TIRANNEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte tiranneggiare sözcüğünün tanımı
Sözlükte zorbalık tanımı, bir zorbalığa hükmetmek için hakim olmaktır: t. onların konuları, halkı, ulusu. Zorbalık yapmak aynı zamanda kişiliğini ve özgürlüğünü kısıtlayan sert ve uzlaşmaz bir otorite kullanmaktır: eşini ve çocuklarını zımbala kılan bir koca.
İTALYANCA TIRANNEGGIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io tiranneggio
tu tiranneggi
egli tiranneggia
noi tiranneggiamo
voi tiranneggiate
essi tiranneggiano
Imperfetto
io tiranneggiavo
tu tiranneggiavi
egli tiranneggiava
noi tiranneggiavamo
voi tiranneggiavate
essi tiranneggiavano
Futuro semplice
io tiranneggerò
tu tiranneggerai
egli tiranneggerà
noi tiranneggeremo
voi tiranneggerete
essi tiranneggeranno
Passato remoto
io tiranneggiai
tu tiranneggiasti
egli tiranneggiò
noi tiranneggiammo
voi tiranneggiaste
essi tiranneggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tiranneggiato
tu hai tiranneggiato
egli ha tiranneggiato
noi abbiamo tiranneggiato
voi avete tiranneggiato
essi hanno tiranneggiato
Trapassato prossimo
io avevo tiranneggiato
tu avevi tiranneggiato
egli aveva tiranneggiato
noi avevamo tiranneggiato
voi avevate tiranneggiato
essi avevano tiranneggiato
Futuro anteriore
io avrò tiranneggiato
tu avrai tiranneggiato
egli avrà tiranneggiato
noi avremo tiranneggiato
voi avrete tiranneggiato
essi avranno tiranneggiato
Trapassato remoto
io ebbi tiranneggiato
tu avesti tiranneggiato
egli ebbe tiranneggiato
noi avemmo tiranneggiato
voi aveste tiranneggiato
essi ebbero tiranneggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io tiranneggi
che tu tiranneggi
che egli tiranneggi
che noi tiranneggiamo
che voi tiranneggiate
che essi tiranneggino
Imperfetto
che io tiranneggiassi
che tu tiranneggiassi
che egli tiranneggiasse
che noi tiranneggiassimo
che voi tiranneggiaste
che essi tiranneggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tiranneggiato
che tu abbia tiranneggiato
che egli abbia tiranneggiato
che noi abbiamo tiranneggiato
che voi abbiate tiranneggiato
che essi abbiano tiranneggiato
Trapassato
che io avessi tiranneggiato
che tu avessi tiranneggiato
che egli avesse tiranneggiato
che noi avessimo tiranneggiato
che voi aveste tiranneggiato
che essi avessero tiranneggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io tiranneggerei
tu tiranneggeresti
egli tiranneggerebbe
noi tiranneggeremmo
voi tiranneggereste
essi tiranneggerebbero
Passato
io avrei tiranneggiato
tu avresti tiranneggiato
egli avrebbe tiranneggiato
noi avremmo tiranneggiato
voi avreste tiranneggiato
essi avrebbero tiranneggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
tiranneggiare
infinito passato
aver tiranneggiato
PARTICIPIO
participio presente
tiranneggiante
participio passato
tiranneggiato
GERUNDIO
gerundio presente
tiranneggiando
gerundio passato
avendo tiranneggiato
«TIRANNEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
tiranneggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tiranneggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
TIRANNEGGIARE e TIRANNIZZARE. Tirannicamente e ingiustamente dominare,
Usar tirannìa. Lat. tyrannidem exercere. Gr. tu- pavvsìv. G. F. io. 177. a. Perocché
il detto capitano tiranneggiava in Firenze con certi grandi . M. V. io. 67. Il quale ...
Tu pretendi di governare: ma pretendi tu forse anche di tiranneggiare? In questo
caso ti risponderei che se il principato viene da Dio, la tirannia viene dal Diavolo.
In questo caso ti provocherei a dimostrarmi che il diritto a giovare inchiuda il ...
Giandomenico Romagnosi,
1862
3
Dizzionario della lingua italiana ...
TIRANNEGGIARE e TIRANNIZZARE. Tirannicamente e ingiustamente dominare,
Usar tirannia. Lat. lyrannidem exercere. Gr. TU- pavveTv. C. f. io. 177. a.
Perocché il detto capitano tiranneggiava in Firenze con certi grandi . il V. io. 67. Il
quale ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830
4
Vocabolario universale italiano
j diceria, volendo tiranneggiare , li animava a rnanlenere loro libertà e franchigia.
a — [£ iìtt.1 Aìam.Gir. iS. 84. Tiranneggiando qui questi confini.» Dal. Disf. Caco.
pag. 6. I quali nelle prosperità e nelle vittorie fatti alquanto insolenti , cominciai ...
