İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tornatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORNATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORNATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tornatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tornatura

Tornatura

Geri döndürme, geleneksel olarak bir günde bir çift sığırın atabileceği alan olarak tanımlanan, İtalya'nın birçok bölgesinde tarımda kullanılan yüzeyin bir ölçüsüdür. Ölçüm konsepti, Roma Iuger'inden açıkça ödünç alınmıştır. Döner levhanın değeri ortak-yaygın arasında değişkenlik gösteriyor, bu yüzden Bolognese devrimlerinden, devrim yasaklarından vb. Söz konusudur. La tornatura è un'unità di misura della superficie usata in agraria, in molte zone dell'Italia, convenzionalmente definita come l'area che una coppia di buoi riesce ad arare in una giornata. Il concetto di misurazione è chiaramente mutuato da quello dello iugero romano. Il valore della tornatura è variabile da comune a comune, così che si parla di tornature bolognesi, tornature forlivesi, ecc.

İtalyanca sözlükte tornatura sözcüğünün tanımı

Sözlüğü çevirme tanımı, Romagna'da kullanılan, bir yerden farklı değerlere sahip eski bir tarım arazisi birimidir.

La definizione di tornatura nel dizionario è antica unità di misura di superficie agraria usata in Romagna, con valori diversi da luogo a luogo.

İtalyanca sözlükte «tornatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORNATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

TORNATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tornare alla casa del padre
tornare di vantaggio
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro
tornare insieme
tornare su
tornare sui propri passi
tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
torneamento

TORNATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tornatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tornatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORNATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tornatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tornatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tornatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tornatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tornatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tornatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tornatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tornatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tornatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tornatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tornatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tornatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tornatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tornatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tornatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tornatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tornatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tornatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tornatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tornatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tornatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tornatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tornatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tornatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tornatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tornatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tornatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tornatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tornatura
5 milyon kişi konuşur

tornatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «tornatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tornatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tornatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORNATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tornatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tornatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tornatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORNATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tornatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tornatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Grado Tornatore .60. a.. Grado Tornatore 50. 3. Brodo Toro-:ture ao. vr. Grado Tonnerre 40. o. Grado Tornatore io. 3. Grado Tornatore to. 4. Grado Tornatore 50. Per Tornatura ;o Per Tornature ;o Per Tornatore 60 Per Tornature 40 del del 4 del  ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
2
Tavole di Ragguaglio
MISÜRE SUPERFICIAL! DEI TERRENI . S. Arcangelo . . . come Rimini .... Argent! » Tornatura . . • . , AriauQ ...... come Ferrara . . . Arona come Milano . . • Badia di Aovig« . come Rovigo . . . Bagnacavallo . . • Tornatura Bergamo Pertica Bologna  ...
‎1803
3
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Tornatura di Tavole . 144 Bolzano. Pertica Brescia. Piò di Tavole .... 100 carrara, duc. Quartiere castelnuovo. Biolca di Tavole ... 72 cesena. Tornatura comò. Pertica Cremona. Pertica faenza. Tornatura Ferrara. Biolca ili Pertiche . . 400 Staro di ...
Giuseppe Guidi, 1839
4
Gli Elementi dell'Aritmetica C. R. delle Scuole Pie tradotti ...
Tornature nuove Tornatura di Tavole ioo, di Piedi quadrati 10000 Tornatura di Tavole i oo , di Pie di quadrati 10000 Pertica di Tavole 24 , di Piedi quadrati 2400 come Ferrara come Ferrara Pertica di Tavole 24, di Trabucchi quadrati 96, ...
Paolino Chelucci, 1805
5
Trattato aritmetico
Una Tornatura di Pra- to,eduna d' arativo insieme costano fra tutte e due scudi loo. Ma se il Prato concedesse all' arativo J- del suo va-. lore per Tornatura , e l' arativo ne donasse £ al Prato , con questa reciproca donazione , e col proprio ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
6
Dei letami e delle altre sostanze adoperate in Italia per ...
1 À1'genla Tornatura Bagnamlllo Tornatara Bergamo .. Pertica Bologna Tornatura V Bormio P radaro Brescia Più rescello Biolca Brisigl1ella Tornatura Canohbio SLaro di , Spazza Carpi Bioica Carrara Quartiere Castel Bologuese Tornatu ra ...
Filippo Re, 1815
7
Dei Letami e delle altre sostanze adoperate in Italia per ...
Tornatura Tornatura Pertica Tornatura Pradaro l'iò_ Biolna 'l'ornalura Staro di Spazza Bioloa Quartiere Tornatum Tol'nalut'a 'l'ornalurit Tornntura Pertica Pertica Pertica Tornatura Pertica 1 . Portica Tornatura Biolca di» pertiche Stare di ...
Filippo conte Re, 1834
8
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
quelle del quarto, del triplo di quelle del secondo e del quadruplo di quelle del primo, mentre il quoziente sarà quello che tocca d' aggravio, contribuzione o comparto ad ogni tornatura del quarto grado, il doppio sarà quello che toccherà ad ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
9
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
mfl'e% al Prato; con quella reciproca donazione , e- col proprio valore , la tornatura dell'uno, e dell'altro leparatamenre averia feudi 100 . Cercalì quanto colla la Tornatura del Prato; quanto quella dell'arativo; e quanto fu venduta la Pollefiione.
‎1752
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Due cavalli di grande statura lavorano Go tavole; cioè occorrono 3,33 giornate di lavoro di essi per una tornatura. a. Due cavalli di mezzana grandezza, mantenuti al pascolo arano 5o tavole ; cioè impiegano 4 giornate per tornatura. 3.
‎1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Tornatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tornatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z