İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "talmenteché" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TALMENTECHÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tal · men · te · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMENTECHÉ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «talmenteché» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte talmenteché sözcüğünün tanımı

Sözlükte talmenteché'nin tanımı böylesine bir şekilde öyle ki, böyle bir şekilde.

La definizione di talmenteché nel dizionario è in modo tale che, cosicché, in maniera tale che.


İtalyanca sözlükte «talmenteché» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALMENTECHÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
cliché
cliché
conciofosseché
con·cio·fos·se·ché
finché
fin·ché
granché
gran·ché
nonché
non·ché
oltreché
ol·tre·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
stanteché
stan·te·ché
touché
touché

TALMENTECHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tallonaggio
tallonamento
tallonare
tallonata
tallonatore
talloncino
tallone
tallone d´Achille
talloso
talmente
talmud
talmudico
talmudista
talora
talotta
talpa
talpone
taluni
taluno
talvolta

TALMENTECHÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
dopodiché
fintantoché
fuorché
giacché
imperocché
macché
perciocché
perocché
pressocché
ruché
sennonché
senonché
sicché
talché

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde talmenteché sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«talmenteché» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALMENTECHÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile talmenteché sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen talmenteché sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «talmenteché» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

talmenteché
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

talmenteché
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

talmenteché
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

talmenteché
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

talmenteché
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

talmenteché
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

talmenteché
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

talmenteché
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

talmenteché
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

talmenteché
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

talmenteché
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

talmenteché
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

talmenteché
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

talmenteché
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

talmenteché
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

talmenteché
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

talmenteché
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

talmenteché
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

talmenteché
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

talmenteché
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

talmenteché
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

talmenteché
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

talmenteché
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

talmenteché
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

talmenteché
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

talmenteché
5 milyon kişi konuşur

talmenteché sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALMENTECHÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «talmenteché» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
talmenteché sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talmenteché» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALMENTECHÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «talmenteché» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «talmenteché» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

talmenteché sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALMENTECHÉ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

talmenteché sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talmenteché ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia dei diciannove martiri gorcomiesi: ... : scritta per ...
E qui noi ci passeremo dal narrare l'altre sue virtù, bastandoci di dire, che tutte gli furono care, benché più specialmente la carità, e la purezza dell'animo ; talmenteché gli eretici sempre pronti a malignare intorno alle sue azioni, chiamando ...
Agostino (da Osimo.), 1867
2
Il principe e discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
... e subito che a un malcontento tu hai scoperto l' animo tuo, gli dai materia a contentarsi, perché manifestandolo , lui , ne può sperare ogni comodità : talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall' altra veggendolo dubbio ...
Niccolò Machiavelli, 1852
3
Il Principe di Niccolò Machiavelli
E però, a volersi mantenere infra gli uomini il nome del liberale, é necessario non lasciare indietro alcuna qualità di sontuosità: talmenteché sempre un Principe cosi fatto consumerà in simili opere tutte le sue facoltà; e sarà necessitato alla ...
Niccolò Machiavelli, Andrea Zambelli, Clotilde Capparelli, 1857
4
Il Principe, e Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio ...
... e subito che a un malcontento tu hai scoperto l'animo tuo, gli dai maleria a contentarsi, perché manifestandolo, lui, ne può sperare ogni comodità: talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall' altra veggendolo dubbio ...
Niccolò Machiavelli, Andrea ZAMBELLI (Professor of Political Sciences and Laws, University of Pavia.), 1857
5
Il principe, e discorsi sopra la prima deca di Tito Livio di ...
... malcontento tu hai scoperto l' animo tuo, gli dai materia a contentarsi, perché manifestandolo, lui, ne può sperare ogni comodità: talmenteché, veggendo il guadagno fermo da questa parte, e dall'altra veggendolo dubbio e pieno di pericolo, ...
Niccolò Machiavelli, Andrea Zambelli, 1848
6
Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri
Da quanto sopra abbiamo discorso, risulta chiaro il valore di questo che: il quale non é altrimenti di talmenteché , o in che, si vero di perché, essendo il Poeta entrato nella selva, appunto perché smarrito abbandonò la diritta via. Talmenteché ...
Giambattista Giuliani, 1861
7
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
La rettitudine de' suoi giu- dizj contentava chi rimaneva vittorioso , e non inaspriva il soccombente , talmenteché i litiganti conservavano tra loro la buona armonia , e corrispondenza. La sua condotta senza fasto : la frugalita della sua mensa ...
Luigi Pompili Olivieri, 1836
8
Vita della Beata Veronica Giuliani: Badessa delle Cappucine ...
so; talmenteché „ non si vide mai per 1' avanti si ben condotto e regolato il Monistero , nè Superiora di maggiore stima ^ concetto presso le _ sue Religiose , come questa " secondo che depone il P. Tassinari stato Confessore di quella ...
Filippo Maria Salvatori, 1803
9
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
... o fia cappellatura di raggi , -de' quali ordinariamente fi vefiono i Corpi lucidi veduti in lontananza , onde allargano la fpezie , o immagine loro , talmenteché una fiamma , che d' appreffo appare piccoliffima , in lontananza fembra grandifilma .
Galileo Galilei, 1744
10
La Divina Commedia
22 23 24 Né si partì ec. , nè quella gemma ( per isplendore ) nel passare dal braccio della croce al piede , usci dalla cruciforme lucente striscia , ma dentro ad essa tenendosi fece quel passaggio ; talmenteché , come movendosi lume dietro  ...
Dante Alighieri, 1816

«TALMENTECHÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve talmenteché teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quei rami di Pozzo salvati a Roma la prospettiva dell'Illusionista
Ognuno era applicato all'arte che voleva professare "talmenteché era solito dirsi fra loro che la squola del Padre Pozzo, a chi non aveva voglia ... «La Repubblica, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Talmenteché [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/talmenteche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z