İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uadi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UADI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ua · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UADI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UADI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «uadi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
uadi

yazın kuruyan dere

Uadi

Çoğul Uyghid'deki uadi, akarsu yatağıdır, neredeyse hiç kalıcı olmayan bir su kütlesi taşıyan bir kanyon veya kanaldır. Genellikle çöl bölgelerinde, örneğin Sahra'da veya Arap Yarımadası'nda çöllerde bulunur. Kuzey Afrikalı toponomistlerde, ad genellikle Mağrib lehçelerinde sözcüğün tipik telaffuzuna göre telli olarak görülüyor. İslami egemenlik döneminde İber yarımadasında da kullanılan bu terim, halen Guadalquivir, Guadiana, Antas nehri Anas nehri gibi bazı nehirler adına bulunmaktadır. Lo uadi, al plurale uidian, è il letto di un torrente, quasi un canyon o canalone in cui scorre un corso d'acqua a carattere non perenne. Si trova generalmente nelle regioni desertiche, ad esempio nel Sahara o nei deserti della Penisola araba. Nella toponomastica nordafricana il nome compare spesso come wad, secondo la tipica pronuncia della parola nei dialetti maghrebini. Questo termine, utilizzato anche nella penisola iberica all'epoca della dominazione islamica, è ancora presente nel nome di alcuni fiumi, come il Guadalquivir, Guadiana, il fiume Anas dell'antichità etc.

İtalyanca sözlükte uadi sözcüğünün tanımı

Sözlükte wadi'nin tanımı çöl bölgelerinde, spec. Yağışlı mevsimdeki bazı dönemler haricinde, şimdi kurutulmuş bir akarsu olan Afrika, oldukça geniş ve derin nehir yatağı.

La definizione di uadi nel dizionario è nelle regioni desertiche, spec. africane, alveo piuttosto ampio e profondo di un corso d'acqua ormai disseccato, a eccezione di alcuni periodi nella stagione delle piogge.

İtalyanca sözlükte «uadi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UADI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Tardigradi
tar·di·gra·di
cavolo delle Egadi
cavolo delle Egadi
colombiadi
co·lom·bi·a·di
di novanta gradi
di novanta gradi
endiadi
en·di·a·di
gonadi
gonadi
gradi
gradi
limonio delle Egadi
limonio delle Egadi
millefoglio delle Egadi
millefoglio delle Egadi
qadi
qadi
serradadi
ser·ra·da·di
triacadi
tri·a·ca·di

UADI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

u
U-Boot
ubbia
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso

UADI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi
studi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uadi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uadi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UADI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uadi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uadi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uadi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

旱谷
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ramblas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wadis
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घाटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأودية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вади
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

wadis
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

wadis
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

wadis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lembah-lembah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wadis
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ワジ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

와디
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wadis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

wadis
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

wadis
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाड्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

wadis
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uadi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wadi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ваді
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

wadis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξεροπόταμων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wadi´s
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

wadis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

wadis
5 milyon kişi konuşur

uadi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UADI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «uadi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uadi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uadi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UADI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uadi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uadi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uadi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UADI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uadi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uadi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marocco
Tilougguite 307 Torre dell'orologio, Uadi Moulouya VoToan170 Timadhit 24, 256 Larache210 299 Timbuctu 263, 288, Torre Hassan 54, 88, Uadi Nfiss 302 326 164, 169, 170 Uadi Ouerrha 199 Timinoutine 304 Torres, Sidi Hadj Uadi Oum ...
‎2005
2
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865).
p»g1n» Da Uadi Rekab a Uadi Gharandel (5 marzo) .... 192 Da Uadi Gharandel a Raj Abù /Celìmel1 (6 marzo) ... 196 Da Rai Abu Zelìmel1 a Uadi Naqb el- Budrah (7 marzo) 199 Da Uadi Naqb e'.-Budra'1 a Uadi F.iran (8 marzo) . . ao1 Feiran ...
Visconti Giovanni Martino Arconati, 1872
3
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865)
192 Da Uadi Gharandel a Raj Abu Zelìmeh (6 marzo) ... 196 Da Ra% Abu Zelìmeh a Uadi Naqb el-Budrah (7 marzo) . . 199 Da Uadi Naqb el-Budra'i a Uadi FJran (8 marzo) . . . 201 Feiran (9 marzo) 204 Feiran — Ascensione del Serbai ( 10 ...
Giovanni Martino Arconati Visconti, 1872
4
La Medina di Tripoli
Il Frobenius era a conoscenza (attraverso quanto aveva scritto Barth) che in una regione tra Sér- deles e Mùrzuch, e precisamente nell'Uadi di Tel Issaren, esistevano delle enigmatiche figure incise sulle roccie dell'uadi in grandissimo ...
Gaspare Messana, 1979
5
Dizionario delle dinastie faraoniche
Tursha) Uadi Abbad Uadi Allaqi Uadi el-Hudi Uadi el-Qash Uadi es-Sebua Uadi Gudami Uadi Halfa Uadi Hammamat Uadi Maghara Uadi Nesb Uadi Tumilat Uarka Uartiet (v. Ullaza) Uauat Ugarit Ullaza Umm el-Qaab Urartu (Armenia) ...
Franco Cimmino, 2012
6
Sahara. Oasi e deserto. Un paradiso perduto ricco di storia ...
A seconda dell'ambito geografico da cui sono tratte le risorse idriche, le oasi assumono caratteristiche differenti e possono essere classificate in oasi di uadi, oasi di erg e oasi di sebkha. Le oasi di uadi utilizzano il letto di fiumi fossili per il ...
Pietro Laureano, 2001
7
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
Quell'anno l'uadi Megenin portò a mare in pochi giorni 21 milioni di mc d'acqua, che avrebbero potuto servire, opportunamente raccolti in bacini, ad irrigare per un anno intero estensioni di terreno che io non so calcolare ma di sicuro molto ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
8
L'epica del ritorno: archeologia e politica nella ...
... 128, 131 Uadi el-Agial, 69 Uadi Caam, 61 Uadi Daun, 90 Uadi Doga, 90 Uadi Gsea, 90 Uadi el-Hira, 60 Uadi Zennad, 17 Uadi ez-Zummit, 61 Ur, 54 Varese, regia nave, 22, 25-26 Veneto, 86 Venezia, 17 Venezia Tridentina, 86 Vienna, ...
Massimiliano Munzi, 2001
9
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Uadi Umm Towat, Porfido serpentino nero; 75. Uadi Umm Balad, Granito verde fiorito di bigio; 76. Umm Shegilat, Granito della Colonna; 77. Gebel Fatireh (Mons Claudianus), Granito del Foro; 78. Uadi Umm Huyut, Granito; 79. Uadi Bàrud ...
Alessandro De Tomassi, 2002
10
Libya antiqua. Nuova serie
Nel mausoleo sud dell'uadi Nfed il fregio è posto a coronamento del podio del monumento (Tav. LXIII, b-c). Nelle metope, quattro per lato, sono raffigurate delle rosette di varia tipologia. Sul lato orientale e occidentale del monumento, nelle ...
Mancante, 1997

