İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "toreuta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOREUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · reu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOREUTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOREUTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «toreuta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
toreuta

maden oymacılığı

Toreutica

Toreutica, keski, kabartma ve gravürlü kabartmalı ve / veya kabartmalı dekorasyonlu metal işleme sanatıdır. Kendisini bu üretime adamış sanatçıya toreuta denir. La toreutica è l'arte di lavorare il metallo con decorazioni a incavo e/o a rilievo, tramite il cesello, lo sbalzo e l'incisione. L'artista che si dedica a questa produzione è chiamato appunto toreuta.

İtalyanca sözlükte toreuta sözcüğünün tanımı

Toreuta'nın tanımı sözlükte metal, gravür, kabartma, keskileme ve sim işleyen bir sanatçıdır.

La definizione di toreuta nel dizionario è artista che lavora i metalli, incidendo, sbalzando, cesellando e sim.

İtalyanca sözlükte «toreuta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOREUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

TOREUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torcoliere
torcolo
tordaia
tordaio
tordela
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreutica
torianite
torico
torinese
torinista
torio
torite
torlo
torma
tormalina

TOREUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde toreuta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toreuta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOREUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile toreuta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toreuta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «toreuta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

toreuta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

toreuta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

toreuta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

toreuta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

toreuta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

toreuta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

toreuta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

toreuta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

toreuta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

toreuta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

toreuta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

toreuta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

toreuta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

toreuta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

toreuta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

toreuta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

toreuta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

toreuta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

toreuta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

toreuta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

toreuta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

toreuta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

toreuta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toreuta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

toreuta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

toreuta
5 milyon kişi konuşur

toreuta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOREUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «toreuta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toreuta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toreuta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOREUTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toreuta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toreuta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toreuta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOREUTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

toreuta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toreuta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblioteca greca delle belle arti
Calamide d' Atene toreuta bronzista e marmorario, Pitagora da Regio bronzista, Telefane focese bronzista, Fidia figlio di Carmide ateniese scolare di Agelada pittore bronzista toreuta marmorario, Callimaco bronzista toreuta (4), Alcamene ...
Giovanni Pettrettini, Callistratus, Athenaeus (of Naucratis.), 1839
2
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
Anche in questo caso il toreuta copia e adatta una composizione maggiore alla breve superficie che deve decorare e adatta con gusto finissimo, sopprimendo il gregge e quant'altro doveva essere nelle parti perdute del rilievo e modificando ...
Achille Adriani, 1959
3
Studi etruschi
Le piccole ali del gigante sembrano essere invece un'aggiunta del toreuta etrusco. Come esempi per l'atteggiamento e l'abbigliamento dell'Atena possono essere stati presi dall'artista etrusco sia i vasi attici dell'inizio del IV sec. a.C. che in ...
‎1998
4
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Dati i caratteri formali e tecnici peculiari, piuttosto che ad un pezzo d' importazione dall'Etruria meridionale, si potrebbe pensare ad imitazione da parte di un toreuta locale, che è comunque in stretta relazione con le officine sud- etrusche. 4.
Alessandro Mandolesi, 2005
5
Rivista di filologia e di istruzione classica
XL 9 è C. Julius Spartiaticus ricordato in CIA III 805 e 68]. — 0. Ross- bach, HAYI. 0PAIKIAHI, pp. 167-168 [È cotesta la forma del nome del toreuta Redystracliides qui proelìa armaìosnue caelavit menzionato da Plinio N. H. XXXIII 156].
‎1899
6
Scultura gotica in Toscana: maestri, monumenti, cantieri del ...
Toreuta senese dei primi decenni del Trecento, Vergine dolente, particolare della croce. Padova, Tesoro della cattedrale 175. Toreuta senese dei primi decenni del Trecento, San Giovanni Evangelista dolente, particolare della croce. Padova  ...
Roberto Bartalini, 2005
7
Kōkalos: studi pubblicati dall'Istituto di storia antica ...
glierlo ci sono Tlepolemo e Gerone, l'uno toreuta e l'altro pittore, che Cicerone definisce i cani da caccia di Verre da lui incaricati di fiutare le opere d'arte e gli oggetti preziosi (CIC. II in Verr. IV 31) 022). Essi si fanno mostrare le coppe e le ...
‎2004
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... emenda l' errore del Salmasio che: il cesellatore confuse col toreuta, e del primo fece un legatore di emblemi, o forse un giojelliere; e per ultimo prova colla- citazione del libro di Teofilomo« naco, scrittore del secolo XII, sopra diverse arti; ...
‎1825
9
Sulle iscrizioni cuneate di Persepoli. Estratto di una ...
... „i он: vero ad longe' miaorem Imme‚спят redigi possunt, dummodof iìgtifa „. _raa'.had" quidem' paucaf' numeric,„опа: vdll toreuta, vel chalcograpbus~ ‚,_ sive ex '-consulto',. sive~ oscitantia ',„ cuncoliI tam'additione,« quam omis-f „ sione' ...
Olaus Gerhardus Tychsen, 1798
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
C O N l' antecedente digreffione fi vede chiariffimamente che il Toreuma nel proprio e più usato senso , non ha giammai avuto altro signisicato che quello di bassorilievo : si vede; che Toreuta,che è il nome di una sorta di artzfice che Plinio  ...
‎1751

REFERANS
« EDUCALINGO. Toreuta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/toreuta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z