«VILANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
vilanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vilanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
'a
Vilanza Cappiddazzu Paga Tuttu
'A Vilanza Cappiddazzu Paga Tuttu
2
Dizionario storico-linguistico della terra di Calabria
Vijlia: vigilia. Viju: vedo. Vilanza: bilancia. “Là pisati i pistiddri supra a vilanza”. “
Quannu a vilanza penni di nu latu finisci ra giustizia di la terra”. Viliènza:
spossatezza - Debolezza - Vineddra: (vinella nell'antico dialetto). Viuzza:
Vicoletto.
3
Dizionario storico della terra di Calabria
Vijlia: vigilia. Viju: vedo. Vilanza: bilancia. “Là pisati i pistiddri supra a vilanza”. “
Quannu a vilanza penni di nu latu finisci ra giustizia di la terra”. Viliènza:
spossatezza - Debolezza - Vineddra: (vinella nell'antico dialetto). Viuzza:
Vicoletto.
4
Dizionario della lingua italiana
Colt. 173. Egli avrà di Maggio rimesso vermene vigorose. VILANZA. FA. Villa,
Vilezza. Lat. «Vita*. Gr. pauXd-nj;. Fr.Jac. T. 4. 13. 13. Sem- pie tennemi in
vilanza, Mentre iostcilo a guardare. E 7. 8. 8. Di quel dolce convito L'anima
assaporando, ...
Vengono poi realizzati importanti adattamenti in dialetto: l'atto unico tratto dalla
novella La patente, le due commedie scritte in collaborazione con Nino Martoglio
('A vilanza, Cappiddazzu paga tuttu), e Liolà con testo a fronte. Alla messe di ...
E' comu 'na vilanza (3) chi pisa giusta comu chidha 'i l'oru!” “Ma ...u Mundu non è
tuttu 'na malanza? Nc'è cu si frica finna (4) mamma e soru... 'Ssa Leggi... cura
sulu u mali 'i panza?" STAVAMU MEGGHIU... QUANDU STAVAMU PEJU (1) ...
Gregorio Viglialoro,
2012
ENfegnati me Iefu chrifto La uìa per entrar en vilanza che lo voglio trouare, e
molto ftre&a lentrata, chio laggio vdito contare ma poi' che dentro ferai cheflo e
de menamorato. lebbe te poi Jagiornata, Prego che menfeghatc : ferain alla
confolata ...
Jacopone (da Todi), Giovanni Battista Modio,
1558
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Difvalore , Vilanza , Vilezza- , Vilità , Viltà ff. II. vilt venderé . v. Gettare ff. XVI. Via..
partie, ricmpit. 5. V. vili venire, v. Battere 5. XLVII. Calare $. VI. villa, v. Maniere ,
Tomba ff. II. villatieut . v. Villatico. vi Unat :o. V. Ca Haldem . villieut. v. Cartaldo ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1738
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli avrà di Maggio rimesso vermene vigorose. VILANZA. V. A. Villa, Vilezza. Lat.
vili- In. Gr. ipotiJXo'rKjf. Fr. Jac. T. 4. n. 12. Sempre lennemi in vilanza, Mentre
iosteilo a guar- dire. £7.8.8. Di quel dolce convito L'anima •svaporando , Al
mondo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Sempre tennomi in vilanza (Fr. Ja- cop ). VILE [vl-le] ad. e s, m.f. vìi, vtle; bas ,
basse; out a peu de valetxr. Perle e rubini d'oro , Quasi vii soma egualmente
dispregi (Peli1.). — . spregevole, meprisable, ni. f.; abject, erte — , per ti nudo,
timide .
«VILANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vilanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Cassano: Ancora un tentativo di furto alla stazione TE24, i ladri …
Scattato l'allarme, tempestivo ed immediato, anche questa volta, è stato l'intervento delle pattuglie dell'Istituto di Vilanza “La Fonte” di Acquaviva. I tentativi di ... «CassanoLive.it, Mar 15»
Martoglio e gli inganni dell'amor senile
Forse sospinto dallo stesso Agrigentino, già a suo agio in opere a sfondo 'socio-antropologico' quali “Lumie di Sicilia” e “A vilanza” (non più campestri, ma ... «articolo21, May 14»
Superconflitto d'interessi per la Cisl Il sindacato difende la Covip …
La Commissione di vilanza sui fondi pensione è entrata nel mirino del progetto di riforma della pubblica amministrazione portato avanti dal governo di Matteo ... «LANOTIZIAgiornale.it, May 14»
I vigilantes della 'Liburnia' sventano un furto all'Asl
... dell'istituto di vilanza Liburnia, la quale inviava sul posto la pattuglia di zona. ... di Livorno e gli Istituti di vigilanza livornesi costituiscono un prezioso "occhio" ... «La Nazione, Ağu 13»
Nino Martoglio e il teatro dialettale
In collaborazione con Pirandello, compose in dialetto “A vilanza” (1917) e “Cappiddazzu paga tutto” (1917). Altre commedie di grande successo furono : “Scuru”; ... «Notizie da Paternò e paesi etnei, Tem 12»
Primo Maggio a passeggiare tra il Massimo e la Favorita
Domani al Teatro Musco in via Giuseppe Fava 35 alle 20,45 va in scena lo spettacolo "'A vilanza" di Nino Martoglio e Luigi Pirandello, regia di Federico ... «La Repubblica, Nis 12»
Gospel e beneficenza a Le Terrazze
Teatro Musco in via Giuseppe Fava 35 alle 20,45 va in scena lo spettacolo "'A vilanza" di Nino Martoglio e Luigi Pirandello, regia di Federico Magnano San Lio. «La Repubblica, Nis 12»
La notte del Garibaldi celebra Sacco e Vanzetti
Al Teatro Musco in via Giuseppe Fava 35 alle 17 "'A vilanza" di Nino Martoglio e Luigi Pirandello, regia Federico Magnano San Lio. Repliche fino al 6 maggio. «La Repubblica, Nis 12»
Galatea Ranzi in scena per Ronconi
Al Teatro Musco alle 20,45 va in scena lo spettacolo "'A vilanza" di Nino Martoglio e Luigi Pirandello, regia Federico Magnano San Lio. Repliche fino al 6 ... «La Repubblica, Nis 12»
Orso Maria Guerrini al Teatro Lelio
Al Teatro Musco alle 17,30 e alle 20,45 va in scena lo spettacolo "'A vilanza" di Nino Martoglio e Luigi Pirandello, regia Federico Magnano San Lio. Alle 17,30 al ... «La Repubblica, Nis 12»