İtalyanca sözlükte "sprovvedere" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE SPROVVEDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sprov · ve · de · re

SPROVVEDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sprovvedere sözcüğünün tanımı

Sözlüğün eksikliği, yoksun bırakmak, sökmek, bozulmaktır. Kendini yoksun bırakmak da sahip olduğun şeylerden yoksun bırakmaktır: bir ev satın almak için malların hepsinden safsın.

İTALYANCA DİLİNDE «SPROVVEDERE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sprovvedere» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

arricchire · attrezzare · completare · corredare · dotare · equipaggiare · fornire · munire

SPROVVEDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sprovvedere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sprovvedere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sprovvedere» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Korece Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca: sprovvedere
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Romence Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: sprovvedere
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: sprovvedere

«SPROVVEDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sprovvedere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sprovvedere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...

SPROVVEDERE . contrario di prov-, vedere: levare, togliere ciò che serve j a difesa, munizione ce. L. privare . S. sfornire, v. privare. Agg. dell'armi, delle tose necessarie, in tutto . SPROVVEDUTO, add. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisio: ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817

Frasologia italiana

SPROVVEDERE (sprovvedere) trans. Linciare sprovveduto. Non vollero i francesi sprovvedere lo stato di Milano. Sprovvide la piazza d'ogni vettovaglia. Sprovvedutamente la madre il lasciò cadere. Andava sprovveduto all'impresa.

Antonio Lissoni, 1839

Vocabolario della lingua italiana

No volendo i Francesi sprovvedere lo Stato di Milano. 1' SPROVVEDUTAMENTE ,e SPROVEDUTAMENTE. Avverb. Senza provoedimenlo , lncuutnmo nlc , Dimvvedutamente. Lat. impmvid'e, inmnrulto, impurale, infante, temere. Gr. iPou' lmc ...

‎1840

Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...

SPROVVEDERE . contrario di provvedere : levare , togliere ciò , che serve a difesa , munizione ec, L- privare. S. sfornire. v. privare. .Agg- dellërmi - delle cose necessarie. in tutto. SPROVVEDUTO. add- da sprovvedere. S. sfornito. improvvisto- ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1744

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Nè volendo i Francesi sprovvedere lo ltato di Milano. + SPBOVVEDUTAMENTE , e SPROVEDUTAMENTE , come ['rowedulnmenle , e Provedulamenle . dover/1. Senza provvedimento, Incnulamenle, I)i.mvvedulomente. Lal. improvirle.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

p. ad. da Sprovvedere , depourru , uè. Alla sprovvista, ou dépourvu. Intingendo cosi alla sprovvista una sua risposta, disse (Fir. Ai.). SPRUFFANTE [sprouf-fàn-te] (»□) ad. rn. f. qui humectt ; humeclanl legere- ment. SPRUFFARE 'sprouf-ta-re] ...

Angelo Mario Renzi, 1850

Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1

Obs. V SPROVVEDERE , (contrario di provvedere , lasciare sprovveduto ) the opposite of to provide , lo leave without any proVision. ~ _ SPHQVVEDUTAMENTE ', adv. (senza provvedimento, incautamente , disavvcilutanwntc ) unexpectedly ...

‎1816

Dizionario della lingua Italiana: S - Su

Guicc. //or. ю. 71З. Nè volendo i Francesi sprovvedere lo •tato di Milano . t SPROVVEDUTAMENTE , e SPROVEDUTA- MENTE , come Provvedutamente , t Provcdutamenle . Jívverb. Senin provvedimento , Incautamente , Ditavve- dutamcnte .

‎1824

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti

SPROVVEDERE, contrario di provvedere: levare, togliere ciò che serve a difesa, munizione ce. L*. privare . S. sfornire, v. privare. Agg. dell'armi, delle cose necessarie, in tutto. SPROVVEDUTO. add. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisto: ...

Carlo Constanzo RABBI, 1817

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...

SPROVVEDERE . contrario di provvedere : levare, togliere ciò che serve a'difesa, munizione cc. L. privare. S. sfornire, v. private. Agg. dell'armi, delle cose necessa rie. in tutto . SPROVVEDUTO, tdd. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisto: ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1817