«UADI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uadi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minacciato con un bastone da un nudista sul greto dell'Enza
... lontano dagli occhi indiscreti dei tanti villeggianti e rutisti che, ogni sabato e domenica, si affollano intorno a quello che senbra uno “uadi” del deserto tunisino, ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
2
Sopravvissuto – The Martian, Ridley Scott analizza il primo trailer …
... e Sebastian Stan, la produzione della pellicola si è svolta, nell'arco di 4 mesi, tra Giordania (vallata del Uadi Rum) e Ungheria (Budapest, Korda Studios). «Bad Taste, Haz 15»
3
Matt Damon disperso su Marte nel primo trailer italiano di …
... del Uadi Rum) e Ungheria (Budapest, Korda Studios). Damon interpreta un astronauta che viene misteriosamente abbandonato su Marte dal suo equipaggio. «Bad Taste, Haz 15»
4
The Martian: Jessica Chastain, Sebastian Stan e Kate Mara nelle …
... e Sebastian Stan, la produzione della pellicola si è svolta, nell'arco di 4 mesi, tra Giordania (vallata del Uadi Rum) e Ungheria (Budapest, Korda Studios). «Bad Taste, May 15»
5
The Martian: nuove immagini del film di Ridley Scott con Matt Damon
... e Sebastian Stan, la produzione della pellicola si è svolta, nell'arco di 4 mesi, tra Giordania (vallata del Uadi Rum) e Ungheria (Budapest, Korda Studios). «Bad Taste, May 15»
6
Una piazza a Messico Mannocci, medaglia al valor militare nella II …
... gli arti inferiori si prodigava incurante del dolore per assicurare i rifornimenti ai reparti impegnati nell'aspra lotta”, con riferimento alla battaglia di Uadi Akarit, ... «gonews, May 15»
7
Ecco Matt Damon e lo Space Rover sul set di The Martian, di Ridley …
... e Sebastian Stan, la produzione della pellicola si è svolta, nell'arco di 4 mesi, tra Giordania (vallata del Uadi Rum) e Ungheria (Budapest, Korda Studios). «Bad Taste, Mar 15»
8
The Martian: finite le riprese dello sci-fi di Ridley Scott con Matt Damon
... e Sebastian Stan, la produzione della pellicola si è svolta, nell'arco di 4 mesi, tra Giordania (vallata del Uadi Rum) e Ungheria (Budapest, Korda Studios). «Bad Taste, Mar 15»
9
Algeria, alla scoperta del Tadrart Acacus
Puntando a nord verso il Tassili si incontrano altri siti rupestri, si attraversa un uadi ricco di cespugli di piante profumate e si raggiunge infine la piana di Terarat, ... «Quotidiano.net, Ara 14»
10
Tadrart Acacus, tour nel deserto dell'Algeria tra petroglifi e dune di …
... (uno dei maggior corsi sahariani) nel Quaternario alimentava il lago Ciad, lasciando soltanto un intrico di aridi uadi punteggiati al massimo da qualche acacia. «ilTurista, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uadi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uadi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z