İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ubertà" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UBERTÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ber ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBERTÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UBERTÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ubertà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ubertà sözcüğünün tanımı

Sözlükte ubertà'nın tanımı doğurganlık, doğurganlık, dünyanın ürünlerinin bolluğudır: u. düzlükte. Uberty de bolluk, bolluk.

La definizione di ubertà nel dizionario è fertilità, fecondità, abbondanza di prodotti della terra: l'u. della pianura. Ubertà è anche abbondanza, copiosità.


İtalyanca sözlükte «ubertà» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UBERTÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


dare libertà
dare libertà
illibertà
il·li·ber·
impubertà
im·pu·ber·
in libertà
in libertà
libertà
li·ber·
mettere in libertà
mettere in libertà
omertà
o·mer·
povertà
po·ver·
prepubertà
pre·pu·ber·
pubertà
pu·ber·
rimettere in libertà
rimettere in libertà
sacertà
sa·cer·
semilibertà
se·mi·li·ber·
uscire dalla pubertà
uscire dalla pubertà
vertà
vertà

UBERTÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubere
ubero
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi
ubicato
ubicazione
ubidire

UBERTÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attivi
capaci
cit
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
sicurtà
socie
umani
universi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ubertà sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ubertà» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UBERTÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ubertà sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ubertà sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ubertà» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

富裕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opulencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

affluence
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समृद्धि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بحبوحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наплыв
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afluência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সমৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

richesse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemewahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wohlstand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

裕福
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

풍부
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

affluence
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sung túc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செழுமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

श्रीमंती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bolluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ubertà
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dostatek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

наплив
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

afluență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφθονία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

welvaart
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

välstånd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

velstand
5 milyon kişi konuşur

ubertà sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UBERTÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «ubertà» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ubertà sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ubertà» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UBERTÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ubertà» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ubertà» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ubertà sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UBERTÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ubertà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ubertà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dà caro , e sterilità, e non ubertà , e abbondanza . Amet. 6. Dalla sua destra un chiaro tiumicello , mosso dalla ubertà de' monti vicini, fra le petrose valli discendeva gridando inverso il piano . Dani. Par. ao. Che scende chiaro giù di pietra in ...
Paulo Costa, 1826
2
Il segno dei tre: Holmes, Dupin, Peirce
In unalunga lettera che scrisse a Frederick AdamsWood, M.D., lettore dibiologia alMIT, nell'autunnodel 1913, Peircespiegava che una delledue principali mire dei logici dovrebbe essere cercaredi trarre lapossibile e auspicabile ubertà,o ...
Umberto Eco, Thomas A. Sebeok, 2012
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Di caro , e fterilità , e non ubertà , e abbondanza . Amet. 6. Dalla fua delira., un chiaro fiumicello , moflo dalla ubertà de' monti vicini , ira le petrofe valli di- feendeva gridando inverfo il piano . Dant. Par. 10. Che feende chiaro giù di pietra in ...
‎1738
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dalla sua destra un chiaro fiumicello , mosso dalla ubertà de' monti vicini, fra le petrose valli discendeva gridando inverso il piano . Dani. Par. ao. Che scende chiaro giù di pietra in pietra , Mostrando 1' ubertà del suo cacume . Eir. dial. beli.
‎1826
5
Confirmatione delle considerationi del P.M. Pavlo di Venetia ...
Corne dunque la Ubertà del feccatocaififieinefserefiídtodal legame del peccatOy& U Ubertà dalla legge Mcsaicainefserenoiscwlti,lír fcaruhidelgiogo dette cérémonie legali:cost U iu- hertà Ecclcfiafìica consiste mesjeregU Ecclifiastki neîle loro ...
Fulgenzio Micanzio, 1606
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
EíTendo ogni cofa in ifpcranza di grande ubertà, fi mofse una sformata tempeila di vento, che tutti gli alberi perieolo de' lor frutti . Cavale. Speech, er. Per fare utilitade a fe medeíimo, vorreb- be poter pericolare il cielo , e la terra . Franc.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
7
Le Rime di Dante Alighieri fiorentino precedute dalla vita ...
Il fonte chiarissimo, della cui acqua le parea che questi bevesse, niuna altra cosa giudico che sia da intendere, se non la ubertà della filosofica dottrina morale e naturale, la quale, siccome dalla ubertà nascose, nel ventre della terra procede,  ...
Dante Alighieri, 1842
8
Delle opere di Giovanni Boccaccio, il Filicopo, la ...
Il fonte chiariffimo,della cui acqua gli pareva , che questi beesse , niuna altra cosa giudico, che sia da intendere , se non l'ubertà della Filosofia , dottrina morale , e naturale , la quale sicome dall'ubertà nascosa nel ventre della terra procede ...
Boccace, 1723
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
La Metafora confilie nella voce , defrugeretur , cheè foliituita alla pnopia , cioè, carpenrur : e l' analogia tra la Voce traf portata , defrugeretur , e la propia , car eremr, èquella: che ,ficmmei campi per fovverchia ubertà li de ru ano, cioè,fi votano, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Fu peraltro tal nome impiegato anche per Fertilità , p. e. : v. Mosso dalla ubertà. « (fertilità) de" monti vicini. » (Amet. 6.) Da ciò risulta anche la differenza di esso da Copia e Divizia. Aniimmu: , BONIFICARE , PERFEZIONABE. Abbanire in forza ...
‎1825

«UBERTÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ubertà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il bel Paese delle Marche
... di elogio: “Così benedetta da Dio di bellezza, di varietà, di ubertà, tra questo digradare di monti che difendono, tra questo distendersi di mari che abbracciano, ... «Universy.it, Nis 15»
2
Le Marche:il timido volto della bellezza
... di varietà, d'ubertà, tra il degradare dei monti che difendono, tra il distendersi dei mari che abbracciano, tra il sorgere de' colli che salutano, tra l'apertura delle ... «Il Quotidiano, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ubertà [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uberta>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z