İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "turnista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TURNISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURNISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TURNISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «turnista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Turnista (müzikçı)

Turnista (musicista)

müzisyen daimi üyesi olmayan bir sanatçı veya grubun destek, komisyon, kesin bir müzikal proje için oynamak ya üzere işe bir müzisyen. Genellikle uyum yüksek derecede sen girmek zorunda alana hızla adapte, stil ve repertuarını ilgilendiren her ne için gereklidir uzmanları iyi credentialed edilir. Onun performansı gerekli olmadığı yerlerde, oyma adımında, müzik veya film müziği bir veya daha fazla parça çalıştırmak için, ya bir konser veya tüm turu bir sanatçı veya grup eşlik edip istenebilir. Adı "birlikte çalan", bundan zaman önerilerine zaman müziğini icra etmeye hazır kayıt stüdyosunda varlığının, dönüş anlamına gelen tur veya tur kaynaklanmaktadır. Birçok Sidemen kişisel üne sahip ve özellikle sonra aranır ve bazıları sadece örneğin bir grubun lideri olma sonunda, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison ve Pete Best Beatles'ın ünlü olmadan önce Tony Sheridan Sidemen idi. Il turnista è un musicista assunto, per suonare per un preciso progetto musicale oppure, su commissione, in appoggio ad un artista o gruppo musicale di cui non è un membro stabile. Si tratta in genere di professionisti ben accreditati cui è richiesto un alto grado di adattabilità per quello che riguarda lo stile e il repertorio, per potersi rapidamente adattare all'ambito in cui si devono inserire. Può essere richiesto sia per l'esecuzione, in fase di incisione, di una o più parti su brani musicali o colonne sonore dove sia necessaria la sua performance, oppure per accompagnare un artista o gruppo durante un concerto o un'intera tournée. Il nome "turnista", deriva appunto da tournée o da turno, intendendo con questo il turno di presenza nello studio di registrazione, pronti a eseguire le musiche di volta in volta proposte. Molti sidemen hanno una notorietà personale e sono particolarmente ricercati e alcuni finiscono per diventare leader di un gruppo musicale proprio: ad esempio, John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, e Pete Best furono sidemen di Tony Sheridan prima di diventare famosi con i Beatles.

İtalyanca sözlükte turnista sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bir vardiyalı çalışan tanımı, bir vardiya gerçekleştiren kişidir: telefon servisinin gece vardiyaları.

La definizione di turnista nel dizionario è chi svolge un turno di lavoro: le turniste notturne del servizio telefonico.

İtalyanca sözlükte «turnista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURNISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

TURNISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

turisticamente
turisticizzare
turisticizzazione
turistico
turlupinare
turlupinatore
turlupinatura
turma
turnazione
turning point
turno
turnover
turo
turpe
turpemente
turpezza
turpiloquio
turpità
turpitudine
turpo

TURNISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde turnista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turnista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURNISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile turnista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turnista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «turnista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

倒班工人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trabajador por turnos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shift worker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पारी कार्यकर्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عامل التحول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сдвиг работника
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalhador por turnos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিফট কর্মী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

travailleur posté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja syif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schichtarbeiter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シフト労働者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시프트 노동자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buruh shift
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

công nhân thay đổi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்றம் தொழிலாளி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिफ्ट कार्यकर्ता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vardiyalı işçi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

turnista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przesunięcie pracownika
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зрушення працівника
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lucrător în schimburi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εργαζόμενος σε βάρδιες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verskuiwing werker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skiftarbetare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skiftarbeider
5 milyon kişi konuşur

turnista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURNISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «turnista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turnista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turnista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURNISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turnista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turnista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turnista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURNISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

