İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stria sözcüğünün tanımı

Sözlükte stria'nın ilk tanımı, farklı renklerin arka planında ince bir şerit olan çizgidir: göl yüzeyindeki motorbotların striesi. Stria'nın bir diğer tanımı, kısmen de organik kumaştan farklı bir renge sahip olan az ya da çok ince bir filamenttir. Stria da bir sütun olukudur.

La prima definizione di stria nel dizionario è riga, striscia sottile su uno sfondo di diverso colore: le strie dei motoscafi sulla superficie del lago. Altra definizione di stria è filamento, più o meno sottile, di colore diverso rispetto al tessuto organico del quale fa parte. Stria è anche scanalatura di una colonna.


İtalyanca sözlükte «stria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agroindustria
a·gro·in·du·stria
altimetria
al·ti·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
fisiatria
fi·ʃia·tri·a
foniatria
fo·nia·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
geriatria
ge·ria·tri·a
industria
in·du·stria
maestria
ma·e·stri·a
otorinolaringoiatria
o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tri·a
patria
pa·tria
pediatria
pe·dia·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psichiatria
psi·chia·tri·a
simmetria
sim·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
tria
tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

STRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strettura
striare
striato
striatura
stribbia
stribbiare
stribbiatura
stricare
stricca
stricco
stricnina
stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore

STRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antropometria
asimmetria
biometria
calorimetria
colorimetria
disartria
ergometria
fotometria
fratria
granulometria
idolatria
latria
neuropsichiatria
nutria
odontoiatria
optometria
psicometria
simetria
spirometria
trigonometria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
banda · riga

«stria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

条纹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

racha
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

streak
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लकीर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полоса
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

risca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bande
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coretan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Streifen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ストリーク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tilas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đường sọc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாதனை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लांब
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smuga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

смуга
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dungă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ράβδωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

streep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strimmig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strek
5 milyon kişi konuşur

stria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «stria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sistema nervoso centrale
Il complesso abenulare costituisce un piccolo accumulo di sostanza grigia mediale rispetto alla parte caudale del talamo dorsale, direttamente al di sotto della superficie ventricolare diencefalica. Riceve afferenze attraverso la stria midollare e ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Memorie astronomiche del prof. Giovan Battista Donati ...
Dal confronto della distanza che passa fra l'estremo rosso dello spettro di Sirio e la sua stria a, colla distanza che passa fra l'estremo rosso dello spettro solare e la sua stria E, io aveva giudicato che la stria ca di Sirio corrispondesse alla stria ...
Giovanni Battista Donati, 1862
3
Annali del Reale Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
Dal confronto della distanza che passa fra l'estremo rosso dello spettro di Sirio e la sua stria et , colla distanza che passa fra l'estremo rosso dello spettro solare e la sua stria E, io aveva giudicato che la stria a. di Sirio corrispondesse alla stria ...
Reale Museo di Fisica e Storia Naturale (Firenze), 1866
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
13 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). 23 Dugo grande di Ceylan, strl'a.' Ceylanensis. 24 - della Costa di Coromandel, strix Coromanda. 25 -- della Cina, stri-x Sinensis. 26 - del Messico, stria: 1lIericana. 27 Civetta bianca co' ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
5
Citoarchitettonica cerebrale umana: Il contributo di un ...
7.3, *, al centro della fotografia) e che, iniziatosi ove si osservano le cellule giganti dello strato IIIc, si porta obliquamente verso l'alto e a destra, con l'aspetto di una stria pallida, più povera di cellule. La stria del Gennari divide il IV strato in un ...
Francesco Tomaiuolo, Carlo Caltagirone, Michael Petrides, 2011
6
Ricordi e rimpianti
«Sa Stria! (Il barbagianni)4». «Cosa c'entra sa Stria con lui? Perché quel nomignolo?», obiettò Sandro. «Gabriele? Ma no... cos'hai capito? Io non mi riferivo a lui, ma alla sorella!», gli risposi. Non so perché, ma quella ragazza mi risultò, ...
Pietro Piredda, 2011
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Strétta, figurai. Paura. V. Sirice*» Stria, Fattucchiera ». (. Maliarda. Strega. - Stregano accrescit. Stregacela pegg. — Zugàr alla stria, V. Zugàr. — Stria o Smèla, Lojuola , Scintillii, Foriera s. f. Scintilla che schizza dalle legne e da' carboni accesi.
Ilario Peschieri, 1841
8
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... a presenze decisamente conturbanti: Isolato barba del diaul 'erioforo, Eriophorum vaginatum L.', tiran. sciguli dal diaul, Isolaccia bauin (Marcello Canclini) da bau 'diavolo' col suffisso accattivante, Isolato, chiav., morb. cavei de stria, furv. lin ...
Remo Bracchi, 2009
9
Vocabolario milanese-italiano
Stria. Strega. Maga. Fata. Maliarda. Malefica Venefica. Lam- mia. Lamia. Negromantessa. Fat- tuchiera Fattucchiera. Incanta- trice. Falsarda. Furb come ona stria. Furbo più di un famig io d"' Otto. V. anche Fiola. A batt i pagn compar la stria.
Francesco Cherubini, 1814
10
L'etica della vita: Siamo uomini o embrioni?
La linea dorsale è visibilmente segnata da un solco, chiamato stria (o linea) primitiva, che costituisce per qualche tempo l'unico elemento chiaramenteindividuabile dell'embrioncino chenon ha ancorapreso forma. Alla sua estremità anteriore ...
Edoardo Boncinelli, 2011

«STRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dalla parte di Paolo Del Debbio
... proprio l'elemento di svolta per comprendere appieno i meandri di vicende arzigogolate come il cioccolato che stria la vostra stracciatella. «TvZoom, Tem 15»
2
Bring Me The Horizon: Throne è il primo singolo di That's The Spirit
Dovevamo tornare con qualcosa che colpisse quelle persone che non hanno la minima idea sulla stria della band. Jordan Fish (tastierista) ... «AllSongs, Tem 15»
3
Al Salone Estense arriva l'evento ”STRIA – Persecuzioni in Terra …
hjhh Varese - Arriva al Salone Estense l'evento ”STRIA – Persecuzioni in Terra Insubre ” organizzato dalla Cooperativa Sociale Arnia di ... «AsseSempione.info, Tem 15»
4
Ci mollano i clandestini (e altri profughi)
Molti Stati, indisponibili sulla redistribuzione, si sono invece dimostrati generosi sul ricollocamento, come il Regno Unito (2.200), Au-stria(1.900), Spagna (1.449) ... «Magazine Donna News, Tem 15»
5
Sanremo, arriva “Notte di fuochi, note, parole e passioni”
La stria, cantata, racconta dell'amore non corrisposto dei “vecchi” Pantalone e Graziano per lauretta e Doralice e si chiude, dopo un alternarsi ... «Riviera24.it, Tem 15»
6
Cuba, una buena vista per l'Italia tra sigari, design e infrastrutture
... ha animato questo Forum economico bilaterale organizzato insieme a Confindu-stria, Ice, Abi, Alleanza delle cooperative e Unioncamere. «La Repubblica, Tem 15»
7
Festival Filosofia 2015: prigionieri del presente
... dove i pasti sono più rapidi, all'insegna di stria, gnocco al forno, prosciutto e affettati, parmigiano reggiano, pecorini e lambruschi modenesi, ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
8
Davide Van De Sfroos fa scalo ad AlleGrona: "Il mio laghée? Non …
Raccontano di osterie sotto casa fino agli indiani d'America, spaziano dalla Bibbia a "El calderon de la Stria". Cantare in dialetto laghée poteva ... «OrvietoNews.it, Tem 15»
9
Musica, shopping e artisti di strada nell'estate varesina
Claudia Donadoni è l'autrice e protagonista di Stria, spettacolo-recital in programma al Salone Estense il 29 giugno (conferenza stampa lunedì ... «AsseSempione.info, Tem 15»
10
Una crociata per l'etichetta del luogo di provenienza “Va difeso il …
A dire il vero è il mondo dell'indu-stria, ancora di più di quello della distribuzione, ad essere spaccato sul tema della trasparenza dello ... «La Repubblica, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z