İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meriggiano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERIGGIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · rig · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERIGGIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERIGGIANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meriggiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte meriggiano sözcüğünün tanımı

Sözlükte merigjiano tanımı meridyen.

La definizione di meriggiano nel dizionario è meridiano.


İtalyanca sözlükte «meriggiano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERIGGIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

MERIGGIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi

MERIGGIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

australiano
boliviano
cantabrigiano
chiantigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meriggiano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meriggiano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERIGGIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meriggiano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meriggiano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meriggiano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

meriggiano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

meriggiano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meriggiano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

meriggiano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

meriggiano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

meriggiano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meriggiano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

meriggiano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

meriggiano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meriggiano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

meriggiano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

meriggiano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

meriggiano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

meriggiano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

meriggiano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

meriggiano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

meriggiano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meriggiano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meriggiano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

meriggiano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

meriggiano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meriggiano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

meriggiano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meriggiano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

meriggiano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

meriggiano
5 milyon kişi konuşur

meriggiano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERIGGIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «meriggiano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meriggiano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meriggiano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERIGGIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meriggiano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meriggiano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meriggiano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERIGGIANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meriggiano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meriggiano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... non hanno altro da fare, be' vono e fumano, i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ltaliani meditano e meriggiano, e i Francesi chiacchierano. 91' se l' esperimento tallone in Francia .è tale che non ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
2
Poesie
lietamente, li soprapprese i1.sonnellino meriggiano, e fecesi grande silenzio. Quand' ecco io vidi entrare colà certe figure baldanzose, che non aveano faccia nostrale e camminavano sulla punta de' piedi. S' approssimarono alla dormente  ...
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
3
Poesie ... Nuova edizione, con ammende dell'autore e con ...
lietamente, li soprapprese il sonnellino meriggiano, e fecesi grande silenzio. Quand' ecco io vidi entrare cola certe figure baldanzose, che non aveano faccia nostrale e camminavano sulla punta de' piedi. 5' approssimarono alla dormente ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1857
4
Proposta di una compiuta riforma delle prigioni
Uno de'loro scrittori, profondamente osservando , dicea, non so se con più grazia o verità, che gl'Inglesi quando non hanno altro da fare, bevono e fumano , i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ...
Filippo Volpicella, 1845
5
Garibaldi e Caprera ...
ove meriggiano di abitudine tutte quelle che pascolano da questa parte. Ho detto un verbo forse nuovo per voi. Gli abitanti di quest' Isola dicono meriggiare quella specie di siesta , che i ruminanti fanno dopo aver mangiato e bevuto. U- satela ...
Candido Augusto Vecchi, 1862
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... perchè ivi Meriggiare , contrapposto a Vegliare , non VRle già Stare all' ombra , ma Dormire di mezzogiorno , che il Boccaccio sai fine della giornata sesta disse Dormire di meriggiano ; e Dormir meriggiano il Frate da S. Concordio.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Prose e rime
Dicesi ancora Di meriggio e Di meriggiano, chedisse il Boccaccio: Se alcun volesse o dormire o giacersi di meriggiano 471 . [LXL]Sono Unqua e Maiquellostesso; le quali non niegano,senonsi dà loro la particella acconcia a ciòfare 472 .
Pietro Bembo, 2013
8
Italiano ed inglese
Meriggiano, na, adj. belonging to nwm. — Sonno meriggiano, a nup after dinner. Meriggiare, v. n. to pass tlie noon- day under a shade, to sleej) al noon. Meriggio, s. m. tlie south jxirt of tlie world. — Meriggio, mid-day, noon. — Sul fitto meriggio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Prosodia italiana, ouero L'arte con l'uso degli accenti ...
di me. zo giorno - meriggiano p.l.n.4lii.mcridiano meriggiano p. b.( verbo )cioè ripolano,ò dormono all-'ombra in lill шею. giorno . ' ‚ - merione p. Ln. d'huo. In laepb. merito p. b. n. e v. сова. di fain. merlara p. l. n. diTerra. ` ` merlato p. l. adorno ...
Placido Spadafora, 1703
10
Proposta di una compiuta riforma delle prigioni di Filippo ...
Uno de'loro scrittori, profondamente osservando, dicea, non so se con più grazia o verità, che gl'Inglesi quando non hanno altro da fare, bevono e l'umano , i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ...
‎1845

REFERANS
« EDUCALINGO. Meriggiano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meriggiano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z