5
Dizionario della lingua italiana
5 Figurai, vale tormentare. TIRANNÀTO. V. A. add. da tirannare.
TIRANNEGGIARE, e TIRANNIZZÀRE. ». a. Tirannicamente, e ingiustamente
dominare; usar tirannia. TIRANNEGGIATO , e TIRANN1ZZÀTO. add. da
tiranneggiare , tirannizzare.
Francesco Cardinali,
1844
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TlRANNARB. V. A. Tiranneggiare . Lat. tyrannidem exercer e . Gr. rupaiiriir . G. V.
10. loj. i. Per volere elTere signori , • tirannare . Libr. cur. malatt. Altri malori , che
tirannano , e tormentano. lo corpo del- 1' uomo (qui figurât am.) TlRANNATO .
7
Sino al fine dell'Anno 1690 ... Divisa in tredici Libri: 3
... che per venirne a capo fu forza tiranneggiare i Popoli con gravezze
insopportabili, con che se gli venne ad 'accendere il desiderio di scuorersi da
giogo cosi pe. lànte , &a' Prencipi di tenerli a freno: di modo che i Prencipi nel
tiranneggiare ...
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tiranneggiare e Tiranneiiare. v. alt. Tirannicamente e ingiustamente dominare,
Usar tirannia. P pres. Tirannegoiante e Tirannbzzante. — pass. Tiranneggiato e
Tirannezzato. Tiranneggiatanicnte. avv. Lo stesso che Ti- RANNicAMtNTE. Fior,
d' ...
... ciascuno a danni del suo vicino , che per venirne a capo fu forza tiranneggiare
i Popoli con gravezze insopportabili, con che se gli venne ad accendere il
desiderio di scuotersi da giogo cosipelànte , &a'Prencipidi tenerlia freno: di modo
che ...
10
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... li Prencipi divennero troppo sfrenati nell' ambitione di rcgnare , e con icontinui
disegni in testa di stenderei loro Consi-ni, ciascuno a danni del suo vicino , che
per venirne a capo su forza v -tiranneggiare i Popoli con gravezze insopportabili,
...
«TIRANNEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tiranneggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Breaking Balls - Serena Slam nella terra di nessuno
... Clijsters, Davenport, Mauresmo, la Venus di un tempo, Kuznetsova nel suo periodo migliore, non riusciva a tiranneggiare in lungo e in largo. «oktennis, Tem 15»
La sindrome del brutto anatroccolo. Perché ci si sente brutti e come …
Perché distorcere la propria immagine corporea, facendosi tiranneggiare da una smania di irrealistica perfezione? L'autore individua tre ... «State of Mind, Tem 15»
Comuni dell'Alto Jonio slegati tra loro. Patrimonio turistico sciupato
... spesso organizzando eventi estivi in sovrapposizione tra loro, cercando insomma di tiranneggiare i vicini di casa e finendo con lo sciupare le ... «Paese24.it, Tem 15»
Turismo. Comuni ognuno per se. L'”Unione” non decolla
... spesso organizzando eventi estivi in sovrapposizione tra loro, cercando insomma di tiranneggiare i vicini di casa e finendo con lo sciupare le ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Tem 15»
Gran Premio di Germania - Marquez "Kaiser" di Germania, Rossi …
Anche quest'anno il campione del mondo in carica ha dettato legge tornando a tiranneggiare come non gli succedeva ormai da Austin: il ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
STASERA TV – Programmi di oggi 7 luglio
... è un capo insopportabile, in particolare con il suo assistente Andrew Paxton che lei non perde mai occasione di tiranneggiare e tormentare. «Giornalettismo, Tem 15»
Grecia il giorno dopo: soffia il vento della Democrazia
Un popolo non si può umiliare, non lo si può tiranneggiare, prima o poi lo scatto d'orgoglio lo porta a ribellarsi ed alzare la testa. I greci stremati ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
Manifestazione: Blocchiamo le partenze! Fermiamo l'invasione …
... oltre a questa classe di “dominati” anche la classe eletta alla quale spetterà il compito di tiranneggiare. Secondo quanto sostenuto da Kalergi ... «Imola Oggi, Haz 15»
TRANSFORMERS/ Su Italia 1 il film d azione e fantascienza con …
I primi sono a favore della giustizia, della pace e della eguaglianza, mentre i secondi lottano per imporre la loro legge e tiranneggiare non solo ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
Su Salah anche l'Atl.Madrid. Sousa vorrebbe dare un ruolo da top …
... giocato e sono stati anche ringraziati come 'seri professionisti': in sostanza ormai tutti sanno che a Firenze si puo' tiranneggiare la societa', ... «Fiorentina.it, Haz 15»