İndir uygulaması
educalingo
stufato

İtalyanca sözlükte "stufato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STUFATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stu · fa · to


STUFATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STUFATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

güveç

Stew, kuzey İtalya'ya özgü ikinci bir çanaktır. Farklı bir teknik olan kavgalı ile karıştırılmamalıdır. Yahni küçük parçalara kesildiğinde güveç ismi alır.

İtalyanca sözlükte stufato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki güveçin ilk tanımı ocakta ısıtılır. Güveçin başka bir tanımı sıkıldı, kurutuldu. Güveç de düşük ateşte pişirilir: sebze kaynatın.

STUFATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arruffato · bisolfato · calafato · calefato · califfato · camuffato · fato · fosfato · glicerofosfato · griffato · polifosfato · prefato · scafato · schifato · solfato · superfosfato · trionfato · truffato · tufato · tuffato

STUFATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

studtite · stuellare · stuello · stufa · stufaiola · stufaiolo · stufare · stufarsi · stufarsi di · stufata · stufatura · stufo · Stuka · stulto · stunt man · stunt-man · stuntwoman · stuoia · stuoino · stuolo

STUFATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antifato · contato · dato · dimenticato · disolfato · formato · internografato · ipofosfato · litografato · nitrofosfato · perfosfato · persolfato · pirosolfato · pubblicato · rabbuffato · registrato · scarduffato · scarruffato · stato · tiosolfato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stufato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STUFATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stufato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stufato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STUFATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stufato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stufato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stufato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estofado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stew
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मछली पालने का जहाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خنة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тушеное мясо
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ensopado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ragoût
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rebus
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eintopf
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シチュー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

스튜
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

godhok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

món thịt hầm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güveç
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stufato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gulasz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тушковане м´ясо
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tocană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στιφάδο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bredie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gryta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lapskaus
5 milyon kişi konuşur

stufato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUFATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stufato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stufato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stufato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STUFATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stufato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stufato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Cucchiaio Verde
... 346 Stufato di carote, 300 Stufato di carote e zucchine, 301 Stufato di cavolo rosso al vino, 303 Stufato di lenticchie con germogli, 203 Stufato di seitan, 420 Stufato di seitan al ginepro, 421 Stufato di seitan alle olive, 420 Stufato di seitan allo ...
Walter Pedrotti, 2010
2
La Spada della Verità vol. 9
«Stufato.» Zedd allungò unpo' il colloper guardarenella ciotoladi legno. «Dove sonoi crostini?» «Niente crostini. Stufato.» «Ho capito, stufato. Lo vedoanch' ioche è uno stufato. Quello che ti hochiesto èdove sono icrostini per accompagnare lo ...
Terry Goodkind, 2014
3
Ricettario italiano
VITELLO. E. MANZO. aggiungendo, se fosse necessario, del brodo caldo; durante la cottura rigirate il pezzo di carne. Sistemate le fette di pane abbrustolito su un piatto di portata, sistematevi sopra le fette dello stufato e servite in tavola.
‎2002
4
Tre uomini in barca:
Lui ci avrebbe mostrato di che cosa fosse capace in fatto di culinaria, e dichiarò che con la verdura, i resti del manzo freddo e tutti i rimasugli c'era da improvvisare un meraviglioso stufato irlandese. L'idea era affascinante. Giorgio raccolse ...
Jerome K. Jerome
5
Cibo in festa fra tradizione e trasformazioni. Pratiche e ...
Come risposta a questo quesito, ritengo opportuno ricorrere ad argomentazioni che rientrano nell'ordine delle rappresentazioni: lo stufatino è una non-pietanza, una categoria mentale che gli informatori usano per definire uno stufato allestito  ...
Michela Badii, 2010
6
Capire e farsi capire in giapponese
a-ra^na^be T 7 §fà stufato di spigola (isola di Kyushù) a-ua-binoka-su'zu-ke fofctTOfiljtff Vi aliotide conservato cì'ku-ua h < ìp salsiccia di polpa di pesce tritata ci-ri (-na-be) h *) (Ift) stufato d/ pesce e verdure cìau'daa ^-Y ty *f— zuppa di pesce ...
Yoshi Abe, C. Dapino, 2005
7
Ricette vegetariane per bambini
STUFATO. DI. VERDURE. CON. STELLE. DI. POLENTA. Gli stufati di verdure sono piatti pratici, soprattutto questo, servito con stelle di polenta dorate. Riscalda, nutre e soddisfa il palato. 1 Per preparare le stelle, portare a ebollizione l'acqua ...
Nicola Graimes, 2003
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stufato. Stufato, s. m. Carne o altra vivanda còtta in umido, in vaso ben chiuso, e per lo più in pezzi grassetti e informi. || Stufato del Pelliccia, si chiama Quello dove, insieme con la carne, si cuociono degli spicchi di pere; e per significare che ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte
Simone Frasca, Marco Innocenti. «Sì, diciamo che è il tuo stomaco che pensa per te, al posto del tuo cervello!» «Voi due mi avete stufato!» tuonò Capitan Fox. « Stufato? Chi ha detto stufato? Mmmh, ne potrei cucinare uno, se soltanto avessi ...
Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010
10
Capire e farsi capire in spagnolo
... salsas – con maionese al pomodoro e al peperone – en vinagreta – alla vinaigrette espinacas (f/pl) spinaci – a la catalana – con pinoli e uva passa esqueixada (f) baccalà con olive, pomodoro e cipolla fabada (f) asturiana stufato di maiale, ...
C. Dapino, 2005

«STUFATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stufato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libraie coraggiose, venti storie di donne saldamente al timone delle …
... in libreria si potesse imparare a seminare il proprio orto, o a cucinare uno stufato”. Una vera e propria mission, quella di “creare” nuovi lettori, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Il compositore delle musiche di Metal Gear Solid V potrebbe aver …
Evidentemente Kojima si è stufato di questa situazione e ha mollato. Come accennato prima, il rumor è passato di bocca in bocca e come nel ... «VG247.it, Tem 15»
3
Irish party e festa dell'estate a Torrazza
Venerdì 31 la cucina preparerà le specialità irlandesi tra cui le ottime Penne alla Kilkenny, lo stufato alla Guinness, a chi la birra non piace ci ... «GenovaToday, Tem 15»
4
Salentino a tutto gas: Manuel, 10 anni, è campione nazionale …
Ecco le parole del giovane pilota proveniente dal vivaio del Team Millioner: “Dopo due anni passati nelle Minimoto mi ero stufato e volevo ... «LecceSette, Tem 15»
5
Until Dawn - Intervista a Jason Graves
Ma poi, a furia di ascoltarli, mi sono un po' stufato! (ride) Quindi nei miei ultimi impegni ho cercato di esplorare maggiormente ciò che sentivo ... «Everyeye.it, Tem 15»
6
Sampdoria, Ferrero patron tra Zenga e il potere altrui
"Massimo Ferrero ha stufato con i suoi atteggiamenti. Gli abbiamo chiesto tante volte da dove avesse preso i soldi per comprare la Sampdoria ... «Primocanale, Tem 15»
7
Cucina portoghese: dal Bacalhau com natas al porco Alentejana
Di tutt'altra natura è il “Cozido a portuguese”, ovvero lo stufato portoghese, ricco di carni, insaccati e verdure, il tutto accompagnato da riso e ... «FullTravel.it, Tem 15»
8
Intervista a Madh: "La mia musica non nasce per accontentare gli altri"
Volevo trattare qualcosa di più serio e reale e poi, diciamocelo, di testi d'amore ce ne sono tantissimi e io mi sono un po' stufato. C'è un disco ... «Outune.net, Tem 15»
9
Criscitiello: "La Juve deve passare ai fatti"
Massimo Ferrero ha stufato con i suoi atteggiamenti. Gli abbiamo chiesto tante volte da dove avesse preso i soldi per comprare la Sampdoria e ... «TuttoJuve.com, Tem 15»
10
Taranto calcio, è il momento dell'autocritica
Ed era, sempre D'Addario, talmente sicuro di sé da respingere sprezzantemente ogni critica minacciando che se si fosse stufato, avrebbe ... «Quotidiano di Puglia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stufato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stufato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR