İndir uygulaması
educalingo
tutorio

İtalyanca sözlükte "tutorio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TUTORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · to · rio


TUTORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TUTORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tutorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte öğretmenin tanımı, veliyi ilgilendiren vasinin, hak ve görev vesayetidir.


TUTORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

TUTORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tuteria · tutina · tuto · tutolo · tutor · tutoraggio · tutorato · tutore · tutoria · tutoring · tutt´al più · tutt´altro · tutt´uno · tutt´uno con · tuttafiata · tuttala · tuttasanta · tuttavia · tuttavolta · tutte le cose

TUTORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tutorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tutorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TUTORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tutorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tutorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tutorio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

监护
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tutela
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

guardianship
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संरक्षण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وصاية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

попечительство
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tutela
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিভাবকত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tutelle
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjagaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vormundschaft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

後見
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

후견
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

guardianship
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giám hộ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாவலில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पालकत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vasilik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tutorio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

opieka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

піклування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tutelă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κηδεμονία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voogdyskap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förmyndarskap
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vergemål
5 milyon kişi konuşur

tutorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUTORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tutorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tutorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tutorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUTORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tutorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tutorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Affetti spirituali di Gio. Battista Tutorio. In honore del ...
Giovanni Battista Tutorio. ‚ frag, v ‚ »I »Y зальёт: ...‹..г...._ \'Ё.`а.`5› . .tor.î`~,».3 f in. .. ГМ: „Счел. .f а. ._ 1.0..: ‚оз- . Г‚.ьь._.гд..м‚м'‚ Ъ A?! \.-'|À¢V .ì »lo J1 ‚ д. а о... ‚он rp» à». V. s »..Qvl гс .
Giovanni Battista Tutorio, 1636
2
L'ignoranza esaltata e l'incostanza lodata sentimenti ...
Giovanni Battista Tutorio. merîtafle fa Virtuale: Iso-{come -lla*rà ignorante l' mgoranza . se vi óbüga al- la sciential Leggi, ed'ammira 'Cat* tese Lettore y come ella su questi fogli virtuosamente discorre: Cette mi prometto,- "su dirai, che questa ...
Giovanni Battista Tutorio, 1642
3
Storia dei principi di Savoia del ramo d'Acaia, signori del ...
tutorio questionem mouentem in bunc modum petit siqui- dem supradictus petrus quintam partem bonorum que fue- runt felicis recordationis domini thome comitis sabaudie patris communis sibi tradi et assignai! a prefato domino thoma tutore ...
Pietro Luigi Datta, 1832
4
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
4 Nel giudizio avente ad oggetto I'impugnazione di un alto di contrallo negativo adottato dall'organo tutorio su una deliberazione comunale il giudice amministrativo, nel caso in cui dispone il suo annullamen- to, deve verificare i presupposti in ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Documenti Inediti
suprascripti Nery. De quibus se ab eis, tutorio nomine ut scriptum est, bene quietum et pacatum vocavit. Et ipsos tutores, tutorio nomine pro suprascripto ventre et ipsum ventrem et eius heredes et bona, inde pe- nitus absolvit et liberavit.
‎1961
6
Difesa Del Dominio De Conti Della Gherardesca Sopra La ...
Tutorio nomine pro eo ex una pane , & Bo- nifarius de Abbate quond. Stepbanl Procurator, Actor, 8c Sindacus, 8c ressponfalis Domini Comiris Tegrini Tuscie Palatini, & Potefiath Ptsane Civitat'ts) Potestario nomine pro Co- muni Pisano,& ...
Migliorotto Maccioni, 1771
7
Testo Unico degli enti locali commentato
1147: “Le deliberazioni adottate in materia di eleggibilità dal consiglio comunale, ovvero in via surrogatoria dalla giunta provinciale amministrativa o da altro competente organo tutorio, ai sensi dell'articolo 75, possono essere impugnate da ...
Riccardo Carpino, 2011
8
Prediche de fra hieronymo per quadragesima
Girolamo Savonarola. re. Fadamo pure in tal modo : chea gli tutorio dellidecti . Bifogna al predica; quando ufenela guerra: 8£ le tribulatio bet terram:d predicatore e. poffiamo trouaf:o padre: 8i fé pure noi tnoriffimo ^ri dico:cK fé tu morrai ti tro ...
Girolamo Savonarola, 1519
9
Le Carte arcivescovili pisane del secolo XIII
Et prefatus tutor, tutorio nomine, pro suprascripto pupillo, dedit, cessit, concessit et vendidit prefato emptori omnia iura et actiones et rationes, inde, sibi, pro suprascripto pupillo et ipsi pupillo competentes et compe- tentia, pro pretio librarum ...
Natale Caturegli, Ottavio Banti, 1974
10
Le Carte Monselicensi Del Monastero Di S. Zaccaria Di ...
Zanna tutorio nomine prò Iohanne nepote suo 173 - il fratello maggiore per il minorr. dominus Iohannes de Tebaldo et ... et domina Elena uxor condam domini Alberti de Baone tutorio nomine prò Iacoba pupilla filia ipsius domini Alberti 268;  ...
Gionata Tasini, 2009

«TUTORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tutorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Due busti celebrativi per Pasternak e Zveteremich
... Console Generale della Federazione Russa, e Natalia V. Yakunina, Presidente del Consiglio Tutorio del programma panrusso “La sacralità della maternità” e ... «98Zero.com, Tem 15»
2
"Troppi pentiti e testimoni di giustizia": il governo studia per …
Solo nel 2014 le persone accolte nel cosiddetto "sistema tutorio" sono aumentate di 64 unità, cui vanno aggiunti i loro 318 familiari. Ne consegue che assicurare ... «L'Espresso, Tem 15»
3
Unime, Pasternak e Zveteremich celebrati con due busti
... Console Generale della Federazione Russa e Natalia V. Yakunina, Presidente del Consiglio Tutorio del programma panrusso “La sacralità della maternità” e ... «Stretto web, Tem 15»
4
Messina, l'Ateneo e la letteratura russa: venerdì la presentazione dei …
... Rettore dell'Università di Messina, Renato Accorinti, Sindaco di Messina, Natalia V. Yakunina, Presidente del Consiglio Tutorio del programma panrusso “La ... «Stretto web, Tem 15»
5
Mafia: Mattiello (Pd), su testimoni grazie a Chiamparino
La Commissione Antimafia ha approvato il 20 di Ottobre all'unanimità una relazione che traccia precise proposte di riforma del sistema tutorio e delle misure di ... «ANSA Valle d'Aosta, Haz 15»
6
Mafia: Chiamparino, su assunzioni testimoni avviato lavoro Ora …
... che presuppone la massima tutela della riservatezza, trattandosi di persone sottoposte a programmi speciali di protezione o appena uscite dal circuito tutorio". «ANSA Valle d'Aosta, Haz 15»
7
Enna - Alloro su rinvio a giudizio: «stupito dalla decisione del …
9 della L.r. 10/2000, è passato dal vaglio dell'organo tutorio, ovvero la Regione Siciliana che, paradossalmente, si è costituita parte civile”. “Una costituzione di ... «CanaleSicilia, Haz 15»
8
OSTIA, GABRIELLI: POLEMICA SU SABELLA PEREGRINA, HA …
"L'assessore Sabella in questo momento non è destinatario di nessun dispositivo tutorio specifico. Trovo peregrina la polemica sul fatto che vada in giro armato. «La Repubblica, May 15»
9
Palmi: quadro conoscitivo e regolamento edilizio urbano bocciati
Si trasforma il vincolo inibitorio in tutorio, ignorando la normativa. Proprio non ci si vuol fare una ragione delle norme che tutelano il paesaggio, che difendono ... «Stretto web, Nis 15»
10
Reggio penalizzata dall'Agenzia delle Dogane nella totale …
SS. scriventi ritengono di dover operare, a livello territoriale e nazionale, un deciso intervento tutorio, interessando anche le autorità politiche locali e regionali, ... «Stretto web, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tutorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tutorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR