İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stuolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STUOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STUOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stuolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte stuolo tanımı, çokluk, büyük miktardır: biri. kırlangıçların; biri var. hayranlarının. Stuolo da silahlı.

La definizione di stuolo nel dizionario è moltitudine, grande quantità: uno s. di rondini; ha uno s. di ammiratori. Stuolo è anche schiera armata.


İtalyanca sözlükte «stuolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STUOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
campagnuolo
campagnuolo
civettuolo
ci·vet·tuo·lo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lenzuolo
len·zuo·lo
mariuolo
mariuolo
mazzuolo
maz·zuo·lo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
soprassuolo
so·pras·suo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

STUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stufato
stufatura
stufo
Stuka
stulto
stunt man
stunt-man
stuntwoman
stuoia
stuoino
stuora
stupa
stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida

STUOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assiuolo
azzeruolo
calzuolo
capriuolo
chiassuolo
garzuolo
lazzaruolo
lazzeruolo
marzuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
soprasuolo
tagliuolo
toluolo
tristanzuolo
vacuolo
vaiuolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stuolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STUOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stuolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stuolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «STUOLO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «stuolo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde stuolo sözcüğünün zıt anlamlıları

«stuolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STUOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stuolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stuolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stuolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

主持人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anfitrión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

host
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मेज़बान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مضيف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хозяин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anfitrião
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিমন্ত্রণকর্তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hôte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pihak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gastgeber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ホスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chủ nhà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஹோஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यजमान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

evsahibi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stuolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gospodarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

господар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gazdă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οικοδεσπότης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gasheer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

värd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

host
5 milyon kişi konuşur

stuolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STUOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «stuolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stuolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stuolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STUOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stuolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stuolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stuolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STUOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stuolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Salvatore Rosa
A che di libri può crescer lo stuolo?! Purché insegnasse a vivere e morire, soverchierebbe al mondo un libro solo.

«STUOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stuolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stuolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
STUOLO, s. m. multiludine, ed è proprio, di gente ármala, esenito, a troop com parir, band, set, gang or crew. Stuolo di sold all . a troop or band of saldiert. Stuolo, moltitudine , gran quanlita di checchessia , heap, quantit y. Stuolo di pesci, a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Rimario della Gerusalemme liberata
Indi le braccia al collo' i , Cosi detto , gli stese e circondollo .. 7 Pria sulla teinpia il fere, indi nel collo v- _ Ma lo scote in arcion con più d' un crollo Che vana vi saria l' arte d' Apollo . a Ù L 0 Sotto un altra Roberto insieme a stuolo Guglielmo il ...
Torquato Tasso, 1831
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Se 'l ciel no 'I vieta,ludi le braccia al eollo Cosi detto , gli stese e circondollo. . Pria sulla tempia il fero , indi nel collo Ma lo scote in arcion con più d'un erollo Chc vana vi saria l'arte d'Apollo . o i. o ' . Sotto un altro Roberto insieme a,stuolo ...
Giovanni Battista Sgargi, Giulia vedova di Francesco Colagrosso Riatti, 1831
4
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Trons. lui molti s'vdian del gran campione Contra il barbaro stuol ridir gli acquisti . Cost.9. s. Bellicoso . Car. Ne la pace, e ne l'armi: in tal sembianza Termo. doonte il bellicoso stuolo De le Amazoni sue vide in battaglia Attorneggiare lppolita .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
5
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Cosi di nauiganti audace stuolo , cercar estranio lido . Libera. 4.- - Barbaro .* Trons. lui molti s'vdian del gran campione Contra il barbaro stuol ridir gli acquisti . C0st.9. s. Bellicoso . Car. Ne la pace, e ne l'armi : in tal sembianza Termodoonte il ...
Giovanni Battista Spada, 1652
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Più giù da banda un tavolin si vede, Che su i trespoli fa la ninna nanna , E fa spalliera al mi;- ro, ove si vede Una stuoja di giunchi e soli i I canna. STUOLO. Moltitudine, ed è proprio di Gente armata. Esercito. Lai. exercitus, capite, c/assis. tìut.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
8. 18. Più giù da banda un involin si vede, Che sui trespoli fa la ninna nanna,E fa spalliera al muro, ove si vede Una stuoia di giunelsi e sottil canna. (Il) STUOLO. Molli!udine, ed è proprio di Gente armato; Esercito. Lai. errrcilux, capire, tinssiJ.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stuolo e moltitudine di galee ec. Qui puonsi per la moltitudine di quelle anime che erano della quarta spezie. Dant. i'ff i '[. Quali Alessandro in quelle partì calde D' India vide sovra lo suo stuolo Fiamme cadere. E Par. 6. Inver la Spagna rivolse  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stuolo è moltitudine di galee ec. Qui puonsi per la moltitudine di quelle anime che erano della quarta spezie. Dant. inf. i..!j. Quali Alessandro in quelle parti calde I)' India vide sovra lo suo stuolo Fiamme cadere. E Par. 6. Inver la Spagna  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
Quali Alessandro in quelle parti calde D' india vide sovra lo suo stuolo Fiamme cadere. E Par. 6. inver la Spagna rivolse lo stuolo. Poi ver Durano. flirt. ivi.- Stuolo 'e armata di galee per mare; ma qui si pone impropriamente per l' esercito di ...
‎1840

«STUOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stuolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bolle danza per i tesori d'Italia
E da almeno quattro anni la grande étoile scaligera, al centro di un nutrito stuolo internazionale di selezionati amici di indubbio valore, torna ... «Il Tempo, Tem 15»
2
Hiroshima e Nagasaki, il grande crimine dei vincitori
Il Progetto Manhattan concepito e finalizzato da Robert Oppenheimer e da uno stuolo di altri scienziati, aveva così trovato attuazione. «La Voce di New York, Tem 15»
3
Revisione Pgt Brescia, si riapra il confronto con la città
E' stato certamente diminuito il consumo di suolo agricolo previsto dal Pgt ma non si è stati capaci di eliminarlo, nonostante l'incredibile stuolo ... «Qui Brescia, Tem 15»
4
Il romanzo “ancora vivo” di Indro Montanelli
Il lungo stuolo di giornalisti, ex colleghi e amici di Montanelli che hanno scritto su di lui annovera anche Giancarlo Mazzuca. Direttore del ... «The Last Reporter, Tem 15»
5
Salò o le 120 giornate di Sodoma di Pier Paolo Pasolini - Venezia …
... location di grande opulenza in cui viene rinchiuso lo stuolo di giovani rapiti lungo le strade della regione e ridotti alla schiavitù più totale. «Indie-eye, Tem 15»
6
Caso Crocetta: Libera stampa in libera antimafia
Mentre il Potere Antimafia, in cui non ha parte secondaria un sempre folto stuolo di cortigiani della tastiera, e che annovera persino aspiranti e ... «La Voce di New York, Tem 15»
7
La goletta "Pandora" fa tappa ad Arenzano
Arenzano – È arrivata questa mattina, a sorpresa, e ha chiesto di poter sostare per un giorno nel porto di Arenzano, attirando uno stuolo di ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
8
Tsipras più forte: sì al secondo pacchetto
... sono arrivate anche dal Fondo Monetario Internazionale e dagli Stati Uniti oltre che da uno stuolo di economisti di fama mondiale, sono state ... «Avanti!, Tem 15»
9
Triumph: tre nuovi capi d'abbigliamento nella linea Adventure 2015
... quando non si è in sella, ma in comodissime infradito diretti magari con stuolo e ombrellone sotto al braccio verso la spiaggia più vicina. «OmniMoto.it, Tem 15»
10
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi
... Roger Federer o addirittura Michael Jordan (sarà che Michael e gli altri non hanno mai avuto uno stuolo di cosplayer professioniste come le ... «Wired.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stuolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stuolo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z