Fransızca sözlükte "suggestion" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SUGGESTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suggestion

SUGGESTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

öneri

Suggestion

Öneri, bir düşüncenin davranış, düşünce, algılama, yargı veya hafıza üzerindeki etkisini ifade eder. Dolayısıyla, bir kişi bir eylemi gerçekleştirebilir veya bir düşünceyi kendi başlarına geliştirebilir veya bu eylem veya düşünce bir fikir tarafından belirlenir. Öneri olarak adlandırılan bazen istemeden, bazen bilinçsiz olan bu harekettir. Bernheim ile öneri terimi, sözlü veya sözsüz bir dil aracılığıyla rehberlik eden bir fikri iletme eylemine atıfta bulunur. Bu, "önermek" eylemi haline gelir ve bir başkasını etkileyebilecek bir kişinin ilişkisinde tanımlanır. 20. yüzyıl boyunca, öneri terimi daha sıklıkla, diğerini etkilemek için kullanılan konuşma, hareket ya da bilgiyi ifade eder.

La suggestion désigne en premier lieu l'influence d'une idée sur le comportement, la pensée, la perception, le jugement ou la mémoire. Une personne peut donc accomplir un acte ou élaborer une pensée de son propre chef, ou encore parce que cet acte ou cette pensée lui sont dictés par une idée. C'est cet acte, tantôt involontaire, tantôt inconscient, qui est appelé suggestion. Avec Bernheim, le terme de suggestion désigne l'acte de transmettre une idée directrice, par le langage verbal, ou non verbal. Elle devient l'acte de "suggérer" et se définit dans la relation d'une personne qui peut avoir une influence sur une autre. Au cours du XXème siècle, le terme de suggestion désigne plus souvent la parole, le geste ou l'information, utilisés dans le but d'influencer l'autre.

Fransızca sözlükte suggestion sözcüğünün tanımı

Sözlükteki önerinin tanımı, önermek için bir eylemdir; bir fikri doğuran sanat, açıkça ortaya çıkarmadan bir his.

FRANSIZCA DİLİNDE «SUGGESTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «suggestion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

suggestion sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

analogie · association · autosuggestion · avertissement · avis · captation · conception · conseil · envoûtement · évocation · hétérosuggestion · hypnose · impulsion · incitation · indication · induction · influence · insinuation · inspiration · instigation · magnétisme · persuasion · projet · proposition · rapprochement · suscitation · voix

SUGGESTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile suggestion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen suggestion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «suggestion» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 建议
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: sugerencia
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: suggestion
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सुझाव
• Fransızca - Arapça Çevirmen: اقتراح
• Fransızca - Rusça Çevirmen: предложение
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: sugestão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: পরামর্শ
• Fransızca: suggestion
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: cadangan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Vorschlag
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 提案
• Fransızca - Korece Çevirmen: 시사
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: saran
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: gợi ý
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பரிந்துரை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: सूचना
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: öneri
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: suggerimento
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: sugestia
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: пропозиція
• Fransızca - Romence Çevirmen: sugestie
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πρόταση
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: voorstel
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: förslag
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: forslag

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUGGESTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suggestion sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Pascal Lainé

Tenant à leur discrétion les mass média, dont la capacité de suggestion ne cesse de croître, les publicitaires sont en mesure de gérer, en permanence et selon leurs intérêts propres, tout le fonds de l'imaginaire dans les cultures occidentales.

2

Daniel Pennac

L’architecture est art de suggestion.

3

August Strindberg

Le théâtre a toujours été une école pour les jeunes, les gens à demi-cultivés et les femmes, qui, possédant encore le bas talent de se tromper ou de se laisser tromper, sont accessibles à l'illusion et à la suggestion de l'auteur.

4

Jean-Marie Poupart

Il n'y a pas vraiment de littérature sans suggestion, sans sous-entendu.

«SUGGESTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

suggestion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suggestion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

De la Suggestion

Pour Hippolyte Bernheim, la suggestion est la cause principale de nombreux phénomènes, y compris de l'état hypnotique.

Hippolyte Bernheim, 2007

Conférences à la Salpêtrière: Anesthésie, amnésie et ...

C'est dans le cadre de ses travaux de recherche sur les maladies mentales que Charcot va demander à Janet de donner en 1892 une série de conférences sur l'anesthésie, l'amnésie et la suggestion chez les hystériques.

Pierre Janet, 2003

De la suggestion dans l'état hypnotique et dans l'état de ...

A la fin du XIXe siècle, une véritable théorie de la suggestion fut élaborée par Hippolyte Bernheim (1840-1919) qui fit de ce concept la base de l'hypnotisme, puis de la psychothérapie.

Hippolyte Bernheim, 2004

Jacques Tourneur: ou la magie de la suggestion

A Hollywood, Tourneur fut l'un des " contrebandiers ", peut-être le premier, qui ont subverti le récit classique de l'intérieur.

Michael Henry Wilson, 2003

L'hypnotisme et la suggestion dans leurs rapports à la ...

Toute idée acceptée est une suggestion. La suggestion peut faire réaliser à quelques personnes des actes criminels, soit par impulsion instinctive, soit par hallucination, soit par perversion du sens moral. La suggestion ne peut détruire un ...

Hippolyte Bernheim, 2007

Les deux médecines: Médicaments, psychotropes et suggestion ...

Dans ce livre, Philippe Pignarre propose une compréhension nouvelle de cette dualité que la science résiste à reconnaître.

Philippe PIGNARRE, 2010

Des manuels scolaires pour apprendre: concevoir, évaluer, ...

1.1.4 Intégration des acquis Suggestion 17. Suggestion 19. Suggestion 27. Suggestion 28. Suggestion 29. Suggestion 30. Suggestion 31. Suggestion 32 Suggestion 33 Suggestion 34. Suggestion 35. Suggestion 36. Suggestion 37.

François-Marie Gérard, Xavier Roegiers, 2003

Traité pratique de l'hypnose: La suggestion indirecte en ...

Jusqu'à présent, seuls quelques morceaux épars de l'œuvre d'Erickson avaient paru.

Milton H. Erickson, Ernest Lawrence Rossi, Sheila I. Rossi, 2006

La voix dans la culture et la littérature françaises ...

Thierry. Viart. La. voix. du. désir. chez. Crébillon. Une. esthétique. de. la. suggestion. Dans l'appel à communication publié à l'occasion de ce colloque, il est fait référence au désir qu'exprimait L. Marin de « voir la voix », et rien ne me semble ...

Jacques Wagner, 2001

Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...

Coquille insinue la même chose , lorsqu'il dit qu*il saut qae le premier mouvement vienne du Testateur , & que quand on imer- ciSauT1 * roge spécialement de tel , ou de tel , c'est suggestion. Les cinq ou six Auteurs que nous avons citez ...

Jean Baptiste Furgole

«SUGGESTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suggestion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kim Kardashian va peut-être révolutionner Twitter

La star du selfie a fait une suggestion aux responsables du réseau social, qui lui ont répondu que c'était "une très bonne idée". Kim Kardashian ... «RTL.fr, Tem 15»

VIDEO. «Pixels»: Comment Sony a modifié le film pour passer la …

... avait proposé de relocaliser un marchand d'armes international de Chine vers le Vietnam ou le Cambodge, suggestion qui n'avait finalement ... «20minutes.fr, Tem 15»

Ces robots qui façonnent Internet à votre image

Sur les médias sociaux et les sites de e-commerce, les algorithmes de suggestion carburent à plein. En basant leurs résultats sur l'historique ... «Marianne, Tem 15»

Pilar Geijo remet ça chez les femmes

Je suis la reine du lac St-Jean, a-t-elle acquiescé en riant à la suggestion d'un collègue. «L'eau était vraiment froide, cette année, comme en ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Le Tour de France 2015 vous a-t-il passionné ?

Une suggestion aux organisateurs pour une future édition : faire un vrai tour de France, puisque la mode est de faire quelques étapes chez nos ... «Le Parisien, Tem 15»

La Pr Fatou Sow Sarr : « Macky Sall gagnerait à organiser la …

... correspondante à la fin de l'actuel mandat », suggère-t-elle à Macky Sall. Selon elle, les raisons de cette suggestion sont sociologiques. «S'informer en temps réel, Tem 15»

Firefox disposera bientôt d'une fonctionnalité pour voir les onglets …

C'est en mars 2009 qu'une suggestion pour un indicateur audio sur Firefox a été faite par le développeur L. Mohan Arun sur Bugzilla, l'outil de ... «Developpez.com, Tem 15»

Les juges percent les secrets de la fuite du bras droit de Kadhafi

Kadhafi avait approuvé la suggestion, et Sarkozy avait conclu qu'il allait donc « rencontrer monsieur Bachir ». En juillet 2008, Kafa Kachour, ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»

[Projet de valorisation] Les habitants invités à donner leur avis

Une suggestion qui a retenu l'attention de l'architecte, qui a promis de plancher sur plusieurs scénarios possibles en ce sens, et de fixer un ... «L'Impartial, Tem 15»

Dépotoirs provisoires : Machnouk appelle les habitants des régions …

... conformément à la suggestion de son ministère qui devra choisir ces emplacements parmi une liste proposée. Le ministre s'est prononcé à ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»