İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "turpezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TURPEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · pez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURPEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURPEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «turpezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte turpezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte turpezza tanımı tılsımdır.

La definizione di turpezza nel dizionario è turpitudine.


İtalyanca sözlükte «turpezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURPEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
capezza
capezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
contropezza
con·tro·pez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
cupezza
cu·pez·za
dolcezza
dol·cez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
pezza
pez·za
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
vispezza
vi·spez·za

TURPEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

turlupinatore
turlupinatura
turma
turnazione
turning point
turnista
turno
turnover
turo
turpe
turpemente
turpiloquio
turpità
turpitudine
turpo
turribolo
turricolato
turritano
turrito
turtureo

TURPEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
salvezza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turpezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turpezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURPEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turpezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turpezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turpezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

turpezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

turpezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

turpezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

turpezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

turpezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

turpezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

turpezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

turpezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

turpezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

turpezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

turpezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

turpezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

turpezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

turpezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

turpezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

turpezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

turpezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

turpezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

turpezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

turpezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

turpezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

turpezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

turpezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

turpezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

turpezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

turpezza
5 milyon kişi konuşur

turpezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURPEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «turpezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turpezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turpezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURPEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turpezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turpezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turpezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURPEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turpezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turpezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tolleranza di ogni religione abbattuta o sia la ...
Eccone giunti dopo di avere dimostrata infissa alle azioni XXIII la onestà, e turpezza a doverti provare , o Lettore , saggia— Da tal veim mente fondate in questa verità un potentissimo argomento , 2PPÎF 13W" anzi la dimostrazione da noi ai ...
Alderano Allegrini, Ignazio Lucchesini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1777
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lo qual vocabolo ec. non sarebbe altro a dire, che turpezza.E uso. Come questa e bellezza d'onestà, così lo suo contrario è turpezza, e menomanza dell'onesto. Turpezzo dilf. da Turpità, Turpiludine. i loro significati sono secondo le loro ...
‎1856
3
Vocabolario universale italiano
Turpezza diir. da Tarpiti! , Turpitudine. I loro lignificati sono secondo I loro desinenze. La qualità di turpe , considerala come slato è Tarpila , considerala astrattamente i Turpezza, considerata come abito e proprietà è Turpiluiline. TUKPIGHB.
‎1840
4
Dell' attrizione quasi materia e parte del sacramento della ...
due motivi dal Concilio stesso espressi, o altri consimili, la turpezza del peccato o il timore dell'inferno: e che questa verità riceve maggiore certezza dagli stessi sforzi fatti dai nemici dell'attrizione per oseurarla. ARTICOLO NONO Si discutono  ...
Giuseppe conte Canonico Benaglio, 1846
5
Dizionario della lingua italiana: 7
TURPEZZA. Astratto di Turpe. Lat. turpido. Gr. ctwxoórM'~ Dant. Cono. 95. Lo qual vocabolo ec. non sarebbe altro a dire, che turpezza. E 159. Come questa e bellezza d'oneatà , così lo suo contrario è turpezza , e menomanzo dell'onesto.
‎1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TURPEZZA. Aßratto di Тигре . Lat. tur. pituio . Gr. eú^pórns . Daat. Conv. 93. Lo quai vocabolo ec. non farebbe altro a dire , che turpezza . £ 150- Come que. fia с bellezza d oneftà , cosí lo fu o contrario è turpezza , e menomanza del 1 ' onefto .
‎1738
7
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
S. Tommaso nel» la a. 2, q. 77. art. 4- insegna, che anche la stessa mer- catanzia , quando venga esercitata per lo fine del guadagno, còntiene in se della turpezza , sebbene sia una cosa necessaria al ben comune : „ Giustamente , di- „ ce, ...
Faustino Scarpazza, 1826
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3n. Contento , che tanto uomo fosse per l'aiuto degli lddii da si turpe morte campato. Amet. 76. Esse ognora crescenti ne' miei obbrobri con più turpi parlari non mi si levavano dinanzi. TURPEZZA . Astratto di Turpe, Lat. turpido . Gr. ai'cr^ foTuf .
Paulo Costa, 1826
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo qual vocabolo ec. uon sarebbe altro a dire, che turpezza. E i5g. Come questa è bellezza d'onestà , così lo suo contrario è turpezza , e menc- manza dell'onesto . • TURPILÒQUIO. Il parlare disonesto e laido , Oscenità nelle parole. Cavale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
71. Poté eíTere dalle circunftanti cit- tà menomanti invidiata. MlNOMANZA. II menomare . Lat. in*. mi nun o . Gr. t\«TTexrif. Dant. Conv. 1J9. Cosí come quefta e bellezza d* oneftà , coil lo fuo contrario è turpezza, e meno- Bianza delP oneíto . í.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

REFERANS
« EDUCALINGO. Turpezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turpezza>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z