İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "toreutica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOREUTICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · reu · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOREUTICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOREUTICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «toreutica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
toreutica

maden oymacılığı

Toreutica

Toreutica, keski, kabartma ve gravürlü kabartmalı ve / veya kabartmalı dekorasyonlu metal işleme sanatıdır. Kendisini bu üretime adamış sanatçıya toreuta denir. La toreutica è l'arte di lavorare il metallo con decorazioni a incavo e/o a rilievo, tramite il cesello, lo sbalzo e l'incisione. L'artista che si dedica a questa produzione è chiamato appunto toreuta.

İtalyanca sözlükte toreutica sözcüğünün tanımı

Sözlükte toreutiklerin tanımı girintili, kabartmalı, kesikli, konsol, burin ve simetallerle çalışmanın sanatıdır.

La definizione di toreutica nel dizionario è arte di lavorare i metalli a incavo, a rilievo, a cesello, a sbalzo, a bulino e sim.

İtalyanca sözlükte «toreutica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOREUTICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeronautica
a·e·ro·nau·ti·ca
alieutica
lieu·ti·ca
areonautica
areonautica
astronautica
a·stro·nau·ti·ca
bioastronautica
bio·a·stro·nau·ti·ca
biofarmaceutica
bio·far·ma·ceu·ti·ca
comunita terapeutica
comunita terapeutica
coreutica
co·reu·ti·ca
cosmonautica
co·ʃmo·nau·ti·ca
ermeneutica
er·me·neu·ti·ca
farmaceutica
far·ma·ceu·ti·ca
maieutica
ma·ieu·ti·ca
motonautica
mo·to·nau·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
propedeutica
pro·pe·deu·ti·ca
scutica
scu·ti·ca
stazione aeronautica
stazione aeronautica
stratonautica
stra·to·nau·ti·ca
terapeutica
te·ra·peu·ti·ca

TOREUTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torcolo
tordaia
tordaio
tordela
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreuta
torianite
torico
torinese
torinista
torio
torite
torlo
torma
tormalina
tormenta

TOREUTICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acustica
asiatica
atletica
componentistica
cosmetica
critica
didattica
domestica
energetica
estetica
etica
in pratica
informatica
logistica
matematica
ottica
plastica
pratica
simpatica
statistica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde toreutica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toreutica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOREUTICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile toreutica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toreutica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «toreutica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

toreutics
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Toreutics
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

toreutics
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

toreutics
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

toreutics
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

торевтика
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Toreutics
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

toreutics
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

toreutique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

toreutics
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Toreutik
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

toreutics
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

toreutics
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

toreutics
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

toreutics
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உலோகத்தில் புடைப்பாகச் சித்திரம் செதுக்கும் கலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

toreutics
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maden oymacılığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

toreutica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Toreutics
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

торевтика
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

toreutics
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τορευτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toreutics
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

toreutics
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

toreutics
5 milyon kişi konuşur

toreutica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOREUTICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «toreutica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toreutica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toreutica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOREUTICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toreutica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toreutica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toreutica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOREUTICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

toreutica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toreutica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dell'antica toreutica dissertazione dell'abate Sebastiano ...
Sebastiano Ciampi. ì ) 41 lîi0h avrebbe fatto specie che non si potesse eseguire un lavoro così complicato, qual era 1' imitazione della, Sfera. Celeste, e di più con tutte le stelle, e Costellazioni, che 1' accompagnano. Onde convien dedurre  ...
Sebastiano Ciampi, 1815
2
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
La seconda parte, è destinata all'interpretazione ed allo «volgimento di quella divisione dell' arte della Scultura , detta Toreutica, le cui nozioni e il cui nome, per lo stesso abuso che ne ban fatto gli antichi scrittori , furono appo tutti t moderni ...
Davide Bertolotti, 1816
3
BIBLIOTECA ITALIANA
Riporta quattro testi ili Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreuti, onde provare che la toreutica e la statuaria sono due cote affatto distinte, e che la prima è più antica della statuari! Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si ...
MILANO, 1817
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Riporta quattro testi di Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreutz', onde provare che la toreutica e la statuaria sono due cose affatto distinte, e che la prima è più antica della statuaria. Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si  ...
‎1817
5
Studii sulla storia delle arti; ossia, Quadro dei progressi ...
Questo genere d'industria dicevasi toreutica, parola la etimologia della quale fece parecchie volte esercitare la sagacia degli archeologhi (*). A meglio spiegare ciò che giunsero a fabbricare con tale ingegnoso metodo i successori di Dedalo ...
Pierre Toussaint Dechazelle, 1834
6
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Per quanto si riferisce alla toreutica bronzea (7), i ritrovamenti fatti a Taranto riguardo a questa categoria artigianale risultano, finora, estremamente rari, mentre un certo numero di opere è stato attribuito a botteghe tarantine, avvalendosi, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
'Plinio ne' quali parla della toreutica e de' toreuti , onde {provare che la toreulica e la statuaria sono due cose affatto distinte, e che la prima è più anticadella statuaria. Dice che in seguito la toreutica e la statuaria si confuaero , e che ciò ...
‎1817
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto, ognuno vede che l'arte glittica doveva iormare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori, come l' incisione in pietre dure , si escguivano coll” opera del tornio. Non per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi, 1821
9
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto , ognuno vede che Yarte glittica doveva tonnare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori , come l' incisione in pietre dure , si eseguivano coll' opera del tornio. IVon per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi, 1821
10
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
Da quanto fin qui si è detto , ognuno vede che Yarte glittica doveva formare parte importante della toreutica , in quanto che molti lavori , come l' incisione in pietre dure , si eseguivano coll' opera del tornio. Non per questo potrà dirsi che la ...
Luigi Bossi (conte.), 1821

«TOREUTICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toreutica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, gioielliere ucciso nel suo negozio nel quartiere Prati
Le sue creazioni erano esemplari dell'arte toreutica ossia l'abilità nel decorare tramite il cesello, lo sbalzo, l'incisione e il bulino. Proprio di ... «LaPresse, Tem 15»
2
Il fascino della tecniche antiche rivive alla Bottega Orafa Artiglia
Da sempre ci interessiamo di tecniche antiche; fra le nostre offerte esclusive potrete trovare la toreutica o sbalzo, una delle prime tecniche ... «newsbiella.it, Eki 14»
3
MUROLO : POPULONIA CITTA ' DEL DIO DEL VINO »
Non mi riferisco soltanto alla celeberrima anfora di Baratti, un capolavoro della toreutica di IV secolo dopo Cristo e simbolo del museo, ma ... «Corriere Etrusco, May 13»
4
Comunicato stampa evento: PRESENTAZIONE DEL VOLUME …
Particolare attenzione è riservata nel volume alla toreutica che è stata certo oggetto di studi specifici, ma considerata in maniera, se non ... «TK, Nis 13»
5
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
Da questo punto di vista va discusso l'annoso problema del rapporto fra grande statuaria e piccola toreutica in bronzo: in altre parole, e con ... «Paperblog, Oca 12»
6
Arte: concluso il restauro del Magnifico Cratere, mostra gratuita
Insieme ad un suo simile, sempre ritrovato nel medesimo sito, è un esponente di spicco dell'arte toreutica greca arcaica. Si tratta, insieme al ... «NanoPress, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toreutica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/toreutica>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z