İndir uygulaması
educalingo
subcosciente

İtalyanca sözlükte "subcosciente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sub · co · scien · te


SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bilinçaltı

Bilinçaltı terim veya bilinçaltı, bazen psikolojide "bilinç dışında mevcut veya çalışan zihnin içeriğini" tanımlamak için kullanılır. Bilimsel terminolojide kullanılmayan bir terim olmasına rağmen, popüler kültürde yaygın olarak bulunur ve burada "bilinçsiz" veya "bilinçaltının" eşanlamlı olarak veya doğrudan Freud'un çalışmasına atıfta bulunulmadığında kullanılır. Genel olarak, neyin gizlendiğini veya bilinç tarafından erişilemediğini belirtin. En geniş anlamıyla, bilinçaltı kişinin doğrudan erişemeyeceği, ancak hipnoz, psikoterapi, bilinçaltı mesajlar, binaural tonlar gibi çeşitli teknikler yoluyla tespit edilemeyen zihnin bir parçasıdır.

İtalyanca sözlükte subcosciente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bilinçaltının ilk tanımı bilinçaltıyla ilişkili olmasıdır. Bilinçaltının başka bir tanımı bilinç alanının altında gerçekleşen ve bazen sizi şaşırtan psişik aktivitenin yeridir: s'nin dürtüleri. Bilinci yerinde olmayan, belirsiz ve belirsiz bir şekilde algılanan bir psişik aktivitenin koltuğu da şu: Bilincindeyiz. Ona hayran kaldı.

SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

subcellulare · subcilindrico · subclavio · subconscio · subcontinente · subcontraente · subcontrarietà · subcontrario · subcontratto · subcorticale · subcoscienza · subcultura · subculturale · subdelegare · subdesertico · subdirectory · subdolamente · subdolo · subduzione · subeconomato

SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde subcosciente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUBCOSCIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «subcosciente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«subcosciente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBCOSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile subcosciente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subcosciente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «subcosciente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

潜意识
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subconsciente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

subconscious
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अचेतन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دون الوعي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подсознание
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subconsciente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবচেতন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

subconscient
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bawah sedar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterbewusstsein
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

潜在意識
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

잠재 의식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

subconscious
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiềm thức
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆழ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुप्त मन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilinçaltı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

subcosciente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podświadomy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підсвідомість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

subconștient
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποσυνείδητο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onderbewussyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

undermedvetna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bevissthet
5 milyon kişi konuşur

subcosciente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBCOSCIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subcosciente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subcosciente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subcosciente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBCOSCIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

subcosciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subcosciente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I poteri psichici secondo Seth. Tecniche e consigli per ...
Per ovvie ragioni questa conoscenza non è data all'ego coscientemente, ma ogni organismo conosce a livello subcosciente calamità personali e eventi luttuosi grazie ai sensi interiori in modo che la personalità possa valutare anticipatamente ...
Jane Roberts, 1996
2
La scoperta di Milano: Le opere di Giovannino Guareschi #8
Sono vittima del mio subcosciente, del mio perverso subcosciente. Delmio scorrettissimosubcosciente. Tutti abbiamo un subcosciente. Ogniuomo selo porta attaccato dietro comele macchine automobili la ruota di scorta e, come la famosa  ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
La Saggezza Dello Yoga
Con la pratica dello Yoga Nidra si porta alla superficie il livello della mente subcosciente e non dell'intelletto col quale voi comprendete, né della mente cosciente con la quale voi analizzate. Lavora invece questa seconda persona che è in voi ...
Swami Saraswati Sivananda, Sarasvati, 1984
4
Manifestazioni e messaggi dall'aldilà
to, il subcosciente si sviluppa e si arricchisce in virtù del continuo conservarsi delle cognizioni. La funzione delle coscienze potenziali, considerate sia come limiti che come fonti della coscienza attuale, è importante per lo sviluppo della ...
Cerchio esseno, 1990
5
Concentrazione e meditazione. La via più breve per la ...
Comandate alla vostra mente subcosciente in questo modo: — Attenzione, caro subconscio! Ho assolutamente bisogno della soluzione di questo enigma o di questo problema per domani mattina. Sii gentile e risolvilo subito! — Comandate  ...
Swami Saraswati Sivananda, 2007
6
Testimoni Dell'invisibile
Jean Prieur. « Cosi, nel caso che ci interessa in modo particolare, la vera causa dei messaggi che tu trascrivi, quando uno scettico sostiene che ad ispirarti e a scriverli è il tuo subcosciente, è su una strada sbagliata. Eppure è proprio con la  ...
Jean Prieur, 1993
7
La vita divina
Così viene mantenuto nel sonno, vicino alla superficie, un oscuro elemento subcosciente che è un ricettacolo o un passaggio per le nostre esperienze di sogno e anche, di per sé, un costruttore di sogni; ma dietro ad esso si trova la profondità ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
8
Sull'origine biologica dei sogni
contatto tra la parte cosciente e il subcosciente (almeno per quanto attiene squisitamente all'arte), o meglio quest'ultimo non si lascia influenzare dal razionale e l'io cosciente non riesce a relazionare con il subcosciente. Osserviamo anche ...
Domenico Di Maro, 2004
9
Principi e metodi dell'arte sacra
nien) o il «non mentale» (Wu-shin) del Buddhismo dhyana166 con il « subcosciente» degli psicologi moderni, perché lo stato di spontaneità intuitiva attualizzato dal metodo del dhyana non è evidentemente al di sotto della coscienza ...
Titus Burckhardt, 2004
10
Guida Allo Yoga
Il mùladhàra è il centro della coscienza fisica propriamente detta (1); tutto ciò che si trova al di sotto è il vero e proprio fisico che, man mano che si scende verso il basso, diviene sempre più subconscio; ma la vera sede del subcosciente è al di  ...
Aurobindo (sri), 1982

«SUBCOSCIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subcosciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
... con la sua funerea e austera tonalità in grado di preservare l'uomo dal mondo del subcosciente, dallo smarrimento fatiscente dei decadenti. «Barbadillo, Tem 15»
2
Comitato di quartiere Porto d'Ascoli Centro: le dimissioni e l'integrità …
Sono bastati i due articoli da lui promossi a testimoniare il subcosciente che lo determina nel fare quotidiano. Afferma infatti Core :”…..sarò in ... «Vivere San Benedetto, Tem 15»
3
PER IL NEONATO: L'INIZIO di UNA VIA CRUCIS O UN INVITO AL …
Suggestionando la mente subcosciente (il sistema simpatico) riesce, naturalmente, a guarire, in parte, il nostro fisico. Conclusione. A fronte del ... «Giornale di Montesilvano, Tem 15»
4
Marina Rei festeggia 20 anni dal suo primo disco con un concerto …
Partiamo dal tuo ultimo disco, “Pareidolia”, termine che deriva dal greco “èidolon” (immagine) e “parà” (vicino), è l'illusione subcosciente che ... «Musicalnews.com, Tem 15»
5
Il mistero della foto attribuita a Curiosity
... "vicino"), ovvero quell'illusione subcosciente che tende a ricondurre a forme note oggetti o profili (naturali o artificiali) dalla forma casuale. «Focus, Haz 15»
6
Dada e surrealismo Il cibo immaginario
affrontati saranno subcosciente e fruste da cucina, sesso e vassoi, morte e altalene. Il tutto abbinato a suggestioni come l'uovo tagliato con ... «La Provincia Pavese, Haz 15»
7
Atrani, il cenacolo di pittori inventato da De Vanna
... dell'Arte, ho sempre cercato di realizzare solo quello che al mio animo, al mio subcosciente ha parlato con il linguaggio della commozione.". «La Citta di Salerno, Haz 15»
8
in mostra la fotografia ceca
... è uno stato dell'essere, è scoperta di sé, è emersione del subcosciente e occulto, rottura di momenti apparentemente impenetrabili. «Corriere della Sera, Haz 15»
9
La Grande Guerra – di Franco Gianoni
... non può non chiedersi come mai il conflitto che ha dominato quegli anni non sia entrato nel subcosciente collettivo, al punto che le stupende ... «ticinolive, Haz 15»
10
"Women & women", la mostra fotografica all'Istituto Cervantes
Gli autoritratti di Soledad Córdoba sembrano scaturire dalle profondità del subcosciente, evocando una realtà irreale e premonitrice. Soledad ... «PalermoToday, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Subcosciente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/subcosciente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR