İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "untata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UNTATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

un · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UNTATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «untata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte untata sözcüğünün tanımı

Sözlükte anointed'in tanımı, acele bir zamanlar yağdır: vermek u. cıvatalı

La definizione di untata nel dizionario è l'ungere una volta in modo affrettato: dare un'u. al chiavistello.


İtalyanca sözlükte «untata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontata
af·fron·ta·ta
appuntata
ap·pun·ta·ta
buglossa dentata
buglossa dentata
calcatreppola spina-argentata
calcatreppola spina-argentata
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
dentata
den·ta·ta
dorella dentata
dorella dentata
euforbia dentata
euforbia dentata
gallinella dentata
gallinella dentata
lavanda dentata
lavanda dentata
montata
mon·ta·ta
piantaggine argentata
piantaggine argentata
piantata
pian·ta·ta
polentata
po·len·ta·ta
puntata
pun·ta·ta
rodomontata
ro·do·mon·ta·ta
sentata
sen·ta·ta
spuntata
spun·ta·ta
ventata
ven·ta·ta

UNTATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

unque
unquemai
unta
untare
untarsi
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso

UNTATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accettata
apostata
batata
buttata
costata
crostata
frittata
gettata
maritata
nottata
nuotata
ononide dentata
ortica argentata
patata
portata
prostata
retata
scartata
tata
testata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde untata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«untata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile untata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen untata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «untata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

untata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

untata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

untata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

untata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

untata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

untata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

untata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

untata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

untata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

untata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

untata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

untata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

untata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

untata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

untata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

untata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

untata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

untata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

untata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

untata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

untata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

untata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

untata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

untata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

untata
5 milyon kişi konuşur

untata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «untata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
untata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «untata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «untata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «untata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

untata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNTATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

untata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. untata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Curatelo , con cavarli fanguc alle vene delli fianchi , ponendoli la mano dentro del forame untata d' oglio , levando tutto lo fìerco; con farle anche più fottrattivi con decozione di ruia , e falvia , camomilla , malva , e mercorella , con parietaria , e ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
2
Dell'arimmetica pratica di Giulio Bassi piacentino dottore ...
3 da parte , pigliando poi il terzo del va.lore delliden. 3. Per d. 2 si piglia il duodecimo delle figure antecedenti al punto , Be il sesto della sigura puntata . _' - 0 v Per d. 3 pigliasi l'ottauo delle figure ananti al punto , & il quarto della figura untata .
Giulio Bassi, 1645
3
Vocabolario universale italiano
(/giumento diff. da Untura e da Untata. La differenza è solo nel senso figurato ; poiché Ugnimento ha quello di Raddolcimeiilo ; Untatura quello di Piaggeria,, e Untata né I' uno né l'altro. UiisiroiiE , • U-gni-ló-re. Perl. m. di Ujncre. Che tigne.
‎1840
4
Il Propugnatore
A Caterina! risposero tutte: -- e perché? - c È la più schietta; la farà spicciolare e ci darà un centino per uno: uno a testa, siamo contente. r - Tanto il sentimento della giustizia e della verità è naturale! UNTATA. - x A' fichi si dà Puntata: si piglia  ...
‎1869
5
Moralita e poesia del vivente linguaggio della Toscana ...
A Caterina, - risposero tutte. -Oh, perché a lei? -- « È la più schietta; la farà spicciolare e ci darà un centino per uno; uno a testa, siamo contente. » -- Tanto può il sentimento della giustizia e della verità inspirate da natural UNTATA. - « A' fichi si ...
Giambattista Giuliani, 1873
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Unto, Untato. Bisunto significa molto unto, untissimo. Unticcio alquanto unto. Bsontada. s. f. Untata, Unzione, Ungi- mento. Bsontament. s. m. Untuosità, ed anche Untata. Bsontàr. v. a. Untare, Linire, Ugnere. Bsontàr la man. Ugner le carrucole.
Carlo Malaspina, 1856
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
In difetto di trementina si stropiccerà la carta che sia di buona qualità e fina con una pezZa dopo averla untata con olio di lino ; si lascerà asciugare all' ombra . Il s-ig. dott. Leonardo de Vegni nelle Memorie per le belle arti, anno 1788. scrive ...
‎1794
8
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
concavità in alto, e la sciringa dovrà essere già stata prima untata ben bene coll' olio. Introdotta cosi nell'uretra, e spintala con destrezza fino all'arco del pube dove rimane il collo della vessica, alzando ed abbassando ieggiermente più volte il ...
Francesco Puccinotti, 1864
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
UNTATA. — « A' fichi si dà V untata; si piglia uno stecchino con un briciolo di cotone intinto nell'olio. Si toccano un poco, e in otto giorni vengono fatti : i primi primi restano un po' 'sciocchi (scipiti). Siamnativi contadini: Varte del fruttarne, noi la ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Teoria e pratica delle resistenze de' solidi ne' loro ...
XVIII - XIX XX ñó--ñl'arti millcsime quali era pollici quadrati .14.4, fatti strisciare sulla lamiera d'ottone untata con sego, come ancora i due regoli di noce. Resistenza ~ -- — - - - -ì La medesima Combinazione con libbre'z5oo - - - - -` - - - ñ 21,.
‎1782

REFERANS
« EDUCALINGO. Untata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/untata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z