İndir uygulaması
educalingo
stemma

İtalyanca sözlükte "stemma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STEMMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stem · ma


STEMMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STEMMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ibik

Yunan στέμμα kronundan gelen palto, sembolik, nazik, ulusal ya da sivil işaretin kalkan ve dış süslemeler kümesidir. Kalkan, katların gerekli bir unsurudur. Bu, ilk yaklaşmada, bir insanı, toplumsal bir grubu, toprağı ve benzeri, aciliyet ve kesinlik ile zihni aramak için olanak sağlayan bir grafik öğesidir.

İtalyanca sözlükte stemma sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir kol katının ilk tanımı, bir topluluğun, bir takımın ve sim'in bir derneğin amblemidir: s. Milan; s. Çitçilik federasyonunun. Amblemin başka bir tanımı, kalkanların, süslerin, işaretlerin, devletlerin, kurumların ve ailelerin işaretini ve amblemini oluşturan şekillerin tamamıdır: s. İtalyan Cumhuriyeti, Alpine Kulübü, Sforza. Stemma da bir soy ağacıdır.

STEMMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

con flemma · dilemma · epilemma · flemma · gemma · lemma · maremma · neurilemma · nevrilemma · salgemma · sarcolemma · sottolemma · stratagemma · strattagemma

STEMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stellionato · stellione · stellite · stelloncino · stellone · stelo · stemm · stemma dei codici · stemmario · stemmato · stemperamento · stemperanza · stemperare · stemperarsi · stemperato · stemperatura · stempiarsi · stempiato · stempiatura · stemprare

STEMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comma · diaframma · diagramma · dramma · fiamma · fotogramma · gamma · gomma · gramma · insomma · limma · mamma · melodramma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · somma · summa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stemma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STEMMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stemma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stemma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STEMMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stemma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stemma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stemma» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

武器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

armas
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arms
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हथियारों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أسلحة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оружие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brasão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অস্ত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

armes
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

senjata
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Waffen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

武器
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

무기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cánh tay
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆயுத
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हात
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

silâh
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stemma
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

herb
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зброю
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

arme
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όπλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arms
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

armar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

armer
5 milyon kişi konuşur

stemma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEMMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stemma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stemma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stemma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STEMMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stemma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Peyrefitte
Ho sempre trovato altrettanto meraviglioso il simbolo della bandiera della Santa Sede: 'Argento e oro'. È ciò che potremmo chiamare uno stemma parlante.

«STEMMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stemma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stemma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo Stemma della Citta di Piacenza
In questo stemma la lupa ha la testa rivoltata, e per ciò il compilatore del Manuale -Forense -Commerciale pel 1867 descrive così il rinnovato stemma di Piacenza : « Di rosso alla lupa d'argento colla testa rivoltata, arrestata sovra un terreno ...
‎1869
2
L'Iris di Firenze, fiore e stemma della Città: Una lettura ...
seguito dall'ideatore dello stemma procede nel suo tratto finale tracciando idealmente e prendendo in considerazione un piano orizzontale passante esattamente nel punto che nello stemma è individuato dal centro del Cingolo e che nel fiore ...
Alessandra Perugi, 2013
3
Lo Stemma della Città di Ispica:
Così risulta dallo stemma circolare del diametro di cm.5, impresso a secco su due lettere del 1808 e 1818 esibiterni dal Geom .G. Calvo che ringrazio. É indubbio che si tratta di uno stemma civico perché nella corona circolare c'è la scritta: ...
Melchiorre Trigilia
4
Lo stemma comunale di mazzano romano
Enzo Litta. Anche durante il fascismo lo stemma comunale rimase lo stesso ma, con R.D. del 1933 n. 1440, i comuni poterono inserire all'interno dello scudo un capo con il fascio littorio (fig.20)19. Ma sia nella fig. 17 e ancor di più nella ...
Enzo Litta, 2014
5
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
MARVASI – Est. IZZO – Mirko Pascale (avv.ti Bellucci, Palomba) c. Ministero dell' Interno (avv. stato). Quando la pubblica amministrazione abbia predisposto il progetto di uno «stemma» di un suo evento, e ne abbia in particolare già deciso il ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
6
Istoria d'Ancona
6. Galere Ancorata* ne. i- Arsenale. d'Ancona* 8.. Lazzaretti* DELLO STEMMA , E PADIGLIONE D'ANCONA . 2 o Stemma Anconitano vetustissimo, secondo* il Pinaoro, veniva rappresentato da una {poppa di navet*t dalla testa di Noè-Giano;  ...
Antonio Leoni, 1810
7
Disegnare le città. Grafica per le pubbliche istituzioni in ...
Alessandro Savorelli Qualche elemento che sarebbe utile conoscere nell' approntare il redesign di un'immagine o di uno stemma istituzionale Quando riceve l'incarico di definire o rivedere la linea istituzionale di un Comune (o di una ...
A. Rauch, G. Sinni, 2009
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
S. M. I. R. seguendo l'esempio degli augusti suoi predecessori trovò di ordinare all' atto in cui prese le redini del governo una regolarizzazione dei titoli e dello stemma imperiale, e ciò tanto più in quanto che si sentiva già da tempo la ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
9
Istoria d'Ancona Capitale della Marca Anconitana: Divise in ...
DELLO STEMMA, E PADIGLIONE D'ANCONA „ I. jTo Stemma Anconitano vetustissimo, secondo il Pinaoro, veniva rappresentato da una poppa di nave , e dalla testa di Noè— Giano ; indizio della noetica prosapia, il di cui nipote Gomer,  ...
Antonio Leoni, 1810
10
Supereroi: araldica e simbologia mitica dell'eroismo dai ...
la. freccia. Lo stemma che campeggia in pieno petto sul costume colorato del supereroe si forgia proprio su questi due elementi primordiali: la freccia e il labirinto, ognuno con il bagaglio simbolico sin qui appreso. Per quanto riguarda il primo, ...
Ivan Baio, 2006

«STEMMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stemma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stemma per nuovo Comune di Valsamoggia
E' il nuovo stemma del Comune di Valsamoggia, consegnato al sindaco Daniele Ruscigno dal prefetto Mario Sodano durante una cerimonia ... «ANSA.it, Tem 15»
2
Roma, l'agente di Salah pubblica su twitter lo stemma del club …
Roma, l'agente di Salah pubblica su twitter lo stemma del club. Szczesny arriva in mattinata. + PER APPROFONDIRE Roma , Fiorentina ... «Il Messaggero, Tem 15»
3
Da Berlino 1936 a Tokyo 2020: i loghi delle Olimpiadi
Lo stemma messo del designer Kenjiro Sano per i futuri giochi in Giappone non sembra aver conquistato. Ma la storia dei loghi delle Olimpiadi ... «Wired.it, Tem 15»
4
Sestri Levante, torna la Piscina dei Castelli
“Otto anni dopo” è l'inevitabile slogan della serata, mentre è il cavalluccio marino lo stemma scintillante della nuova Piscina dei Castelli, ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
5
Szczesny è a Roma. Ma il mercato non decolla: il punto sugli …
... immagine del proprio profilo (via la maglia viola, insomma…), Abbas si è limitato a inserire sulla propria pagina lo stemma della Roma. «90min, Tem 15»
6
Milinkovic-Savic alla Lazio? Quasi fatta. Ibra: "Il Milan? Sto bene a …
... è arrivato anche il tweet dell'agente del giocatore, Ramy Abbas Issa, che sul proprio profilo ha pubblicato lo stemma della Roma. Un segnale ... «Tiscali, Tem 15»
7
Calciomercato Roma in fermento: Dzeko va per le lunghe, Salah in …
L'ennesima conferma è arrivata sia da Mourinho che dall'agente del giocatore, che su Twitter ha condiviso lo stemma dei giallorossi. Capitolo ... «Goal.com, Tem 15»
8
Ma perché capita sempre ai viola?
Una goliardica: «Parlando bovinamente, la foto ricalca lo stemma dei drughi della Juventus ( a suo volta ispirati dal film Arancia meccanica di ... «Fiorentina.it, Tem 15»
9
Roma, c'è Szczesny. Il punto sull'attacco
... più bonus per l'attaccante, operazione complessiva da 23,5 milioni con i Blues) e anche il procuratore (con lo stemma della Roma pubblicato ... «Calciomercato.com, Tem 15»
10
Finalmente sì: Beatrice Borromeo sposa Pierre Casiraghi dopo 7 anni
... di palazzo Grimaldi nel Principato di Monaco con tanto di invito nella lingua originale del piccolo principato e stemma dei principi di Monaco. «Affaritaliani.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stemma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stemma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR