VIETO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte vieto sözcüğünün tanımı
Sözlüğün yasaklanmasının ilk tanımı değeri, etkinliği, lehtarı kaybetmiş olmasıdır: öğreti, fikir, boşa çıkarma; en yasaklanmış retorik ifadeleri. Yasağın bir diğer tanımı, yaş, hastalık veya diğer kimlikler tarafından solgun, sararmış, paslanmış görünen kişi: yasak olsun! Ayrıca gıda ve yiyecek, kokulu, bayat yasaktır: yağ, tereyağı v.
«VIETO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
vieto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vieto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
i'ratres ; Sunt geminai somni porla;; e di Vieto non riferendosi che nl- Serpetiles
avibus gcminentur ; Ce- l'alterazione delle qualità di colo- minata Victoria;
Geminato so- re, odore o sapore, non possono le, ec. (i). convenire a quella di
Putrido, ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
fratres ; Sunt gemina somni porla:; c di Vieto non riferendosi che al- Serpentes
avibus geminentur ; Ge- l'alterazione delle qualità di colo minata Victoria;
Geminato so- re, odore o sapore, non possono le , ec. (i). Rancido , Vieto ,
Putrido ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VIETO. Add. Stantìo, Rancido, e Di cattivo sapore per troppa vecchiezza j e dicesi
per io più di carne secca , di sugna , d* olio , e simili . Lat. putridus , rancida* . Gr.
oa.Tzpo'i . Cr. 6. 160. a. Contro alle novelle scrofole si prenda la delta erba , e ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Contro alle novelle scrofole si prenda la detta erba , e si pesti eoa sugna vieta .
Morg. I. la. Acciocché quella carne non s1 insali, E che poi secca sapesse di
vieto . Malm. 7. 76. Brunetto si ridea di Pigolone , Perché parca nel viso un Geo
vieto.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A molti par rancidume la verità e la virtù : gente che del proprio fetore inonda le
cose di fuori. 2789. RANCIDO, STANTfo, Vieto, Putrido. — Rancido è più di
stantio t rancido riguarda il sapore, il colore e l'odore; stantio, l'odore
principalmente.
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rancido, Vieto, Stantio. Si noti però che rancido è più di stantio e di vieto. E
rancido l' olio , il lardo, le mandorle; stantio il pesce, la carne, il cavolo; vieto e
non rancido può essere un commestibile quando per vecchiezza ha patito,
rancidezza ...
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Rancido, Vieto, Stantio. Si noti però che rancido è più di stantio e di vieto. È
rancido l'olio, il lardo, le mandorle; stantio il pesce, la carne, il cavolo; vieto e non
rancido può essere un commestibile quando per vecchiezza ha patito,
rancidezza ...
8
40 sonetti di Shakespeare
... <Ma io di vieto6>||<un crimine> molto più nero crimine <tu7 devi8> <atroce>
Ma <ti vieto>, un molto più nero crimine, vieto, devo vietarti: b Ma un <m o l t o >
più nero <devo vietarti e vieto> crimine molto ti vieto<Non incidere> Del mio
amore ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti,
2011
9
Vocabolario della lingua italiana
1- VIETATOItE. I erlzal. muse. Che, 0 Chi vieta. VlETATRICE. I'erbnl.fimm. Che
vieta. VIETO. Add. Slantlo, Rancirlo, e Di cattivo sapore per troppo vecchiezsa ,-
e dicesi per lo più di carne secca, ili .rugna , d' olio, e simili. Lat. guiridnr ,
rancidns.
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Vieto , nel proprio, è affine a rancido : ma un po' meno. Poi, rancido non si dice,
propriamente, che di commestibili; vieto, d'altre cose ancora. Lo stesso
commestibile può essere vieto, non rancido, quando per vecchiezza ha pittilo,
ma non ha ...
«VIETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vieto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Altri 560 profughi in arrivo Bitonci: «Li vieto nelle case»
... città del Santo, Massimo Bitonci, annuncia: «Sto valutando di emettere un'ordinanza che, per motivi sanitari, vieti l'accoglienza dei profughi nelle case private. «Corriere della Sera, May 15»
Hundeverbot am Schlachtensee: Kampfgebiet Berlin
Und mitten hinein in diese Friedlichkeit des Augenblicks sagt Christa Markl-Vieto, Grünen-Stadträtin in Steglitz-Zehlendorf, einen Satz, der es sich von hier oben ... «tagesspiegel, Nis 15»
Hundeverbot am Schlachtensee
Laut dem Willen der Grünen-Stadträtin Christa Markl-Vieto und dem Beschluss der BVV-Mitglieder von Grünen und CDU sollen die Uferwege von ... «tagesspiegel, Mar 15»
BVV Steglitz-Zehlendorf: Hundeverbot am Schlachtensee
Die zuständige Bezirksstadträtin Christa Markl-Vieto (Grüne) erklärte jedoch: „Es gibt keine Verschärfung des Gesetzes, sondern es soll nur die bestehende ... «tagesspiegel, Şub 15»
Stadträtin Christa Markl-Vieto zur Neuregelung für Hunde
Christa Markl-Vieto: Zunächst einmal ist die Neureglung kein Hundeverbot, sondern eine qualitative Aufwertung der beiden EU-Badeseen. Sie sind wichtige ... «Berliner Woche, Şub 15»
Dakota Johnson: vieto '50 sfumature' a Melanie Griffith, mia madre
Dakota Johnson fino all'anno scorso era conosciuto solo per essere la figlia di Don Johnson e Melanie Griffith. Adesso è invece una delle attrici più ... «Globalist.it, Şub 15»
Vietato fumare in auto davanti a minori: in arrivo il decreto
ROMA - Un'altra stretta contro il fumo, dieci anni dopo Sirchia, che vietò con una (storica) legge le sigarette nei locali pubblici. Divieto di fumo nelle automobili in ... «Leggo.it, Oca 15»
Leser fragen – Stadträtin Christa Markl-Vieto antwortet
Christa Markl-Vieto hat einen Teil ihrer Kindheit in München verbracht, ... Seit 1989 bringt sich Christa Markl-Vieto als Grünen-Politikerin hier im Bezirk ein, sie ... «Tagesspiegel, Kas 14»
La NFL ha vietato l'uso di cuffie non Bose
Nei giorni scorsi il sito di news Re/code ha riferito di un recente divieto imposto dalla National Football League (NFL) – la lega professionistica di football ... «Il Post, Eki 14»
Dakota Johnson: ai miei genitori vieto 50 sfumature di grigio
Dakota Johnson: ai miei genitori vieto 50 sfumature di grigio. La dichiarazione imbarazzante della protagonista del film è avvenuta subito dopo che è stato ... «Italintermedia, Tem 14»