turnista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turnista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
È normale, che la festa del lavoro la si passi lavorando; nel gridare, alla televisione o sulle piazze, viva il primo maggio, non è richiesta l'autorizzazione del turnista. È meno normale che si dica la messa di mezzanotte in fabbrica; ma non c'è ...
Luisito Bianchi, 2005
2
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
ROBERTA. BACCIOLO. Voce Voce solista delle Funky lips, ha col- laborato in studio e dal vivo con numerosi gruppi torinesi e non (Moda, Statuto, Party kidz, Slep & the Re- dhouse, Marco Bonino, ecc.). Lavora come turnista per jingle pub-  ...
‎1992
3
La gestione del personale dell'ente locale: manuale operativo
2,33 giorni di ferie al mese, nei mesi in cui è impiegato in regime di orario di settimana lunga matura invece 2,66 giorni di ferie al mese. 14.4 Computo delle giornate di ferie del personale turnista LʼARAN (risposta quesito 6 dicembre 2001), ...
Edoardo Barusso, 2005
4
La nuova multiproprietà. Forme, disciplina e tutela del ...
In proposito, allora, per il primo profilo deve riconoscersi, secondo tale studioso, la legittimazione al proprietario turnista, al di fuori del proprio turno, ad esperire quelle azioni—id est, atti conservativi, quali potrebbero essere sequestri ovvero ...
Gianluca Cascella, 2012
5
Il patrimonio attivo nel fallimento
La multiproprieta azionaria prevede invece l'acquisto da parte di un soggetto turnista di un certo numero di azioni di una societa proprietaria del complesso residenziale. Con cio viene acquisito il diritto di usare a turno l'immobile in base alle ...
Gian Mario Perugini, 2008
6
Cago nella rosa dei venti e me ne vado
TURNISTA. PER. SEMPRE. Vincere al concorsoÍTurNistapersempreÎ, a differenza del cugino da grattare al bar, comporta diversi problemi a livello sociale. Tutti i tuoi amici che lavorano infatti dal lunedì al venerdì, dopo qualche rifiuto per le ...
Manuel Leonardi, 2014
7
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
L'azienda potrà comandare prestazioni straordinarie fino ad un massimo individuale di: - 48 ore annuali per ciascun lavoratore non turnista; - 40 ore annuali per ciascun lavoratore turnista. In tali casi l'azienda fornirà successivamente alle ...
Mario Di Francesco, 2008
8
Processi di selezione del crimine. Procure della Repubblica ...
I procedimenti rimangono assegnati al magistrato turnista e non vengono successivamente riassegnati al gruppo di lavoro cui il procedimento sarebbe assegnato ratione materiae, salva diversa indicazione del Procuratore Aggiunto.
Claudio Sarzotti, 2007
9
Dieta per immagini
1 Fanno i TURNI Enrico: infermiere turnista in una casa di riposo Turni di lavoro a rotazione continua, non mangia per ore e poi 'recupera' 2 PASTICCIANO in continuazione Silvia: casalingae mamma di due bimbi piccoli Quasituttoil giorno a ...
F. Noli, E.donghi, 2014
10
Enti locale. Personale
Tuttavia, tale assenza non pregiudica la corresponsione dell'indennità di turno per i giorni residui di effettivo lavoro nel corso dello stesso mese, in quanto essa non incide sulla condizione di turnista del dipendente, per cui questi è e rimane ...
‎2007

«TURNISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turnista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Permessi parentali dipendenti turnista azienda privata
Salve a tutti. Mio marito fa il turnista su tre orari, nella richiesta dei permessi non conoscendo i turni ho inserito indicativamente 5 gg dal lun al ven. visto che ... «Comuni.it, Tem 15»
2
Sindrome del turnista
La sindrome del turnista è quel particolare disturbo del sonno che colpisce le persone che lavorano su turni. Vediamo in cosa consiste e come porvi rimedio. «Blogosfere, Mar 15»
3
Rischi bio-psico-sociali che si ripercuotono sull'infermiere turnista
L'indagine condotta presso i presidi ospedalieri di Rimini e Riccione nel periodo che va da giugno a settembre 2013, vuole approfondire quali sono le ... «Nurse24.it, Mar 15»
4
Oggi sciopero Enav e naviganti Alitalia, venerdi' nero per chi vola
(AGI) - Roma, 20 mar. - Disagi in vista per chi vola oggi a causa dello sciopero del personale Enav di Roma proclamato dalla Rsa Unica. Il personale turnista si ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
5
Il comandante revoca l'ordine di servizio Cgil: polizia locale, meglio …
Dunque di non essere costretti a lavorare più di chi presta la propria opera a giornata. Nel 2014 il personale turnista ha dovuto lavorare 11 giorni in più di chi ha ... «L'Eco di Bergamo, Mar 15»
6
Vigili, i sindacati attaccano Gandi: “Forte con i deboli, debole con i …
25/4/2014 In risposta ai dubbi sul personale della P.L., l'Amministrazione obbliga anche il personale turnista dei servizi che non operano nelle festività ... «Bergamonews, Oca 15»
7
La sindrome del turnista ei rimedi naturali per dormire meglio
La sindrome del turnista è una patologia tipica di chi lavora su turni e, per questo, spesso anche la notte. Si tratta di un disturbo che porta insonnia, irritabilità, ... «Tanta Salute, Ara 14»
8
Il cervello dei turnisti invecchia prima, declino cognitivo più veloce
Il cervello invecchia precocemente se si lavora su turni. Con un declino cognitivo precoce e preoccupante. È già stato dimostrato che fare il turnista sconvolge ... «West - Welfare Society Territory, Kas 14»
9
Lavoro a turni, sempre connessi: quali conseguenze sullo stato …
Da una decina di anni, la “sindrome del lavoratore turnista” è entrata nella ... tanto che «il 15-20% dei lavoratori turnisti è costretto ad abbandonare dopo ... «Il Sole 24 Ore, Eyl 14»
10
Nirvana, Hall of Fame e concerto per pochi intimi
... Vitus a Brooklyn per coronare la serata con un concerto segreto a cui hanno partecipato oltre a Pat Smear (ex Germs, Foo Fighters e già turnista nei Nirvana), ... «Indie-Rock.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Turnista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/turnista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z