İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tipaccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIPACCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · pac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPACCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIPACCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tipaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tipaccio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tipaccio'nun tanımı pegg'dir. bir tür. Tipaccio, aynı zamanda kötü nitelikte olan ve güvenememesi daha iyi olan bir kişidir.

La definizione di tipaccio nel dizionario è pegg. di tìpo. Tipaccio è anche persona di cattive qualità, di cui è meglio non fidarsi.


İtalyanca sözlükte «tipaccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIPACCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

TIPACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tip tap
tipa
tipetto
tipi
tipicamente
tipicità
tipicizzare
tipico
tipificare
tipino
tipizzare
tipizzazione
tipo
tipoauxia
tipofono
tipografia
tipograficamente
tipografico
tipografo
tipolitografia

TIPACCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tipaccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TIPACCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tipaccio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tipaccio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«tipaccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIPACCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tipaccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tipaccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tipaccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tipaccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tipaccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tipaccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tipaccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tipaccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tipaccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tipaccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tipaccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tipaccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tipaccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tipaccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tipaccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tipaccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tipaccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tipaccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tipaccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tipaccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tipaccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tipaccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tipaccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tipaccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tipaccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tipaccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tipaccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tipaccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tipaccio
5 milyon kişi konuşur

tipaccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIPACCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «tipaccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tipaccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tipaccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIPACCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tipaccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tipaccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tipaccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIPACCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tipaccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tipaccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mantova nera
Eruppe dentro al locale un tipaccio sui quarant'anni, alto e grosso, con una gran barba grigiastra e con un'evidentissima calvizie sulla calotta cranica, ma controbilanciata da un narcisistico codino legato da un elastico nero, che gli spuntava ...
Stefano Gavioli, 2006
2
Teatro Vol. Vi
Raffaele Viviani Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, Pasquale Scialò. QUEL TIPACCIO DI ALFONSO QUEL TIPACCIO DI ALFONSO Commedia in un atto Prosa Napoli 1936 Personaggi PASQUALE, il padrone del caffè FERDINANDO,  ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
3
L'ombra del grande muro
Io invece sono un tipaccio. . .». «Ma no», tagliai io. «Lei blatera». «Sono un tipaccio», ripeté. Mi tese la mano con esitazione, come se non si sentisse degno di quel segno di stima, e salì a coricarsi. A partire da quel giorno, la sua devozione fu ...
Léo Malet, 2004
4
Le due verità
Era davvero un tipaccio.» «Sì, un brutto tipo lo era» approvò Finney. «Tutti i suoi precedenti lo provano. Ma si convinse subito che fosse un assassino?» Il sovrintendente ponderò la domanda. «Non è una cosa della quale si possa essere ...
Agatha Christie, 2010
5
Uomini e topi
“Non è un tipaccio,” disse Slim. “Si capisce benissimo che Lennie non è un tipaccio.” “Certo che non è un tipaccio. Ma si mette continuamente nei guai, per via che è cosi scemo. Come quella volta a Weed...” S'arrestò, s'arrestò che aveva a ...
John Steinbeck, 2010
6
Vacanza con delitto
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti. di mollarlo, si voltò verso di loro e con un lungo sospiro domandò: – Va bene, signori, che cosa avete visto esattamente? – Un marinaio! – Un tipaccio che glielo raccomando. Con uno di quei vecchi ...
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011
7
L'assassino del suonatore di cetra
Passava sempre qui davanti con quel suo pesce puzzolente per portarlo al mercato. Era un tipaccio quel Fleitas. Lo sapevo che prima o poi si sarebbe cacciato nei guai.” “Hai avuto a che dirci?” “Qualche volta. Te l'ho detto, era un tipaccio.
Pietro Giuliano, 2010
8
L'orma gigante
Una settimana fa, lo confesso, probabilmente vi avrei maltrattato, pensavo chefosteun tipaccio. – Nonsono affattoun tipaccio –rispose semplicemente l' uomo. – Nesonopersuaso – disseSuper. –Misono occupato molto di voi. Ho messo insieme ...
Edgar Wallace, 2012
9
A New York si muore cantando
Ci aprì un tipaccio di Nashville con lunghi basettoni e una pettinatura alla Billy Graham. "È tutto a posto," gli urlò Cleve dall'altra parte della stanza. "Buono a sapersi," dissi a Gunner. Una volta entrati, il tipaccio richiuse la porta alle nostre ...
Kinky Friedman, 2000
10
La Politica e l'uccello - Nuove modalità di misurazione
Il tipaccio ci fece ripartire brandendo un grosso bastone nodoso all'indirizzo del professore, lui preso dal panico, spuntò più volte con la vettura, ogni volta spegnimento e blocco della stessa. Dopo alcune false partenze, finalmente si riprese ...
Gian Ginetti, 2013

«TIPACCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tipaccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vado pazzo per Nainggolan e per il suo battersi selvaggio a tweet …
Ma, tornando a Radja. Un tipaccio come lui dovrebbe essere amato dai suoi tifosi e rispettato dai suoi nemici, almeno per una ragione. «LAROMA24, Tem 15»
2
Inzago, l'amore sbagliato e le umiliazioni: così Maria Giulia diventa …
«Tipaccio», sibilano adesso in paese. Dove dicono che lui la picchiava – «la picchiava di brutto, scenate madri sotto casa anche in piena ... «Il Giorno, Tem 15»
3
La Moretti e le colpe da spartire
Portarla poi da Renzo Rosso senza assicurarsi prima che quel tipaccio rimanesse almeno neutrale, è stato demenziale. Ha voluto dire ... «Vvox, Haz 15»
4
L'inchiesta Mafia Capitale, quando l'eletto è stipendiato dai criminali
Orfini, anzi, vuol chiedere ai servizi di sicurezza, se mai si fossero accorti di qualcosa che non andava, visto che un tipaccio come Carminati, ... «Il Mattino, Haz 15»
5
Il giovane Mussolini: "rispettate il pane"
... la sua scatola cranica? Quel tipaccio adesso parlava del pane con un tono e una convinzione che soddisfaceva il suo sentimento più intimo. «ilgiornaleditalia, Haz 15»
6
Un fine settimana di festa e sport lungo i Fiumi Uniti
... soldi che mancavano ma finalmente, con l'arrivo a Ravenna del cardinal Alberoni, legato pontificio della città – un tipaccio che pretendeva di essere obbedito ... «Ravenna & Dintorni, May 15»
7
La Georgia dei mille monasteri
Troppo difficile da raggiungere anche per un tipaccio come Tamerlano. Eccoci, dunque, a suggerire qui un itinerario in pullman. Primo: Tbilisi ... «La Repubblica, May 15»
8
Tutti i “motherf**ker” di Samuel L. Jackson racchiusi in un'infografica
Dopo aver interpretato ruoli di tipaccio o drogato, ha lavorato al fianco di Bruce Willis in due dei suoi più grandi successi: Pulp Fiction e Die ... «ScreenWEEK.it Blog, May 15»
9
Bagni al mare devastati dai vandali
Dalle immagini, riprese dalle telecamere attive al Bagno Claudia, si vede infatti un “tipaccio” che, dopo aver urlato qualcosa di incomprensibile ... «Romagna Noi, Nis 15»
10
La vita randagia di Bukowski, maledetto dall'anima sensibile
E' un “tipaccio”, Hank e lo sa. Ma non se ne compiace. Perché vive in lui, comunque, anche se solo di notte, quell'angelo azzurro, quella parte ... «Ottopagine, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tipaccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tipaccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z