İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "subastare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUBASTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · ba · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBASTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUBASTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «subastare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte subastare sözcüğünün tanımı

Sözlükte subastare tanımı açık arttırma, açık arttırma.

La definizione di subastare nel dizionario è vendere all'asta, all'incanto.


İtalyanca sözlükte «subastare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBASTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

SUBASTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico
subappaltare
subappaltatore
subappalto
subappenninico
subaracnoidale
subaracnoideo
subartico
subasta
subatlantico
subatomico

SUBASTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde subastare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subastare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBASTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile subastare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subastare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «subastare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

subastare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subastare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

subastare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

subastare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

subastare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

subastare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subastare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

subastare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

subastare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

subastare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

subastare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

subastare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

subastare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

subastare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

subastare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

subastare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

subastare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

subastare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

subastare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

subastare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

subastare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

subastare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

subastare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

subastare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

subastare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

subastare
5 milyon kişi konuşur

subastare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBASTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «subastare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subastare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subastare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBASTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subastare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subastare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subastare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBASTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

subastare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subastare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(77) agitata abbiano interesse tutti i creditori, sebbene il credito dell'instante sia minore della somma appellabile. — In altri termini: — L'appellabilità della sentenza pronunciata sul diritto di un creditore di far nuovamente subastare uno stabile ...
‎1851
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Astengo si fa alla denunciata sentenza, Che, cioè, il Tribunale di prima cognizione di Savona, ed il Magistrato di appello di Genova , abbiano senza motivo convertilo in obbligo il diritto dei creditori di far subastare quella pezza e li abbiano per ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Giovanni Gberardini , si I" una come gli altri riputati da me (salvo qualche scappuccio) legittimi tribunali nel- 1' opera della lingua italiana, do questa patente a' due consorti Asta e Subastare da valersene presso tutte le genti alletterete , in tulli ...
Prospero Viani, 1858
4
Giurisprudenza del Regno: raccolta generale progressiva di ...
Il diritto di far subastare l'immobile spetterà altresi entro l'anno a qualunque creditore anche chirografario che abbia ottenuta condanna contro il debitore. sezxoua m en.tzu B ama-mm. _ Art. 4. - Essendosi fatto il dubbio se il creditore ...
‎1862
5
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
... l'appellata sentenza, della quale chiesero pure dal loro canto la conferma colle spese li Prandi e Gastaldi; Atteso, in merito, che quando il creditore, specialmente trattandosi di un credito dipendente da un solo titolo, intende di far subastare ...
‎1873
6
Genesi E Sviluppo del Codice Civile
Senza di ciò non è possibile subastare senza far precedere la divisione, per mezzo della quale si dichiara la proprietà che spetta al debitore e che cade nella garentia del creditore Quando al vincolo nascente dal contratto si è aggiunta la ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
7
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Le spese della seguita aggiudicazione debbono però restare a suo carico; perocchè avendo egli preferito di farsi aggiudicare l'immobile quando potea farlo subastare , sarebbe ingiusto che esse gravassero sul fondo a danno degli altri ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1858
8
Corso completo di diritto civile italiano comparato
Il creditore per conseguire il pagamento di ciò che gli è « dovuto , pud far subastare V immobile che si trova in proprietà dtl suo de- « More , e quando sia ipotecato a garentia dal suo credito può anche farlo « subastare dopo che é passato in ...
Francesco de Filippis, 1871
9
La pratica del codice civile, ossia Esposizione del codice ...
Per efi'ettuare la spropriazione non è necessario che il credito sia ipotecario; qualunque creditore per conseguire il pagamento di ciò che gli è dovuto può far subastare l'immobile che si trova in proprietà del suo debitore, e quando sia ...
Enrico Carabelli, 1865
10
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Le spese della seguita aggiudicazione debbono però restare a suo carico; perocchè avendo egli preferito di farsi aggiudicare l'immobile quando potea. farlo subastare , sarebbe ingiusto che esse gravassero sul fondo a danno degli altri ...
‎1858

«SUBASTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subastare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ipoteca sulla casa: la guida
... stata iscritta la costituzione dopo la iscrizione dell'ipoteca non sono opponibili al creditore ipotecario, il quale può far subastare la cosa come ... «La Legge per Tutti, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subastare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/subastare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z