İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stereotipato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ste · re · o · ti · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stereotipato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stereotipato sözcüğünün tanımı

Sözlükte stereotipliğin ilk tanımı geleneksel bir modelin davranışına uymasıdır: davranışı. Stereotipliğin başka bir tanımı, dış durumla ilişkisi bulunmayan ve psikopat hastalarının davranışlarında tekrarlayan tutarsız hareketler veya sözlü ifadelerdir. Stereotyped stereotipik süreç kullanılarak da üretilir.

La prima definizione di stereotipato nel dizionario è che è conforme a un modello convenzionale: un comportamento s. Altra definizione di stereotipato è di movimenti o espressioni verbali incoerenti, che non hanno relazione con la situazione esterna e sono ricorrenti nel comportamento di pazienti psicopatici. Stereotipato è anche riprodotto utilizzando il processo di stereotipia.


İtalyanca sözlükte «stereotipato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
costipato
co·sti·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
dissipato
dis·si·pa·to
emancipato
e·man·ci·pa·to
felpato
fel·pa·to
ipato
i·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
stipato
sti·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stereogramma
stereoisomeria
stereoma
stereomeccanica
stereometria
stereometrico
stereoregolare
stereoscopia
stereoscopico
stereoscopio
stereospecifico
stereostatica
stereostatico
stereotipare
stereotipia
stereotipico
stereotipista
stereotipo
stereotomia
stereovisore

STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
tappato
toppato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stereotipato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STEREOTIPATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stereotipato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stereotipato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «STEREOTIPATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stereotipato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde stereotipato sözcüğünün zıt anlamlıları

«stereotipato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STEREOTIPATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stereotipato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stereotipato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stereotipato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

陈规
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estereotipado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stereotyped
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टकसाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نمطية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стереотипный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estereotipado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stereotyped
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stéréotypé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stereotaip
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schablonenhaft
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

定型
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

틀에 박힌
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stereotyped
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về in bản đúc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரே மாதிரியான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेगळ्या नजरेने बघितले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

basmakalıp
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stereotipato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stereotypowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стереотипний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stereotipat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στερεότυπος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stereotipe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stereotypa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stereotype
5 milyon kişi konuşur

stereotipato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STEREOTIPATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «stereotipato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stereotipato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stereotipato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STEREOTIPATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stereotipato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stereotipato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stereotipato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STEREOTIPATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stereotipato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stereotipato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dipendenze: la qualità della cura nei servizi
Osservazione e diagnosi Il pensiero stereotipato Nel lavoro terapeutico, finalizzato alla cura o al prendersi cura delle persone in stato di dipendenza patologica o con gravi problemi attinenti all'uso e all'abuso di sostanze psicoattive, ...
Celeste Franco Giannotti, 2004
2
La linea d'ombra. Problemi e soluzioni di ricerca sociale e ...
Quando vi annoierete di questo gioco potrete passare al linguaggio stereotipato dei giornalisti: • vacanzieri (tutte le estati nei servizi estivi disimpegnati); • morsa del gelo (tutti gli inverni); • faccendieri (indistintamente tutti quelli coinvolti in ...
Claudio Bezzi, 2011
3
La strategia economica della Cina
Infine gli scritti con uno stile stereotipato sono « strumento di propaganda o forma di espressione » del soggettivismo e del settarismo ' 10. E' una maniera di scrivere o di fare discorsi mancante dello spirito critico del materialismo dialettico : è ...
Silvia Calamandrei, 1994
4
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
... costruite, in base a cui interpretare sezioni di accadere storico nel loro comportamento rispondente o deviante dall'ipotesi. Sul presupposto conciliativo delle teodicee « il predominio di un diritto religiosamente stereotipato costituisce uno ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
5
Stagionalità in psichiatria
c P 0 0 Non valutabile/item non rilevante 1 1 Consapevole: il soggetto è consapevole di avere un comportamento stereotipato o ritualizzato 2 2 Parzialmente consapevole: non è sicuro di avere un comportamento stereotipato o ritualizzato ma ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Liberazione animale. Il manifesto di un movimento diffuso in ...
Ciò è noto come comportamento stereotipato. Chiunque abbia visitato uno zoo che tenga leoni, tigri od orsi in nudi ambienti di cemento avrà visto il comportamento stereotipato - gli animali percorrono incessantemente in su e in giù il ...
Peter Singer, P. Cavalieri, 2009
7
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
mico stereotipato, osservazione perpato, osservazione personale (1962). sonale (1963). Fig. 3.10 Varia produzione d'iperattività illogica di un soggetto schizofrenico. Fig. 3.4 Soggetto in stato catalettico con il fenome- no del guanciale ...
Fernando Liggio, 2012
8
Al di là del cliché. Rappresentazioni multiculturali e ...
Joseigo: un. linguaggio. femminile. “stereotipato”. in. via. di. estinzione? Tiziana Carpi 1. Il joseigo e sua definizione Il presente lavoro prende in esame il joseigo, il così definito “linguaggio femminile giapponese” (da qui in avanti LFG), ...
Marie-Christine Jullion, Clara Bulfoni, Virginia Sica, 2012
9
Dalla Cina
"Nel nostro partito sono comparsi lo stile stereotipato straniero e i dogmi stranieri, e alcune persone, contravvenendo al marxismo, li hanno sviluppati fino a farne uno stile stereotipato nel nostro partito... cosi alcuni nostri compagni scrivono ...
Maria Antonietta Macciocchi, 1974
10
Le realtà familiari
sociali sono proposte in modo stereotipato. Ciò significa, in generale, che vi è maggiore spazio per la lettura della realtà in termini semplificati e, più in particolare, che la «lettura» di sé e della realtà è influenzata da meccanismi che non sono ...
Diego Lasio, 2006

«STEREOTIPATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stereotipato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LONSDALE: «Io, attore e l'elogio dei perdenti»
Ci hanno presentato un Cristo stereotipato, dipinto sempre alla stessa maniera, congelato. Un'immagine molto bella che però non riesce a ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Gianluca Iaccarino : passione e talento al servizio del progresso …
Viene da pensare all'oramai stereotipato concetto della “fuga dei cervelli italiani all'estero” , ma non è in questa luce che va inteso il suo ... «Corso Italia News, Tem 15»
3
Bologna fra le protagoniste di "Arte libera", progetto culturale che …
E' una critica al sistema, al concepire l'arte solo come un prodotto stereotipato, al mercato della notorietà e ai limiti che impongono gli standard. «BolognaToday, Tem 15»
4
Cinema: il ritorno (rock) di Luke Perry
Ce lo ricordiamo così, stupendamente stereotipato, nei panni di quel tacchinone bronzato di Dylan McKay, il bel tenebroso del teen drama ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
5
La soap opera più seguita in Palestina è sugli ebrei
... il fatto è che nelle altre serie sono ritratti in modo stereotipato come avari, malvagi e dal naso lungo (oppure come occupanti della Palestina). «Il Post, Tem 15»
6
Cornice liberty e colori mediterranei
«Per evitare l'immagine folcloristica di un Sud felice e stereotipato, tanto amata dalla borghesia del Nord, ma così lontano dalla durezza della ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
Come allenare la fantasia motoria nel minibasket
Il bambino per essere creativo, deve essere aperto a nuove esperienze, non può essere stereotipato e perfetto, deve essere costruttivo, libero ... «Sportando, Tem 15»
8
Una band di ectoplasmi
Divertente (ma niente di più) questo Night Changes che, con la giusta dose di ironia, cerca di stemperare il glamour e lo stereotipato playback ... «il manifesto, Tem 15»
9
La polemica. Giorgio Falco e il neofascismo come categoria del …
Mi scusi, signor Falco, ma il suo neo-fascismo è stereotipato. Così, nel Suo racconto, mette insieme mafia, servizi segreti e giovani fascisti degli ... «Barbadillo, Tem 15»
10
Musica. Il Volo live: il tour che incanta l'Italia
... vecchi e demodé, per la scelta di dedicarsi ad un genere “stereotipato e poco consono” alla loro età, il trio sta rispondendo a colpi di talento. «Mediapolitika, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stereotipato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stereotipato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z