İndir uygulaması
educalingo
tesi

İtalyanca sözlükte "tesi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TESI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · ʃi


TESI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TESI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tez

Tez, bir gösteri vasıtasıyla doğrulanacak, hipotez ve aksiyomlarla başlayan bir demeç veya bir önerme. Gösterim başarıyla tamamlanırsa, belirli bir geçerlilik kazanması için bir tahmin gibi bir doğrulamaya izin verir, böylece bir teori haline gelir. Bunu bir aksiyomdan ayıran şey geçerlik derecesi değil, bunun sonrasında kanıtlanmış bir sonuç olmasıdır. En ünlü ve en iyi bilinen tezlerden biri Pisagor teoremi olarak düşünülür; bu tezin hipotezi dikdörtgen bir üçgen düşünülürken, çeşitli olası gösteriler için bu teoremin sesine ayrılmış paragrafa bakabilirsiniz. Tez, bir sorunun çözümü olarak bir şey önermeye de hizmet ediyor ...

İtalyanca sözlükte tesi sözcüğünün tanımı

Tezin sözlükteki ilk tanımı, belirli bir konuda teyit edilen ve başkalarından gelen olası itirazlara karşı doğru olarak göstermeyi önerdiğimiz tezdir: Devleti kurmak, formüle etmek, desteklemek; t. dayanılmaz, sürdürülemez, yanlış, keyfi. Tezin diğer bir tanımı, diyalektik yöntemin antiteze karşı ilk terim veya an olmasıdır. Tez, hipotez ve bir dizi kesinti temelinde göstermeyi önerdiğimiz ifadenin bir parçası olan bir teoremdedir.

TESI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amniocentesi · anamnesi · antitesi · arcidiocesi · arnesi · catechesi · cosmesi · di sintesi · diocesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · vendesi

TESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tesa · tesafili · tesaggio · tesare · tesatura · tesaurizzare · tesaurizzatore · tesaurizzazione · tesauro · teschio · tesi di laurea · tesina · tesla · tesmoforie · tesmoteta · teso · tesoreggiamento · tesoreggiare · tesoreggiatore · tesoreria

TESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antesi · ascesi · diesi · diuresi · elettroforesi · enuresi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · ionoforesi · mimesi · nell´ipotesi · nemesi · noesi · ortesi · paresi · patogenesi · sinesi · sollevamento pesi · tra parentesi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tesi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TESI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tesi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tesi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TESI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tesi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tesi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tesi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

论文
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tesis
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thesis
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थीसिस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أطروحة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тезис
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tese
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গবেষণামূলক প্রবন্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

thèse
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tesis
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

These
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

論文
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

명제
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tesis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

luận văn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆய்வறிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रबंध
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tez
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tesi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

praca
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тезу
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

teză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διατριβή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tesis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

thesis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avhandling
5 milyon kişi konuşur

tesi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TESI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tesi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tesi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tesi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TESI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tesi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfredo Accatino
Solo un poveretto che ha scritto 95 tesi ma che non è mai riuscito a laurearsi.
2
Ramesh S. Balsekar
Puoi disporti ad accettare la tesi che tutto nell’universo sia un’illusione, ma è più che probabile che in tale illusione mancherai di includere il fattore più essenziale, cioè te stesso.
3
Ettore Bernabei
Le ho già detto quello che c'era da dire sui giudici e su quanto sia ridicola la tesi che, al mondo, vi sia qualcuno con la spada, fiammeggiante in mano che rappresenta il Bene, e qualcun altro, nero di pece, di dentro e di fuori, che invece stà tutto dalla parte del Male.
4
Paul Cézanne
La tesi da sviluppare è, qualsiasi sia il nostro temperamento o capacità di fronte alla natura, riprodurre ciò che vediamo, dimenticando tutto quello che c'è stato prima di noi. Il che, penso, permette all'artista di esprimere tutta la sua personalità, grande o piccola.
5
James K. Feibleman
Che un po' di bene possa venire da ogni evento è una tesi migliore di quella che afferma che tutto accada per il meglio, che è certamente errata.
6
Dennis Gabor
La trasmissione di documenti per mezzo di cavi telefonici è possibile in linea di principio, ma l'apparecchiatura richiesta è così costosa che non diventerà mai una tesi pratica.
7
John Maynard Keynes
È già stato osservato che nessuna conoscenza delle probabilità, minori in grado della certezza, ci può aiutare a conoscere quali conclusioni sono vere, e che non vi è relazione diretta tra la verità di una tesi e la sua probabilità. La probabilità inizia e finisce con la probabilità.
8
Charles Augustus Lindbergh
I nostri ideali, le leggi, i costumi dovrebbero essere basati sulla tesi che ogni generazione, a turno, diventi custode piuttosto che proprietaria assoluta delle nostre risorse ed ogni generazione ha l’obbligo di passare questa eredità ad altri nel futuro.
9
Joan Lunden
Trattenere la rabbia, il risentimento e le offese ti provoca solo muscoli tesi, un mal di testa e una mascella dolente causata dal digrignare dei denti. Il perdono ti restituisce la risata e la leggerezza nella tua vita.
10
Wilson Mizner
La vita è una tesi difficile e i primi cento anni sono i più duri.

