İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "succhiello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suc · chiel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «succhiello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

burgu

Succhiello

Suculent, marangozlukta kullanılan ve matkap kullanılmadan ahşabın küçük deliklerini açan küçük bir manuel alettir. Aşağıdakilerden oluşur: ▪ Ucun odun içine girmesi için gerekli olan dönme hareketi etkilemek için kullanılan bir tutma kolu ▪ aletin gövdesini oluşturan bir metal mil ▪ Ucuna doğru ilerleyen sarmal bir kesme kenarı ile donatılmış bir konik ucu sap 10-15 santimetre uzunluğunda ve elde edilen deliğin boyutuna bağlı olarak farklı çaplarda gövde ve ucu bulunur. Kullanımı sıradan tahta vidalarını yerleştirmek için uygun konik delikler üretir. Ağaç gövdelerinden ahşap örnekleri almak için özel bir elek kullanılır. Il succhièllo è un piccolo utensile manuale utilizzato in falegnameria, che permette di praticare dei piccoli fori nel legno senza ricorrere all'ausilio di un trapano. È costituito da: ▪ un'impugnatura che serve per imprimere il moto di rotazione necessario per far penetrare la punta nel legno ▪ un gambo di metallo che costituisce il corpo dell'utensile ▪ una punta conica fornita di un tagliente elicoidale a passo crescente verso il gambo L'attrezzo ha una lunghezza di 10-15 centimetri ed il corpo e la punta di diametri diversi a seconda della grandezza del foro da ottenere. Il suo utilizzo produce dei fori conici adatti ad accogliere le normali viti da legno. Un tipo particolare di succhiello viene utilizzato per prelevare campioni di legno dai tronchi d'albero.

İtalyanca sözlükte succhiello sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir gimlet tanımı, küçük bir delik açmak için tahta içine vidalanacak şekilde, yivli bir matkap ucuna sahip bir marangozun aracıdır.

La definizione di succhiello nel dizionario è utensile da falegname con punta elicoidale scanalata, da avvitare con forza nel legno per praticarvi piccoli fori.

İtalyanca sözlükte «succhiello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avorniello
a·vor·niel·lo
bofonchiello
bo·fon·chiel·lo
burchiello
bur·chiel·lo
campiello
cam·piel·lo
cariello
cariello
carniello
car·niel·lo
femminiello
fem·mi·niel·lo
finocchiello
finocchiello
fiore all´occhiello
fiore all´occhiello
ginocchiello
gi·noc·chiel·lo
gioiello
gio·iel·lo
hello
hello
masaniello
ma·sa·niel·lo
niello
niel·lo
occhiello
oc·chiel·lo
orniello
orniello
pazzariello
paz·za·riel·lo
sarchiello
sar·chiel·lo
secchiello
sec·chiel·lo
unghiello
un·ghiel·lo

SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue
succhiata
succhiato
succhiatoio
succhiatore
succhiellamento
succhiellare
succhieruola
succhietto
succhio
succhione
succhiotto
succiacapre
succiamele
succiamele ametistino
succiamele azzurro
succiamele carnicino

SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo stesso livello
anello
appello
bello
brunello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
dello
ello
fratello
livello
modello
monticello
nello
pannello
quello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde succhiello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUCCHIELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «succhiello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
succhiello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«succhiello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUCCHIELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile succhiello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen succhiello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «succhiello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

螺丝锥
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barrena de mano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gimlet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बरमाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مثقاب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

буравчик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verruma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তুরপুন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vrille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minuman keras
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Handbohrer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

きり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

타래 송곳
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gimlet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khoan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மரத்தில் சிறிய துளை போடும் கருவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गिरमिट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

burgu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

succhiello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

świder ręczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

буравчик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfredel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τρυπάνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spijkerboor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gimlet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gimlet
5 milyon kişi konuşur

succhiello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUCCHIELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «succhiello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
succhiello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «succhiello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUCCHIELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «succhiello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «succhiello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

succhiello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUCCHIELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

