco
stocco
streptococco
trabocco
zocco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sprocco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sprocco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPROCCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sprocco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sprocco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sprocco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Sprocco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Sprocco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Sprocco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Sprocco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Sprocco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Sprocco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sprocco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sprocco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sprocco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Sprocco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sprocco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Sprocco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Sprocco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sprocco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Sprocco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Sprocco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Sprocco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Sprocco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sprocco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Sprocco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Sprocco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sprocco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Sprocco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Sprocco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Sprocco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sprocco
5 milyon kişi konuşur

sprocco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPROCCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «sprocco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sprocco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sprocco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPROCCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sprocco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sprocco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sprocco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPROCCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sprocco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sprocco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Termine de'Maniscalchi, derivato da Sprocco. Ferita nel vivo del piede del cavallo,cagionala da chiodo, Sasso , sterpo, 0 altra cosa pungente premula nel camminare. (A) ' SPROCCO e SBROCCO. Bracco, Stecco, Fuscella, Vermena, Pallone, ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Termine de' Maniscalchi, derivato da Sprocco . Ferita nel vivo del piede del cavallo, cagionata da chiodo, sasso , sterpo, o altra cosa pungente premuta nel camminare. (A) SPROCCO e SBROCCO. Brocco, Stecco, Fuscello, Vermena, Pollone ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
SPROCCO. * S. Sbrnet'o. Termine dein Artisti dellu nlrr. Quella sete che al cavo del glindak nel ripa/tria dopo eh:ètraltn.{d) 4 # SBROCCOLARE. Slareecnrt, sbrueare, Roder le foglie de'rnmi. Allrg. 299. Chi vi mena il caval. vi può recare Anche ...
‎1840
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Da questo Posarsi su gli alberi si vede che il Bracco, per cui la Crusca ci rimette a Sbrocco ed a Sprocco, sembra definito un po' troppo angustamente per Istecco, Fuscello, Vermena, Pallone, Rampollo, e propriamente Quello che rimette dal ...
‎1826
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. SPROCCaTL'RA: s. f. T Mascnlcia derívalo da Sprocco- Ferita nel vivo del piede del cavallo cagionata da cbiodo , sasso , sterpo , sprocco , e altra Cosa pungente premula uel caniminare. SPROCCHETTO : s. m. dim. di Sprocco. Voc. Ois. in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
SPROBRATO, TA , add. Fr. .Vac. Tocl. Lo flesso che Esprobrato. V. Rimproverato. SPROCCHETTO , s. nÎ.Voc.th in Sprene. Dim. di sprocco. Petitscion', petit éperon . SPl—LOCCO , e SBROCCO, s. m. Bracco, Recco , furccllo , vermena , pollon: ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'l" SPROCCO, e SBROCCO.BHJCCO ,Stecco,Furcella , Vermenn , Pallone , Rampolla ; e propriamente si dice Quello , che rimette dal bosco tagliato . Lat. germen_, surculu: . Gr. fila;a'; . Puec. Centil. cant. a_6. Onde rl Re Pier non pigliava ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Sprizeato ( macchiato , chiazzaco J fpechlid , /potted . Sprocco, "1 t.m. I broceo, ftecco ) Sirocco, J a little flick. Sprocco I lcgatuia di t'aftello di legne, o di fa- feina ) a withe to tie ¡aggots with . Sprocco [ qualunque legno da arderé J wood to burn  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gr, atx-r' &Asyor pay-Ia': . S. Per Macchiato , Chiozzato . Lat. varius . Gr. tranche:. . But. Infl_ zs. a. Il tamarro è un serpentello. verde-con quattro piedi, e ancora ne sono degli sprizzati , e di color nero , ovver bigio . ' sPROCCO e SBROCCO .
Accademia della Crusca, 1747
10
Dizionario italiano, ed inglese
SPROCCO, s. ni. brocco, stecca, (пассии, vermena, polloiie, ranipollo, e propriamente si dice ~quelli.) clie rimette dal busco tagliato, u tprig, twiànäprocco , legatura di fastcllo di капе, o di {тащи witlie to tie jaggots with. брюки, qualunque legno ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

«SPROCCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sprocco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elezioni a Pietrasanta: su Facebook impazza una lista tutta da ridere
... dello Sprocco scortati da sodali di goliardia nell'allestire una giunta “docche” con persone che fanno parte del cuore pulsante di Pietrasanta, ... «Il Tirreno, Mar 15»
2
Terminate le vicende dell'action thriller made in Versilia “Cinque …
Tra le comparse Eugenio Biancalana, i conduttori dello Sprocco Pietrasantino Marco Galeotti e Paolo Barsanti, Simone Tartarini, Pier Luca ... «Versiliatoday.it, Mar 15»
3
Carnevale pietrasantino. Gran finale con i verdetti
... della Fonderia Mariani raffigurante Sprocco di Frido Graziani) e mascherata (premiato con un labaro che riproduce il manifesto dell'edizione) ... «Versiliatoday.it, Şub 15»
4
Stroncato da un malore a quarant'anni
Igor Marchionni in passato, aveva indossato i panni della maschera dello Sprocco durante le manifestazioni del carnevale pietrasantino:. «Il Tirreno, Oca 15»
5
Trionfa Antichi Feudi, la Collina si consola con la Scartocciata
Un evento che si è verifica per la prima volta nella storia dello Sprocco, almeno dal 2003, anno in cui la manifestazione è ripartita dopo un ... «Il Tirreno, Oca 15»
6
Lo Sprocco infiamma il teatro di Pietrasanta
Ed è lo Sprocco più denso di novità degli ultimi anni, che non riguardano la formula della gara, la solita di sempre, ma innanzitutto i cantanti. «Il Tirreno, Oca 15»
7
Il Presidente della giuria e la Miss. Aspettando la Canzonetta a …
... della Canzonetta e del Teatro Dialettale, sulla scoppiettante competizione tra contrade alla conquista dello Sprocco e della Scartocciata. «Versiliatoday.it, Oca 15»
8
Festa della canzonetta e del teatro dialettale di Pietrasanta: ci siamo
In gara per lo “Sprocco” ci saranno 10 contrade. Africa-Macelli si presenta con “Ogni stella che c'è” (testo di Massimo Domenici, arrangiamento ... «Versiliatoday.it, Oca 15»
9
Adriano Barghetti è il presidente di giuria del Festival di Burlamacco …
Ha partecipato, come autore musicale, a 12 edizioni del festival carnevalesco Sprocco d'Argento di Pietrasanta vincendone 9. Insegna musica ... «Versiliatoday.it, Ara 14»
10
Addio a Tarabella, cantore e memoria del Forte
Nel 1957 fu lui a inventare il festival del Miccio Canterino e ha partecipato fattivamente a spettacoli in vernacolo come lo Sprocco a Pietrasanta, ... «La Nazione, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sprocco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sprocco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z