«TESI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tesi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tesi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche
Sul filo dello humor Eco ha scritto questo manuale, indispensabile guida nell'arduo atto finale che chiude la carriera di ogni studente universitario.
Umberto Eco, 2012
2
Guida alla preparazione delle tesi scientifiche in campo ...
Uno di noi ha anche pubblicato nel recente passato un manuale per la preparazione di presentazioni a congresso (Mauro Bologna: Progettare una Presentazione, Franco Angeli Editore, Milano: vedi www.francoangeli.it) che ha avuto un notevole ...
Adriano Angelucci, Mauro Bologna, 2009
3
Mini Marketing 91 Discutibili Tesi Per Un Marketing Diverso
Solamente ventiduemila caratteri: non un manuale di business ma un generatore di dubbi sul marketing e la comunicazione aziendale ai tempi della conversazione globale dei forum, delle community, dei blog, dei social network e delle forme ...
Gianluca Diegoli, 2008
4
Le tesi per gli esami degli aspiranti alla carriera ...
Vedremo nella tesi seguente quale immensa differenza produca nella publica ricchezza T uno o l' altro modo di conservare i capitali : per ora ci occupiamo esclusivamente della circolazione. La proporzione fra il numerano capitale ed il ...
Prospero Guevara Suardo, 1866
5
Trenta tesi per la sinistra
Alain Caillé Carlo Grassi. Il Movimento antiutilitarista nelle scienze sociali Nel 1981 nasce a Parigi il MAUSS, il Movimento Antiutilitarista nelle Scienze Sociali, un insieme composito di economisti, giuristi, sociologi e antropologi provenienti da ...
Alain Caillé, Carlo Grassi, 1997
6
Tesi sull'esistenza dell'amore
È troppo vecchio e stanco per amare, ma è condannato a non morire.
Torben Guldberg, 2010
7
Le vere tesi del dottore Carlo Bassani che si proponeva di ...
RAGÌONE DELLA PUBLICAZIONE Io dacchè terminai un anno fa gli esami scolastici del terzo ano no di Matematica cominciai a pensare per le Tesi d' obbligo di Laurea, stimondo che Tesi significasse: proposizione a tema che si assume di ...
Carlo Bassani, 1869
8
Tesi di Letteratura Italiana, Latina e Greca svolte per gli ...
TESI. III. VARIE PARTI IN CHE SI DIVIDE LA STORIA DELLE LETTERE LATINI! La storia delle lettere latine dividesi in quattro parti; cioè la prima percorre 10 s azio che passa dalla fondazione di Roma fino a la morte di Silla: la seconda dalla ...
Costantino RAIMONDI, 1866
9
Osservazioni teologico-critiche sopra alcune tesi Piacentine ...
ed alcune riflessioni contrarie alle osservazioni medesime coll'aggiunta delle tesi accennate Donnino G. Copellotti. TEOLOGICO- CRITICHE DEL SIGNOR ARCIPRETE DONNINO GIUSEPPE COPELLOTTI Dottore Collegiata in Sacra ...
Donnino G. Copellotti, 1764
10
I laureati dell'Università di Napoli: percorsi formativi e ...
Statistical analysis.
Roberta Varriale, 1998

«TESI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tesi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Premi di 5.000 euro per tesi sulla violenza sulle donne
Il Premio, uno per le tesi di laurea magistrale e uno per le tesi di dottorato, permetterà ai vincitori di effettuare un periodo di perfezionamento e ... «Liveunict, Tem 15»
2
Tesi dedicata al terminal ferroviario del porto, Simone Fioribello …
La tesi, frutto dello stage svolto presso la società La Spezia Shunting Railways L.S.S.R., ha avuto come obiettivo la ricerca di incremento delle potenzialità del ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
3
“Curia gate” e tesi ribaltate. Il dissequestro dell'ex canonica riscrive …
Home | News | Cronaca | “Curia gate” e tesi ribaltate. Il dissequestro dell'ex canonica riscrive la querelle “Miccichè -Treppiedi” ... «Ideazionenews.it, Tem 15»
4
Il Consorzio Italiano Biogas replica al dottor Baldi
La grave infondatezza delle tesi espresse da Gian Piero Baldi nel suo intervento dal titolo "La morte dagli impianti a biogas" ci spinge, come ... «TRC Giornale, Tem 15»
5
Siracusa, Nervi tesi per la Tasi e l'opposizione annuncia battaglia in …
La tanto discussa Tasi approda domani in consiglio comunale e l'opposizione è già pronta ad alzare le barricate. L'amministrazione comunale ... «Siracusa News.it, Tem 15»
6
Garcia, nervi tesi. Manca un mese e la Roma non c'è
Lo ha ribadito anche ieri, alla fine della sgambata di Giacarta tra la Roma A e la Roma B (vinta 2-1 dai primi con gol di Totti e Yanga-Mbiwa, ... «ForzaRoma.info, Tem 15»
7
Garcia, nervi tesi
Manca un mese al via del campionato e la Roma non ha ancora sbloccato le trattative di calciomercato in entrata più importanti. Salah ... «Udinese Blog, Tem 15»
8
Acciughe. Coldiretti contro le tesi di Greenpeace “Non sono in …
Le acciughe nel Mar Ligure stanno finendo? Secondo Greenpeace, sì. Tuttavia, l'allarme lanciato dal sodalizio ambientalista – ripreso il 7 ... «Levante News, Tem 15»
9
Presentato l'organigramma della Tesi Group
In buona sostanza la tanto attesa prensentazione dello staff tecnico e societario della Tesi Group, è stata in gran parte una riconferma. «La Nazione, Tem 15»
10
Università: premiate dal vicesindaco tre tesi di ingegneria su Ravenna
La tesi di Jacopo Balsamo è stata infatti dedicata a “Impianti storici per il condizionamento dell'aria – il teatro Alighieri di Ravenna”; quella di ... «Adnkronos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tesi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tesi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR