İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strapunto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stra · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRAPUNTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strapunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strapunto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki strapunto'nun tanımı zemine serilmek üzere kaba bir şiltir; palet.

La definizione di strapunto nel dizionario è materasso grossolano da stendere sul pavimento; pagliericcio.


İtalyanca sözlükte «strapunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAPUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

STRAPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapuntino
straricco

STRAPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
sunto
unto
venire al punto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strapunto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRAPUNTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «strapunto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
strapunto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«strapunto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strapunto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strapunto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strapunto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strapunto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strapunto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strapunto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strapunto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strapunto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strapunto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strapunto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strapunto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strapunto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strapunto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strapunto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strapunto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strapunto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strapunto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strapunto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strapunto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strapunto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strapunto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strapunto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strapunto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strapunto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strapunto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strapunto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strapunto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strapunto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strapunto
5 milyon kişi konuşur

strapunto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAPUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «strapunto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strapunto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strapunto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAPUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strapunto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strapunto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strapunto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAPUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strapunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strapunto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
53. Vide le rovine della patria distrutta, strappato dalla cousorle ( cioè ^ separato, o allontanato per forza). £ STRAPPO, lacerazione, o Bottura di panni, ed anche di carni. (C) «STRAPUNTINO. Dim. di Strapunto; Materassìno , Materassuccio .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Storia dell'America racata in italiano. - Milano, Bettoni ...
Dopo qualche intervallo la costanza del candidato è tentata in un modo più tormentoso. Lo' distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette, e gli gettano addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle ...
William I Robertson, 1822
3
Storia di America del dottore Guglielmo Robertson tradotta ...
Lo distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette, e gli gettano addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle quali cagiona una sensibile pena , e produce una violenta infiammazione. I giudici del di ...
‎1827
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... piccola stoia da tenere sotto a 'edi Stramazzo, strapunto, sorta di materasso Sirapuntino, dim. di strapunto; materassino, materassuccio Strapunto, spezie di_materasso Strato, tappetto o panno che si distende in terra, o altrove, in segno d' ...
‎1852
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fruscim (barella. Tabor-è. Taboretlo( I'losc.). Seggiolo. ТатTaborè a Potlomanna che anche assolul. diciamo Ottomànn. . . . . Seggiolo altetto che ha un vero cuscino а strapunto о simili, с due 111111501— tocuscini di legno elle gli sono base.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Stuoia Stoino, piccola stoia da tenere sotto a' piedi Stramazzo, strapunto!, sorta di materasso Strapuntino, dim. di strapunto ; materassino, materassuccio Strapunto, spezie di materasso Strato, tappetto o panno che si distende m terra, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Storia dell'America di Guglielmo Robertson recata in ...
Lo distendono sopra una strapunto colle mani legate .strette , e gli gettano addosso una -moltitudine innumerabile di velenose formiche. il morso delle quali cagiona una sensibile pena, e produce una violenta infiammazione. I giudici del di lui ...
‎1822
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Vestito alla marinaresca. Con braconi, giacchetta e cnppelletto. Mataràzz. Materasso. Materasso. Strapunto. Stramazzo. Fozudra. Guscio = Lanna. Lana 1Font. Punti = Fiocehitt. Fiocvhelli = Fassa. Fascia = Cordouin. Cordella. Batt i matarazz.
‎1841
9
Storia dell'America
Lo distendono sopra uno strapunto colle mani legate strette , e gli gettano . addosso una moltitudine innumerabile di velenose formiche, il morso delle quali cagiona una sensibile pena , e produce una violenta infiammazione. I giudici del di ...
William Robertson, 1836
10
Storia dell'America di Guglielmo Robertson
Lo distendono da morte; ma non sono tormentati colla sopra uno strapunto colle mani legata medesima crudeltà come fra le tribù me- strette , c gli gettano addosso una tonino avvezze a così detestabili imbandì.- Mudine innumerabile di  ...
William Robertson, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Strapunto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strapunto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z