STRAPUNTINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Strapuntino
Kayış, normal koltukların kullanılmasının mümkün olmadığı veya uygun olmadığı durumlarda ve konumlarda kullanılacak ana özellikteki belirli bir koltuk türüdür. Demiryolu alanında katlanır koltuk genelde vestibülde veya demiryolu araçlarının koridorlarında çağrılır ve sabit koltuklar doluyken yolcular tarafından kullanılır. Koltuklar direk olarak vagon setinde yapılan nişler içerisinde, bükülme yayları ile dinlenme pozisyonunda tutulur. Sözde koltukların aksine, kullanılmadıklarında ayakta olan gezginler için daha fazla yer bırakarak herhangi bir yüzey kullanmazlar. Koçta kayış normal koltuk sıraları arasındaki koridora yerleştirilen ek bir koltuktı ve aynı hatta iki orta koltukta, yani koridorun kenarlarında desteklenen bir yapıdan oluşuyordu.
İtalyanca sözlükte strapuntino sözcüğünün tanımı
Sözlükte strapuntino'nun ilk tanımı loştur. "strapùnto" kullanıcısının kimliği Bir katlanır koltuğun başka bir tanımı, diğer koltuklar işgal edildiğinde halka açık yerlerde veya bazı taşıma araçlarında kullanılan katlanır bir koltuktur. Strapuntino, aynı zamanda karyola için denizcilere tedarik edilen bir yataktır.
«STRAPUNTINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
strapuntino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
strapuntino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Quello strapunto grossolano e massiccio che si appicca per di dentro al fondo di
sopl'alsclzenal) della carrozza quanto sia dal sedere a un .terzo di fondo sin
dove comincia lo strapuntino più gentile superiore detto Matarazzinna. A questa
...
Francesco Cherubini,
1841
2
Vocabulario milanese-italiano
Fan- no-i oon occhi o finestrelle senza vetri per aver aria in carrozza, ed hanno,
per ricoprirle e calarle quando un vuole, Matarazzìn. Strapuntino? = Manetton
con fiocch. Passamano cun fiocco o nappa. Fiaiicón. Cuttodif(\\\ì, rnr. in Carrozza)
, ...
Francesco Cherubini,
1839
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
... quanto sia dal sedere 8 un terzo di fondo sin dove comincia lo strapuutino più
gentile superiore delle Matarazzìnna. A questa materassa va congiunta quella
che dicesi ' Calzadùra.flincalzo? che è il calcio o la base dello strapuntino delle ...
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Matarazzin. Materassino(1'arg. At. Ac. Gm. III, Зоб). Materassuccio. Matarazzin
Strapuntino mobile che r i copie quel fincstrino(che dicia- mo Speggin) il quale è
praticatu nel fundo posteriore delle carrozze per dar vista fuor d'esse al di dietro.
Francesco Cherubini,
1841
I giovani neri accanto a Cevenini erano così strizzati nello strapuntino, che per
forza dovevano venirgli addosso e spingerlo con le costole contro la valigia.
Quando lo spingevano più del solito ridevano tra di loro e delle volte gli ridevano
...
6
Vita di D. Anna Ponce de Leon che fu contessa di Feria, e ...
Ezquando le moniche si leuauano à prima 5 ella si mettcua à dormire in terra, ò
in quello strapuntino di pelle, che di sopra dicemmo . Vedendo il danno , che alla
..sanitä le faceua si continua :1pplicatione, e fatica ; gli ordinò 1'Abbadesia,che ...
Benoît Thiboust, Martin : de Roa,
1666
7
Alla scoperta della bande dessinée: cento anni di fumetto ...
Strapontin et le rayon alimentaire (a) 1973 inedito Strapuntino e le tigri verdi
Strapuntino e il mostro di Loch Ness Strapuntino e la guerra dei limoni Furto d'
avorio Strapuntino e gli esquimesi Strapuntino e l'assedio al castello Strapuntino
...
Mauro Giordani, Bruno Caporlingua,
2000
L'aspettoteatrale delmondo miha permessodistare seduto sullo strapuntino dietro
o davanti are,regine, pinocchie fatine conla stessa naturalezza con la quale
riescoamangiare pane e formaggio seduto sulle scalinate di unachiesa inuna ...
dice danni voltandosi verso Claudia che, arrivando di corsa, apre lo sportello e fa
per salire, mentre danni con un gesto deciso le indica lo strapuntino posteriore,
sedendosi a sua volta e chiudendo la portiera. L'auto in un guizzo esce dalla ...
L'ufficiale dell'uscieredalla verga nera cavalcava in testa al corteo. L'usciere dalla
verga nerateneva, su uno strapuntino della sua carrozza, un cuscino di tessuto
argentato. Sul cuscino c'era un portafoglionero con impressa una coronareale.
«STRAPUNTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
strapuntino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Le debolezze di Donata
... non soltanto allo strapuntino dei consigli d'amministrazione mostrando un'ingordigia scomposta che la vecchia Dc sviluppò quando ormai ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
Fiat Abarth 500 Tender2: Spiaggetta Vip
Affascinano le geniali soluzioni adottate come lo strapuntino, con due posti aggiuntivi contromarcia, che si apre elettricamente comandato dal ... «Haly, Tem 15»
Quando il mezzo pubblico era amico e funzionava
Davanti saliva solo chi aveva la tessera e a «poppa» c'era il bigliettaio, seduto su uno strapuntino e «armato» di un blocchetto di biglietti di ... «Il Tempo, Tem 15»
Test ride - Honda NM4 Vultus
Neppure l'eventuale passeggero posteriore se la passa bene, appollaiato com'è sullo strapuntino dietro al pilota e senza appigli a cui ... «Motorbox, Tem 15»
Primo piano
... redivivi Capitan Fracassa di fiamma muniti, che pur di rimettere il culo su uno strapuntino, sarebbero disposti anche a venderselo il culo. «QUOTIDIANO GIOVANI, Tem 15»
Telecom Italia: la Cdp di Costamagna apre i giochi, Bollorè ne …
In effetti, uno strapuntino Bollorè ce l'ha eccome, ed è quello già occupato in quota Mediobanca (per un effetto-trascinamento col passato) dal corpulento ... «Il Ghirlandaio, Tem 15»
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
Un assessorato, una poltrona o uno strapuntino di sottogoverno non possono giustificare la prosecuzione di una legislatura fallimentare. «PalermoToday, Tem 15»
La fine ingloriosa del Pd che tutto assolve
E magari per tentare le elezioni anticipate l'anno prossimo col benestare di Roma, non prima aver garantito uno strapuntino al politico gelese ... «Live Sicilia, Tem 15»
Lauryn Hill live in Roma - La recensione
Già alle 21 la Cavea dell'Auditorium, dove non c'era neanche uno strapuntino libero, ribolliva di entusiamo per uno dei concerti più attesi ... «Panorama, Tem 15»
Grecia, la colpa di Tsipras: non essere socio del 'country club'
Quelli che hanno i piedi al caldo nel mondo felice del capitalismo finanziarizzato (e di quelli che anelano uno strapuntino sotto il tavolo dei ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»