succhiello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. succhiello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Succiamento. Latin, su- ctus. Gr. ¡v%r,atç. But. Purg. 1 4. 1 . Dal quale aiciugamenlo che fa lo rielo delf acqua marina, cioè dal quale succhiamento hanno li íinmi er. ció che va con loro. SUCCHIA RE. Bucar col succhiello. Latin. terebrare. Grec ...
‎1829
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
o,2o a o,25 di lunghezza', e di una grossezza corrispondente al diametro del succhiello; alcune secchie per vuotar le tinozze, e portare il succo nelle tettoia; delle caldaie; delle forme per riceveie lo zucchero quando è abbastanza concentralo ...
‎1856
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa vite entrando prima nel legno che si vuol forare, si trae dietro a poco a poco il succhiello propriamente detto, e gli prepara il foro che lo deve ricevere.-L' altro capo del succhiello entra in quadrato alla metà d'un pezzo di legno duro, ...
‎1834
4
Nuovo Dizionario Universale
Queste vite entrando prima nel legno che si vuol forare, si trae dietro a poco a poco il succhiello propriamente detto, e gli prepara il foro che lo deve ricevere. L' altro capo del succhiello entra in quadrato alla metà d'un pezzo di legno duro, che ...
‎1834
5
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SUCCHIO, strumento da bucare il legno, che i moderni Artieri toscani chiamano comunemente Succhiello. SUCCHIELLO , stromento a uso di bucare specialmente il legno. E composto di un FUSTO di ferro, con MANICO di legno a gruccia ...
Giacinto Carena, 1859
6
Storia Naturale Degli animali Invertebrati
(+) Antenne inserite presso la bocca. Crabro. (++) AHICIÎIHC\IDsCI'IIC nel mezzo della faccia 0 lungi dalla bocca. ' Philanthus. siiconolt SEZIONE --- Imenopleri a succhiello. ( Terebrantes Latr.) Il succhiello che le femmine hanno all' estremità ...
‎1834
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Sono eoa tenn**' per la loro bocca provveduti 4 a» eie di succhiello acuto. 5. — . T.m'i Genere d' uccelli dell' onta asji Ji- sodattili, carauerizzati da sa a»» isti» ed acuto. •Ossirrììouo. s. ra. T. farm. L 0rMr" dinum. ( Dal gr. O'yt and»!"*"51 rosa.) ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
leva a poco a poco, il succhiello . Ner. Snm. to. 2:. Come un che sinceri, e tutto zelo e affetto La succhiella per rossa, e poi l' e bigia cc. + lll. Succlciellare. figuratam. si dice del Risicarc , o Correre pericolo , Essere in procinto . lllalm. 7. 41.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Dobbiamo dapprima accennare, che le femmine degli Hypoderma sono fornite di una specie di succhiello oviscatto. Rèaumur, dietro tale cognizione, opinava che la femmina, facendo agire il succhiello, giungesse ad eseguire un foro nella ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
10
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Dobbiamo dapprima accennare, che le femmine degli Hypoderma sono fornite di una specie di succhiello oviscatto. Rèaumur, dietro tale cognizione, opinava che la femmina, facendo agire il succhiello, giungesse ad eseguire un foro nella ...
‎1863

«SUCCHIELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve succhiello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In scena la Prima di Don Checco al Festival della Valle d'Itria
Si riprende lo spettacolo sullo stesso scenario mentre Succhiello, il vero esattore, rivela a Bartolaccio la vera identità di Don Checco, l'oste ... «Govalleditria.it, Tem 15»
2
Taranto: Don Checco: l'Opera degli equivoci
... Francesco Castoro (Carletto), Domenico Colaianni (Don Checco), Rocco Cavalluzzi (Roberto), Paolo Cauteruccio (succhiello Scorticone). «TarantoBuonaSera.it, Tem 15»
3
Un videogioco in cui gli strumenti di Photoshop diventano armi
Non sapevate come far pubblicità ad adobe vero? Il secchiello e il succhiello per il colore, sono uno strumento di TUTTI i programmi di disegno ... «GAMEmag, May 15»
4
Arriva Don Checco al Teatrino di Corte di Napoli
L'oste informato della vera identità del suo ospite sta però per cacciarlo e il malcapitato sarebbe di certo arrestato da Succhiello se nel ... «Formiche.net, Eyl 14»
5
Come praticare fori nelle pareti
Nel caso di un singolo foro basta segnare il punto con la matita e poi effettuare una sorta di “invito” sulla superficie tramite un succhiello o una ... «Cose di Casa, Ağu 14»
6
La vera storia di Ginger, la mummia di Londra
Per Anubi, dio dei defunti, nessun chirurgo estetico ha mai inciso la mia carne, nessun sacerdote del bisturi e del succhiello mai ha profanato il ... «Quotidiano.net, Tem 14»
7
Sorprende un ladro in casa, ferito
Deu uomini si erano introdotti nella casa con il metodo del succhiello e, come riferisce la polizia cantonale in una nota, uno di loro è stato ... «TicinOnline.ch, May 13»
8
Furti notturni in abitazione con la tecnica del "succhiello": arrestato …
Sfuggito alla cattura nove mesi fa, a seguito di una nuova ondata di furti, compiuti sempre con la tecnica del "succhiello" - un piccolo foro ... «targatocn, Haz 12»
9
Come e perche' costruire una casetta per gli insetti utili
Canne di bambù, una scatola di legno come quelle contenenti le bottiglie di vino, colla a caldo, un succhiello o un trapano ed un seghetto da ... «greenMe.it, Mar 12»
10
Anche a Cavriglia strade transitabili ma ancora molta neve
Lo spettacolo teatrale “Succhiello Vampiro Modello”, della compagnia Squinternati, è rimandato a data da destinarsi, così come il secondo ... «ValdarnoPost, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Succhiello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/succhiello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z